アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rieducazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIEDUCAZIONEの発音

rie · du · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIEDUCAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIEDUCAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rieducazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrieducazioneの定義

辞書における再教育の定義は、再教育または再教育の行動と結果である。 再教育は、障害を患っている四肢または教職員の正常な機能を回復させることを目的とした仕事または療法です。 負傷した脚の

La definizione di rieducazione nel dizionario è azione e risultato del rieducare o del rieducarsi. Rieducazione è anche opera o terapia volta al recupero della normale funzionalità di un arto o di una facoltà che abbiano subìto menomazioni: la r. di una gamba lesa.


イタリア語辞典で«rieducazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIEDUCAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

RIEDUCAZIONEのように始まるイタリア語の単語

riedere
riedificabile
riedificamento
riedificare
riedificato
riedificatore
riedificazione
rieditare
riedito
riedizione
rieducabile
rieducamento
rieducare
rieducativo
rieducatore
riel
rielaborare
rielaborazione
rieleggere
rieleggibile

RIEDUCAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるrieducazioneの類義語と反意語

同義語

«rieducazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIEDUCAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rieducazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrieducazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rieducazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

再教育
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reeducación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

reeducation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फिर से शिक्षित करना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إعادة التأهيل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перевоспитание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reeducação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুন: শিক্ষা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rééducation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

reeducation
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Umerziehungs
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

再教育
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

재교육
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

reeducation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự tập đi lại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

reeducation
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

reeducation
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yeniden eğitim
70百万人のスピーカー

イタリア語

rieducazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

reedukacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перевиховання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reeducarea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επανεκπαίδευση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

heropvoeding
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

omskolning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

reeducation
5百万人のスピーカー

rieducazioneの使用傾向

傾向

用語«RIEDUCAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«rieducazione»の使用頻度を示しています。
rieducazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rieducazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIEDUCAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rieducazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rieducazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rieducazioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RIEDUCAZIONE»の引用

rieducazioneという言葉で有名な引用文や文章
1
Adriano Sofri
Dunque, si è proclamato a parole che il carcere è un luogo di rieducazione, di ricostruzione delle condizioni di un ritorno alla normale convivenza sociale. Si è fatto anche qualche passo in questa direzione: pochi passi, ed esitanti, e seguiti spesso da precipitose ritirate. Tutti sanno che, altro che di rieducazione, il carcere è una scuola di avviamento e perfezionamento alla delinquenza.

«RIEDUCAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrieducazioneの使いかたを見つけましょう。rieducazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rieducazione alla speranza: Patrick Geddes, planner in ...
Patrick Geddes, planner in India, 1914-1924 Giovanni Ferraro. poetica e filosofica, per la quale Geddes ricorre ai nomi sempre amati di Emerson, Ruskin e Carlyle. Gli stessi metodi di educazione pratica e creativa, trasfigurati nel sogno di una ...
Giovanni Ferraro, 1998
2
La sordità infantile grave. Nuove prospettive mediche e ...
La rieducazione da 6 mesi a 12 mesi. - La rieducazione da 12 a 24 mesi con inizio della lettura. - La rieducazione da 2 a 4 anni. - La rieducazione da 4 a 6 anni. Viene spiegata l'impostazione di ogni fonema con le relative figure e parole ; ...
Massimo Del Bo, Adriana De Filippis Cippone, 1989
3
Rieducazione Posturale Globale: RPG - Il Metodo
Quest’opera è il risultato di trent’anni di evoluzione del metodo di Rieducazione Posturale Globale e rappresenta una guida completa ed esaustiva sia da un punto di vista scientifico che pratico.
Philippe Souchard, 2012
4
Respirazione naturale. L'insegnamento taoista per il ...
Rieducazione. percettiva. e. integrità. Ci sono voluti molti anni per sviluppare i nostri errati modelli respiratori, che sono strettamente collegati all'immagine che abbiamo di noi stessi, ai nostri modelli individuali di illusione, di fuga e di oblio.
Dennis Lewis, 1999
5
Medicina fisica e riabilitativa nei disturbi di equilibrio
posturale. È necessario definire cosa sia lapostura per poter comprendere il significato delle tecniche di rieducazione posturale.Secondo il dizionario italiano Zingarelli,la postura è “l'atteggiamento abituale del corpo”.Il Mancia, nel suo volume ...
Guido Brugnoni, Dario Alpini, 2007
6
La rigidità nella mano. Chirurgia e ortesi
Rieducazione. delle. rigidità. Storia. Per meglio comprendere il trattamento attuale delle rigidità della mano, e prevederne forse l'evoluzione futura, è interessante dare uno sguardo ad alcune delle tappe che ne hanno marcato la storia.
G. Foucher, N. Buch, 2001
7
Pietre che affiorano: i mediatori efficaci in educazione con ...
Ha fatto storia, nel campo della riabilitazione, la vicenda di Sabadel, disegnatore conosciuto in Francia che nel 1977, a 38 anni, per un tuffo sbagliato, è diventato afasico ed emi- plegico. Ricoverato a Parigi, dopo un tentativo di rieducazione ...
Andrea Canevaro, 2008
8
Traumi e rieducazione funzionale
Il ruolo dell'allenatore. Come prevenire, curare, rieducare. Cosa fare durante i periodi di inattività forzata. Nuovi orizzonti aperti dalla corsa in acqua.
Alfio Cazzetta, 2000
9
Psicomotricità e rilassamento psicosomatico
Jean-Claude Coste, Giselle B. Soubiran. Parte seconda ASPETTI PRATICI Introduzione generale: specificità della rieducazione psicomotoria e del rilassamento psicosomatico 1 . Pratica della rieducazione psicomotoria 2. Gli esercizi 3.
Jean-Claude Coste, Giselle B. Soubiran, 2010
10
Vacanze salute e benessere
le, massaggio ayurvedico, massaggio tuina, trattamento trager, rolfing, linfodrenaggio, terapia cranio- sacrale, riflessologia plantare, chinesiologia, massaggio shiatsu, rieducazione posturale, digitopressione, osteopatia. Per il benessere ...
‎2005

