アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"survoltare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSURVOLTAREの発音

sur · vol · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURVOLTAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSURVOLTAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«survoltare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsurvoltareの定義

辞書の昇圧の定義は、公称動作電圧よりも高い電圧にさらされます。

La definizione di survoltare nel dizionario è sottoporre a tensione superiore a quella nominale di funzionamento.


イタリア語辞典で«survoltare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURVOLTAREと韻を踏むイタリア語の単語


altare
al·ta·re
appaltare
ap·pal·ta·re
ascoltare
a·scol·ta·re
asfaltare
a·sfal·ta·re
consultare
con·sul·ta·re
contraltare
con·tral·ta·re
esaltare
e·ʃal·ta·re
esultare
e·ʃul·ta·re
far risaltare
far risaltare
far saltare
far saltare
insultare
in·sul·ta·re
occultare
oc·cul·ta·re
resultare
resultare
riascoltare
ria·scol·ta·re
ribaltare
ri·bal·ta·re
risaltare
ri·sal·ta·re
risultare
ri·sul·ta·re
saltare
sal·ta·re
svoltare
ʃvol·ta·re
voltare
vol·ta·re

SURVOLTAREのように始まるイタリア語の単語

surriscaldare
surriscaldarsi
surriscaldato
surriscaldatore
surroga
surrogabile
surrogabilità
surrogamento
surrogare
surrogato
surrogatorio
surrogazione
surround
survival
survivalismo
survivalista
survivalistico
surviving
survoltato
survoltore

SURVOLTAREのように終わるイタリア語の単語

assaltare
auscultare
catapultare
condurre all´altare
controaltare
far rivoltare
involtare
multare
riappaltare
riasfaltare
riesaltare
rinvoltare
risvoltare
rivoltare
scoltare
singultare
smaltare
subappaltare
sussultare
trasaltare

イタリア語の同義語辞典にあるsurvoltareの類義語と反意語

同義語

«survoltare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURVOLTAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語survoltareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsurvoltareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«survoltare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

提振
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impulsado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

boosted
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ाया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عززت
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

росту
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

impulsionou
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চালচিত্রকে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

stimulé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dirangsang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gesteigert
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ブースト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

증폭
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ndongkrak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đẩy mạnh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உயர்த்தப்படுகிறது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वाढला
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

artırdığını
70百万人のスピーカー

イタリア語

survoltare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wzmocniony
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

росту
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

potențat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ώθηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aangehelp
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

boost
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

styrket
5百万人のスピーカー

survoltareの使用傾向

傾向

用語«SURVOLTARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«survoltare»の使用頻度を示しています。
survoltareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«survoltare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、survoltareに関するニュースでの使用例

例え

«SURVOLTARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsurvoltareの使いかたを見つけましょう。survoltareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elettrico? Sì, grazie
In questo senso, però, interviene la centralina a limitare la corrente: dovrebbe quindi essere possibile "survoltare" un motore brushless (l'Autore sta ancora compiendo verifiche sperimentali in questo senso), ossia fornirgli PER CAPIRE DI PIÙ ...
Luca Cassioli
2
Emir Kusturica
... anticipando inoltre una costante d'autore (più avanti verranno sonnambulismo e telecinesi), l'etilismo del padre sembra survoltare irredimibilmente l'attitudine conformistica, derubricata a sindrome maniacale, se non ad alibi poco convinto.
Paolo Vecchi, 1999
3
La formazione delle parole in italiano
... surclassare, surcompressiane, surcantrare, surgelare, surrealismo, surriscaldare, survoltare). È scarsamente produttivo. Ri- esprime valore intensificativo in un numero ristretto di verbi (ribollire, ricercare, riempire, ripulire, riscaldare), si tratta ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
4
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
... al quarzo. illuminatore HMI (HMl lamp) Corpo illuminante a frequenza. È composto da un proiettore e da un ballast, che ha la funzione di survoltare la corrente fino a raggiungere la tensione necessaria dell'innesco e del funzionamento ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
5
Lessico universale italiano
... e ucciso nel 1798 in una insurrezione monarchica). Il nome e i versi rimangono come un segno dell'interesse, rinascente alla fine del sec. 18°, per la poesia del Medioevo. survoltaménto s. m. - Atto ed effetto del survoltare. survoltare v. tr.
Umberto Bosco, 1968
6
Rivista tecnica d'elettricità e delle invenzioni
Ma si può anclie survoltare un gruppo e devoltare l'altro, simultaneamente: vi è scambio d'energia fra gruppi, le variazioni di potenza reclamati alla centrale si sottraggono e la differenza può essere abbastanza debole da non aver nessuna  ...
‎1918
7
Condotta delle macchine elettriche e delle centrali
Normalmente tutti i feeders da survoltare fanno capo ad un apposito pannello, sul quale oltre ad un interruttore di corto circuito Ice per ogni feeders si avranno due coltelli (1 e 2) unipolari del relativo booster. Nella messa in servizio, eseguito  ...
Gomberto Veroi, 1916
8
L'Elettrotecnica: Giornale ed atti della Associazione ...
La corrente da 3' a 4' è quella che « Β » assorbe dalla linea per survoltare a mezzo di «A » gli ampere per avviare il motore. Nella marcia a regime (intervallo 4-5) « B l), ancora come motore, riceve solo la. corrente necessaria a tenere in moto ...
‎1953
9
Atti ...
Comandi automatici per accendere o per survoltare la lampada di illuminazione dei galvanometri all'atto di ogni registrazione. — Regolazione automatica della lunghezza della carta da far scorrere per ogni registrazione. — Possibilità di ...
Brescia (Italy) Consiglio comunale, 1952
10
Saggi sulla lingua del Novecento
... certe piccolezze...), survoltare, surgelato. (1) Diverso dal supernazionalismo citato più. su. (1931), società supercivilizzata (1935), superaffollamento (1931), superpopolazione (1932), superproduzione (1929), Fortuna del -prefisso super- Sì.
Bruno Migliorini, 1963

用語«SURVOLTARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurvoltareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'amore bugiardo - Gone Girl: la recensione di Marita Toniolo
... serve a controbilanciare la negatività che domina il tutto ma che, progressivamente, fa survoltare il film e trasforma i personaggi in caricature, ... «Best Movie, 12月 14»
2
Un iPhone ad altissimo voltaggio
Figuriamoci con una tensione doppia. 3 - come pensa di survoltare da pochi volt in cc a 650.000 Volt? Deve moltiplicare per circa 10000 volte. «Punto Informatico, 7月 12»
3
Incontro con Filippo Scozzari: una lezione di giornalismo a fumetti
Survoltare la realtà rispetto ai quotidiani vecchio stile, lavorando su argomenti mai affrontati è stato un grande sfida con il risultato di un bel ... «Caffè News, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Survoltare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/survoltare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z