アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riconcesso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRICONCESSOの発音

ri · con · ces · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICONCESSOと韻を踏むイタリア語の単語


accesso
ac·ces·so
ascesso
sces·so
aver successo
aver successo
avere grande successo
avere grande successo
avere successo
avere successo
cesso
ces·so
concesso
con·ces·so
dare accesso
dare accesso
decesso
de·ces·so
eccesso
ec·ces·so
in eccesso
in eccesso
insuccesso
in·suc·ces·so
maxiprocesso
ma·xi·pro·ces·so
precesso
pre·ces·so
processo
pro·ces·so
recesso
re·ces·so
retrocesso
re·tro·ces·so
secesso
se·ces·so
sottoporre a processo
sottoporre a processo
successo
suc·ces·so

RICONCESSOのように始まるイタリア語の単語

riconcedere
riconcentramento
riconcentrare
riconcentrazione
riconcepire
riconciare
riconciliabile
riconciliamento
riconciliare
riconciliarsi
riconciliatore
riconciliatorio
riconciliazione
riconcimare
riconcio
riconcorrere
ricondannare
ricondensare
ricondire
ricondito

RICONCESSOのように終わるイタリア語の単語

adesso
antecesso
complesso
congresso
espresso
esso
gesso
impresso
inaccesso
incesso
inconcesso
ingresso
intercesso
lo stesso
messo
presso
progresso
sesso
spesso
stesso

イタリア語の同義語辞典にあるriconcessoの類義語と反意語

同義語

«riconcesso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RICONCESSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riconcessoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriconcessoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riconcesso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

riconcesso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riconcesso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

riconcesso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riconcesso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riconcesso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riconcesso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riconcesso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riconcesso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

riconcesso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

riconcesso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riconcesso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

riconcesso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riconcesso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riconcesso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riconcesso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

riconcesso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riconcesso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riconcesso
70百万人のスピーカー

イタリア語

riconcesso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riconcesso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riconcesso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riconcesso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riconcesso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riconcesso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riconcesso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riconcesso
5百万人のスピーカー

riconcessoの使用傾向

傾向

用語«RICONCESSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«riconcesso»の使用頻度を示しています。
riconcessoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riconcesso»で最も広く使用されている表現です。

用語«RICONCESSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riconcesso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riconcesso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、riconcessoに関するニュースでの使用例

例え

«RICONCESSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriconcessoの使いかたを見つけましょう。riconcessoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osservazioni pratiche del sig. avvocato Gregorio Fierli ...
23- Deve peraltro domandarsi la rinnovazione den« tro un anno , e un giorno, spirato il quale non rimane più azione per ottenerla , se non quando dentro questo tempo avesse il Padrone diretto riconcesso a Livello gli stessi Beni a persona ...
‎1828
2
Giuseppe Capograssi (1889-1956). Lineamenti di una ...
agli assegnatari delle quote il mutuo avuto? In questo secondo caso a quali condizioni e con quali forme il mutuo verrà riconcesso ai singoli quotisti? La verità è che tutto ciò si presenta in maniera oscura ed occorre invece, proprio su questo ...
Mario D'Addio, 2011
3
Nuovo corso di geografia universale elementare che comprende ...
PO di città , cui con decreto del 7 febbraio 1817-fu riconcesso il ti. tolo di Senato colle antiche sue onorificenze. ' v ' I Il CORPO di Città è composto di un Sindaco , e di dodici eletti: il primo si considera come Amministratore Centrale: ciascuno ...
Francesco Fuoco, 1840
4
Opuscoli morali di Plutarco Cheronese; filosofo, & historico ...
Pertiche fil loro casio riconcesso di gratia : onde parenda poi , che fussero molto auuenturate nel fare molti [igliuali,e da bene;edificarono il tempio a Car— menta, che dicono che suffi- madredi Euandro, e veB ta Them” :ò come alcuni vogliono ...
‎1625
5
Cambiar pelle
Il dono “vita” mi è stato riconcesso e alla domanda che sovente torna nella mia mente: “Chi sono io, da dove vengo e dove vado”, giungono diretti sussurri dal cuore. Una nuova presa di coscienza, mi conduce raggiante verso il resto dei miei ...
Angela Zaffina, 2013
6
Zodiaco della chiesa Milanese, cio e le vite de suvi dodeci ...
Di poi l'anno 1 549. da Ferrando Gonzaga Fu spianata per dirizzare la strada; ed alla sino da S.Carlo Riconcesso quelsito,e luogo alli Scolari di S. Geronimo l' anno I 578., li quali vicdificarono vna Chiesa ad honore di S. Na'zaro Martire, ...
Placido Puccinelli, 1650
7
Mémoires historiques sur les affaires des jésuites avec le ...
Non ostante hanno molte volte fatto, e dissatto , concesso e poi negato , e Poi riconcesso anche il negato , ed in sine facevano quel che ñ 1'722. volevano : qualche volta anche hanno detto che SUR LES AFFAIRES DES JESUITES , LIV. l. r 8; ...
Pierre-Curel Parisot, 1766
8
I monumenti dell'Egitto e della Nubia: disegnati dalla ...
... intorno alle diverse epoche del regno di questo settimo Tolomeo soprannominato Evergete II, re famoso per 1'innalzati o abbelliti monumenti, e pel favore riconcesso alli sturlj , ma assai più infame per sconci vizi e per orrendi delitti.
Ippolito Rosellini, 1841
9
Historie cronologiche dell'origine degl' ordini militari e ...
Senato con positiua deliberazione resta “Um-w- loro , e l'vno , e l'altro confirmato , e quasi riconcesso . E benchc questi tali Caualieri nella loro prima creazione , ò dichiarazione , douerebbero intendersi Caualieri di Cinto , Spada , e Sproni ...
Bernardo Giustiniani, 1692
10
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri Dialoghi ...
Simile dimandò nel principio ;'* Odivina virtù, se mi ti presti Tanto che, ce. cioè mi ti concedi. 01' qui prega, che gli sia riconcesso il eonoscimento che ebbe allora delle cose, quando le vide. parevi per apparivi. E fa la lingua mia tanto possente  ...
Antonio Cesari, 1826

用語«RICONCESSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriconcessoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come Android M riduce il battery drain, con Doze e App standby
Quando il dispositivo è in ricarica, alle app viene riconcesso l'accesso alla rete e vengono portate a termine tutte le operazioni in sospeso. «AndroidWorld.it, 6月 15»
2
Pallanuoto. Capanna tira le orecchie alla Mediterranea: "Tre gol …
... far molto meglio in quei momenti, difendendo forte e gestendo i 30”, invece con alcune ingenuità per due volte abbiamo riconcesso il +3.". «SvSport.it, 5月 15»
3
Pallanuoto femminile, finale playoff: a Padova gara 1, la …
... si poteva far molto meglio in quei momenti, difendendo forte e gestendo i 30”, invece con alcune ingenuità per due volte abbiamo riconcesso ... «SvSport.it, 5月 15»
4
Qui Radio Busto, l'Italia è libera!
Fece solo in tempo a dare «la dolorosa notizia della chiusura, salutando i radioascoltatori e augurandosi che venisse riconcesso a Radio ... «Avvenire.it, 4月 15»
5
All´Open BNL 2015 la finale è Sonego-Bortolotti
Sul 4-5 piccolo e fatale black-out del toscano che ha riconcesso il servizio al romagnolo e ceduto così 4-6 la frazione. Nella seconda Della ... «Tennis World Italia, 3月 15»
6
Rihanna ci riprova: ancora scatti “hot” su Instagram
Ma è stata questione di poco tempo; appena il social network le ha riconcesso l'account, Rihanna non ha perso tempo ed ha subito pubblicato ... «Newspage.it, 11月 14»
7
Il Fano espugna Termoli, Torta-Nodari e per i molisani è sempre più …
Il Termoli ha reagito con una conclusione alta di Simonetti ma poi ha riconcesso il fianco all'Alma che, con Sivilla, ha sfiorato il 3-0 con una tiro ... «pu24.it, 10月 14»
8
Retromarcia Fifa: il Barcellona può fare mercato
Nel giro di tre settimane, il tempo necessario al Barcellona per presentare i resoconti richiesti, la Fifa ha riconcesso ai blaugrana la possibilità ... «Sport Mediaset, 4月 14»
9
Ville abusive Modica: udienza preliminare
... tasso agevolato e che, alla luce di quanto emerso dalle indagini, potrebbe a questo punto essere rinegoziato e riconcesso a tasso ordinario. «CorrierediRagusa.it, 3月 14»
10
Elena Morali | incidente sugli sci | foto
La nostra è stata operata alla Vigilia e l'intervento dei medici le ha riconcesso la possibilità di tornare a camminare al termine di una lunga ... «Gossipblog.it, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Riconcesso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riconcesso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z