アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riesaltare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIESALTAREの発音

rie · ʃal · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIESALTAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIESALTAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«riesaltare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのriesaltareの定義

辞書の中のre-exaltの定義は、それ自体を再び高めるために高めなければならない。

La definizione di riesaltare nel dizionario è esaltare, esaltarsi di nuovo.


イタリア語辞典で«riesaltare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIESALTAREと韻を踏むイタリア語の単語


altare
al·ta·re
appaltare
ap·pal·ta·re
ascoltare
a·scol·ta·re
asfaltare
a·sfal·ta·re
consultare
con·sul·ta·re
contraltare
con·tral·ta·re
esaltare
e·ʃal·ta·re
esultare
e·ʃul·ta·re
far risaltare
far risaltare
far saltare
far saltare
insultare
in·sul·ta·re
occultare
oc·cul·ta·re
resultare
resultare
riascoltare
ria·scol·ta·re
ribaltare
ri·bal·ta·re
risaltare
ri·sal·ta·re
risultare
ri·sul·ta·re
saltare
sal·ta·re
svoltare
ʃvol·ta·re
voltare
vol·ta·re

RIESALTAREのように始まるイタリア語の単語

riesacerbare
riesame
riesaminare
riescire
riesclamare
riescludere
rieseguire
riesercitare
riesiliare
Riesling
riesonerare
riesortare
riespandere
riespellere
riesplodere
riesplorare
riesporre
riesportare
riesportazione
riesposizione

RIESALTAREのように終わるイタリア語の単語

assaltare
auscultare
catapultare
condurre all´altare
controaltare
far rivoltare
involtare
multare
riappaltare
riasfaltare
rinvoltare
risvoltare
rivoltare
scoltare
singultare
smaltare
subappaltare
survoltare
sussultare
trasaltare

イタリア語の同義語辞典にあるriesaltareの類義語と反意語

同義語

«riesaltare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIESALTAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riesaltareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriesaltareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riesaltare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

riesaltare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riesaltare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

riesaltare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riesaltare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riesaltare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riesaltare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riesaltare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riesaltare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

riesaltare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

riesaltare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riesaltare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

riesaltare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riesaltare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riesaltare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riesaltare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

riesaltare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riesaltare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riesaltare
70百万人のスピーカー

イタリア語

riesaltare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riesaltare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riesaltare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riesaltare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riesaltare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riesaltare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riesaltare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riesaltare
5百万人のスピーカー

riesaltareの使用傾向

傾向

用語«RIESALTARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«riesaltare»の使用頻度を示しています。
riesaltareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riesaltare»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIESALTARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riesaltare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riesaltare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、riesaltareに関するニュースでの使用例

例え

«RIESALTARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriesaltareの使いかたを見つけましょう。riesaltareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cronica di Giovanno Villani: a miglior lezione ridotta, ...
(i) rasultare: cosi tutti i migliori testi ; e par voglia dire esal»ar dì nuovo, quasi riesaltare: e si noti che la prima a i posta invece della e, acambiamento frequente negli antichi scrittori. (a) Vedi Appendice n.° i34- CAPITOLO CXIV. Come in ...
Giovanni Villani, Francesco Gherardo Dragomanni, 1844
2
Studi in onore di Cesare Massimo Bianca
2502); che esso sarebbe stato sconosciuto al diritto romano e che sarebbe stato concepito solo nel diciannovesimo secolo per ragioni economiche e soprattutto ideologiche, cioè per riesaltare il diritto fondamentale di proprietà, nella sua ...
‎2006
3
Cronica di ...
(i) rasultare: così tutti i migliori testi; e pir voglia dire esaltar di nuovo, quasi riesaltare: e si noti che la prima a è posta invece dell' e, scambiamento frequente negli antichi scrittori. (a) VeJi Appendice n.° 134. .CAPITOLO CX1V. Come in Firenze ...
Giovanni Villani, 1845
4
Cronica, a miglior lezione ridotta coll 'ajuto de'testi a penna
(1 38) rasultare: così tutti i migliori testi : e par voglia dire esaltar di nuovo, quasi riesaltare: e si noti che la prima a è posta invece della e, scambiamento frequente negli antichi scrittori. Cap. cxxi. (i3g) maniero: palano di campagna molto ...
Giovanni Villani, 1832
5
Cronache letterarie anglosassoni
... F. R. Leavis è giunto due anni fa (in The Great Tradition) a riesaltare una scrittrice gran parte della cui opera giaceva negletta e polverosa negli scaffali delle biblioteche, George Eliot Con The Romantic Imagination (Oxford University Press, ...
Mario Praz, 1950
6
San Carlo E Il Suo Tempo
Come e fino a che punto, tuttavia, un diverso rapporto fra il mondo cittadino e quello rurale avrebbe potuto riuscire « provvidenziale » per riesaltare, con quelli materiali, i valori spirituali nella Diocesi ambrosiana? L'interrogativo potrebbe ...
Carlo Borromeo, 1986
7
L'esperienza del deserto. Dentro la Via della Conoscenza
Questa è la drammaticità dell'esperienza del deserto, perché, se in quel momento ti riconoscessi come divino, sarebbe riesaltare la mente. Non hai il coraggio di riconoscerti divino, guardando alla miseria di ciò che sei, di ciò che stai ...
Marina Cerchio, 2006
8
Cronica di Giovanni Villani: a miglior lezione ridotta coll' ...
CXII- (i 38) rasultare: cos'i tutti i migliori testi; e par voglia dire esaliar di nuovo, quasi riesaltare : e si noti che la prima a è posta invece della e, scambiamento frequente negli antichi scrittori • CAP. CXXI. (i39) maniero : palazzo di campagna  ...
Giovanni Villani, Ignazio Moutier, Pietro Massai, 1823
9
Cronica: A Miglior Lezione Ridotta Coll'Aiuto De Testi A Penna
CXTI- (i38) rn sul tare: cos'i tutti i migliori testi; e par voglia dire esaltar di nuovo, quasi riesaltare: e si noti che la prima a è posta invece della e, scambiamento frequente negli antichi scrittori • CAP. CXXI. (139) maniero : palazzo di campagna ...
Giovanni Villani, 1823
10
Saggio di antropologia soprannaturale
ARTICOLO III. Necessità della restaurazione delle potenze naturali. 4. La grazia soprannaturale non potrebbe compiere il suo ufficio di riesaltare la natura, se in- (1) Queste difficoltà e pene sono effetto del peccato, e rimangono nella vita ...
Pietro Rossi, 1898

用語«RIESALTARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriesaltareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Di soprassalto…
Notizia “di lontano” che quindi avrebbe dovuto riesaltare Revlon anche, e quanto mai, in location-sede così da tenere il passo con il… grande ... «High-Publisher, 7月 15»
2
Copiare la natura: la nuova sfida degli architetti parla un linguaggio …
Per rivalutare e riesaltare gli spazi delle città rinascimentali. Quelli dove c'era un'armonia indiscussa tra architettura, uomo, natura. "Se manca ... «TGCOM, 3月 15»
3
Tour delle spiagge più belle della Sicilia: le top 5 della Costa …
Nel 1995, la struttura fu restaurata, riuscendo a riportare tutto all'antico splendore e a riesaltare i colori, dal blu oceano al rosso ruggine. «ViaggiNews.com, 4月 14»
4
Il progetto Frames of Your Life di Armani
L'intento dichiarato dalla maison è stato quello di riesaltare il lavoro artigianale che sta dietro la costruzione di un buon occhiale da vista, una ... «DireDonna, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Riesaltare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riesaltare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z