用語«RIEDUCAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrieducazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Sistemeremo le carceri"
Si vedrà. Il Guardasigilli ha però osservato che il numero dei detenuti è in calo e che occorre puntare sulle politiche di rieducazione, sulle pene ... «La Prealpina, 7月 15»
2
'Salviamo gli animali dell'isola di Gorgona'
... la riforma” richiama esplicitamente l'esperienza di Gorgona come inedita e innovativa nell'ambito della rieducazione delle persone detenute ... «Diregiovani, 7月 15»
3
Incanto al Serravalle Outlet con il VivaVoce Tour di Francesco De …
Ha deciso quindi di specializzarsi nel metodo Alexander di rieducazione posturale e dopo una formazione di tre anni ha aperto il suo studio. «AlessandriaNews, 7月 15»
4
Pechino Express 4, Costantino Della Gherardesca rivela i nomi …
Ha deciso quindi di specializzarsi nel metodo Alexander di rieducazione posturale e dopo una formazione di tre anni ha aperto il suo studio. «LeiChic, 7月 15»
5
Palazzo Rosso: due dirigenti in meno e apertura il sabato
Ha deciso quindi di specializzarsi nel metodo Alexander di rieducazione posturale e dopo una formazione di tre anni ha aperto il suo studio. “In Germania avere ... «AlessandriaNews, 7月 15»
6
SPIDIDENIM sbarca a THE GALLERY a Düsseldorf
Ha deciso quindi di specializzarsi nel metodo Alexander di rieducazione posturale e dopo una formazione di tre anni ha aperto il suo studio. «Sfilate, 7月 15»
7
Dl fallimentiIlva, via libera Camera con 263 si',passa al Senato
Ha deciso quindi di specializzarsi nel metodo Alexander di rieducazione posturale e dopo una formazione di tre anni ha aperto il suo studio. “In Germania avere ... «AlessandriaNews, 7月 15»
8
La Lav: “Non facciamo morire Gorgona e i suoi animali”
... contenuto educativo e i risultati ottenuti nell'ambito della rieducazione dei detenuti.- si legge in un comunicato della LAV- Vale perciò la pena ... «La Stampa, 7月 15»
9
Riviera Romagnola, pilates e meditazione in spiaggia
E' un metodo suggerito ed utilizzato anche per la rieducazione posturale. Se si desidera nello specifico, acquisire consapevolezza del respiro ... «La Stampa, 7月 15»
10
developerWorks Open: IBM spinge l'open source per il cloud
Si tratta di IBM Ready App for Healthcare, per il monitoraggio della rieducazione fisica di un paziente; IBM Ready App for Retail, per la ... «TechWeekEurope, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rieducazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rieducazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z