アプリをダウンロードする
educalingo
riapritura

"riapritura"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIAPRITURAの発音

ria · pri · tu · ra


RIAPRITURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIAPRITURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのriaprituraの定義

辞書の再オープンの定義が再開されています。


RIAPRITURAと韻を踏むイタリア語の単語

battitura · cucitura · dicitura · finitura · fioritura · fornitura · giacitura · guarnitura · imbottitura · investitura · litura · mungitura · partitura · politura · propositura · pulitura · rifinitura · tessitura · tornitura · tritura

RIAPRITURAのように始まるイタリア語の単語

riappisolarsi · riapplaudire · riapplicare · riappoggiare · riapprendere · riappressare · riapprezzare · riapprodare · riappropiarsi di · riappropriare · riappropriarsi di · riappropriazione · riapprossimare · riapprovare · riappuntare · riappuntellare · riaprimento · riaprire · riaprirsi · riardere

RIAPRITURAのように終わるイタリア語の単語

bollitura · brunitura · coloritura · fenditura · granitura · imbutitura · mietitura · molitura · orditura · positura · prepositura · primogenitura · ribattitura · ricucitura · ripulitura · rivestitura · sgualcitura · spremitura · stenditura · subfornitura

イタリア語の同義語辞典にあるriaprituraの類義語と反意語

同義語

«riapritura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIAPRITURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riaprituraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriaprituraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riapritura»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

riapritura
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riapritura
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

riapritura
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riapritura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riapritura
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riapritura
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riapritura
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riapritura
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

riapritura
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

riapritura
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riapritura
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

riapritura
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riapritura
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riapritura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riapritura
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

riapritura
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riapritura
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riapritura
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

riapritura
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riapritura
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riapritura
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riapritura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riapritura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riapritura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riapritura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riapritura
5百万人のスピーカー

riaprituraの使用傾向

傾向

用語«RIAPRITURA»の使用傾向

riaprituraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riapritura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riaprituraに関するニュースでの使用例

例え

«RIAPRITURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriaprituraの使いかたを見つけましょう。riaprituraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Nella riapritura della nostra Accademia , dopo le sue brevi vacanze dell'Ottobre, mese del divertimento e della villeggiatura, mi è venula ec. voglia di tesserle ee. un piccolo encomio. RIAPPARIRE. Di' nuovo apparire. Lat. ite- rum apparere.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana: 6
Scommesse le giunture, L' ossa riannestate, e sconci i nervi. (Qui vale.di nuovo commesse insieme, o riunite.) 'Ì RIANNODO. Termine de' Lannjuoli. La stessa che Comandolo. (A) RIAPERTURA e RIAPRITURA. Il riaprire, Riaprimento. Salóin.
‎1829
3
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Riapplicare, iterum applicare , admo veré • Riaprimento, riapritura, V. Riaprire, iterum aperare. Riaperto, iterum apertus . Riapritura, iterata patefactio . Riarare , iterum arare . Rianlere , diseccarc per íroppo fred- do , o caldo , torrere , adurcre.
Jacopo Facciolati, 1822
4
Prospetto delle Letture dai Membri Delle Sezioni Venete
Prende poi argomento dalla confutazione dei nominati Scrittori per confutare ancora'alcuni altri progetti ed opinioni.più recenti. A questo esame va aggiunta un' Appendice sulla riapritura di uno scaricatore del fiume Sile, a cui si dà il nome di ...
‎1821
5
Nouveau dictionnaire françois-italien
Da riandare , nel fecondo lignificato . Eternine ; confidare , &e. RIANNESTARE , v. a. Di nuovo inneftare . Me- greffer ; greffer , cu enttr un arbre de neuveau . RIANNESTATO , TA , add. Da rianneflare . Re- '"r'aPERTÙRA , « RIAPRITURA , f. f. ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
6
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Re- RI APERTURA, 'e RIAPRITURA , f. f. Salvia 11 riaprire , Jliaprimcnto . V. RIAPPARIRE, v. n. Di nuovo apparire. Refa- ratte ; fa remoatrer ; panttri di nouvean . RIAPPENDERE, v. u. Segner. Appendere di nuovo . V, 'Rzppiccare .
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
7
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
A questo esame aggiunge Appendice sulla riapritura del Businello, in cui si fa a com siderare la questione dalla parte più utile, e dagli altri trascurata, cioè ,, determina la portata com,, petente del Businello aperto che sia, e quindi-la , ...
‎1821
8
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
В I В Riapparìre, v. n. reparozlre “ ' Riappendere,Riappìccal-c, v. a. rependre , pendre де nouveau ` : Riaprimento , s. m. nouvelle ouverture, ou rentrée [ nouveau Riaprire , v. a ouvrir de Riapritura , af.' V. Riaprimenlo Ríarare , v. a. labourer de ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Di nuòvo appiccicare. RIAPPLICARE. v. alt. Di nuòvo ap< plicare. RIAPPRESSAIIE. v. alt. Appressar di o. ' Di nuòvo a p_ nuov RIAPRIMENTO. s. m , Il riaprire. RIAPRIRE. o. alt. Aprire di nuòvo. RIAPRITURA. vedi RIAPERTURA. IIIARARE.
‎1855
10
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
... testimonianze delle ARRIGONI GIULIO ED ALTRI — Arrigoni Giulio : Fede e scienza, orazione inaugurale recitata nella solenne riapritura degli studii del suo seminario — Prof. M. Leonardi : Il Vangeto, Renan e la storia, ragionamenti — Prof ...
‎1867
参照
« EDUCALINGO. Riapritura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riapritura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA