アプリをダウンロードする
educalingo
riconcimare

"riconcimare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRICONCIMAREの発音

ri · con · ci · ma · re


RICONCIMAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICONCIMAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのriconcimareの定義

辞書の和解の定義は、再び肥料化することです。


RICONCIMAREと韻を踏むイタリア語の単語

animare · ansimare · approssimare · biasimare · bimare · collimare · concimare · delegittimare · estimare · imprimare · intimare · lacrimare · legittimare · limare · mimare · rianimare · rimare · stimare · sublimare · ultimare

RICONCIMAREのように始まるイタリア語の単語

riconcedere · riconcentramento · riconcentrare · riconcentrazione · riconcepire · riconcesso · riconciare · riconciliabile · riconciliamento · riconciliare · riconciliarsi · riconciliatore · riconciliatorio · riconciliazione · riconcio · riconcorrere · ricondannare · ricondensare · ricondire · ricondito

RICONCIMAREのように終わるイタリア語の単語

adimare · battimare · cimare · decimare · disistimare · esanimare · far collimare · imbozzimare · immedesimare · inanimare · massimare · regimare · rilimare · sbozzimare · solimare · sottostimare · sovrastimare · spasimare · tracimare · vidimare

イタリア語の同義語辞典にあるriconcimareの類義語と反意語

同義語

«riconcimare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RICONCIMAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riconcimareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriconcimareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riconcimare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

riconcimare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riconcimare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

riconcimare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riconcimare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riconcimare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riconcimare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riconcimare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riconcimare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

riconcimare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

riconcimare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riconcimare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

riconcimare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riconcimare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riconcimare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riconcimare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

riconcimare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riconcimare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riconcimare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

riconcimare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riconcimare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riconcimare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riconcimare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riconcimare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riconcimare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riconcimare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riconcimare
5百万人のスピーカー

riconcimareの使用傾向

傾向

用語«RICONCIMARE»の使用傾向

riconcimareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riconcimare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riconcimareに関するニュースでの使用例

例え

«RICONCIMARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriconcimareの使いかたを見つけましょう。riconcimareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Rinfelvare . dtnuo fponfart . V. Rifpofare . denuo fltreorare . v. Riconcimare. denuo flimulare . V. Ripugnere . denuo fubmittere . V. Rifommettere . denuo tranfire . v. Ri pallare. denuo velle . V. Rivolere. dtnuo veflirt . v. Riveftire. denuo viniere, v.
Alamanno Salviati, 1738
2
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
Essi non seminano fuorchè in aprile , e preparano i loro letti- caldi, di cui non fanno che un corpo solo , senza intervalli per riconcimare (pour ètablir (Ics rècliaufs). Aggiungono una terza parte di terra nel terriccio che impiegano per ricoprire i ...
Gaetano Brey, 1845
3
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
RICONCIMAre. v. att. Concimar di nuovo. Rt concima, rieoneimano. RICÓNCIO. edd. Acconcio. BICONDANNAre. v. att. Condannardi nuovo. BICOSDENSArE. a. att. Condensar di nuovo. RICONDIIlE. v. att. Cond i r di nuovo. В ICÓN DITO. add  ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Riconcilianiento . ) reconciliatie. Riconciliazione . P_iconciliare . "conciliare . Riconciliaro . псина/Един . Riconcimare ‚ concimar di nuovo r rter. fu: ßen-orare . _ Rilancio , add. recanrinnatu: r Ricondannare . пиит „пашни: . юсоп4еп1'пе.
Jacopo Facciolati, 1753
5
Della insurrezione nazionale del salernitano nel 1860: ...
In un mio lavoriuccio cercai riconcimare la virtù dell' avvenire con la tradizione. Vano conato ! L'esperienza e la pratica degli affari mi convinsero del contrario , ondeebe ripigliai arditamente la mia via e ne'miei Pensieri su Napoli accennai ad  ...
Antonio Alfieri d'Evandro, 1861
6
Vocabolario della pronunzia toscana
Riconciliazione. RICONCILIAMIÈNTO. s. m. Il riconoilinre. RICONCILIAIIE. v. att. Metter d'accordo. Riconcilm, riconciliano.“ ' ' RICONCILIATOBE-TBICE. verb. Chio Che ricmncilia. rl' RICONCILIAZIONE. : .f. Il riconciliare. RICONCIMARE. v. att.
Pietro Fanfani, 1863
7
Vocabolario milanese-italiano
Fermentare il concio. Dagli amili) del ruff. Riconcimare. M'avii- minga trovaa in su ona meda de ruff o in su ona ruera. V. in Ruéra. Ona meda de ruff. Un monte di letame. Rull caloros. Letame attivo. Ruff fregg. Letame poco attivo. Volta el ruff.
Francesco Cherubini, 1841
8
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
TRICE , f. (-to-ie ) Ré- conciliateur ; conciliateur, trice. RICOSCILIAZIONE, sf. (-tiid -n«) Réconciliation; raccommodement; réunion. riconcimare, va.(-ma'-re) Fumer de nouveau une terre. RICONCIO, CIA, ai". (-ldn-tc/io) Assaisonné; apprêté.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
9
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... v. ac?. assaisonner ele la viande Riconciliagioue , s.f. Riconciäamento , s. m. re'conciliation , renouement (familie Riconcilìare , v. a. réconailier Riconciliatore, s. m. ré„conciliateur Riconciliazione , s. re'conciliazion Riconcimare . v.'a.fumcr ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
10
Libro dei sogni
18 Ricompiere 41 Ricomporre 24 Ricomprare 82 Ricompratore 31 Ricomunieare 85 Ricomunicato 55 Riconcentrare 62 Riconciliare 34 Riconciliato 22 Riconciliatore 35 Riconciliazione 25 Riconcimare 77 Ricondensare 17 Ricondire 57 ...
‎1870
参照
« EDUCALINGO. Riconcimare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riconcimare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA