アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rilavorazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRILAVORAZIONEの発音

ri · la · vo · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RILAVORAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRILAVORAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rilavorazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrilavorazioneの定義

辞書のリワークの定義は、リワークのアクションと結果です。

La definizione di rilavorazione nel dizionario è azione e risultato del rilavorare.


イタリア語辞典で«rilavorazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RILAVORAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

RILAVORAZIONEのように始まるイタリア語の単語

rilancio
rilasciamento
rilasciare
rilasciarsi
rilasciato
rilascio
rilassamento
rilassante
rilassare
rilassarsi
rilassatamente
rilassatezza
rilassato
rilassatore
rilassazione
rilastricare
rilavare
rilavatura
rilavorare
rileccare

RILAVORAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるrilavorazioneの類義語と反意語

同義語

«rilavorazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RILAVORAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rilavorazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrilavorazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rilavorazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

返工
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rehacer
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Rework
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rework
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إعادة صياغة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

переделывать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

retrabalho
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rework
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

retravailler
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kerja semula
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nachbearbeiten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

リワーク
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

재 작업
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nulis ulang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rework
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மறுவேலை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rework
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Yeniden işleme
70百万人のスピーカー

イタリア語

rilavorazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przerobienie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

переробляти
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reprelucrare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Rework
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

herwerken
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Omarbeta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bearbeide
5百万人のスピーカー

rilavorazioneの使用傾向

傾向

用語«RILAVORAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«rilavorazione»の使用頻度を示しています。
rilavorazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rilavorazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«RILAVORAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rilavorazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rilavorazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rilavorazioneに関するニュースでの使用例

例え

«RILAVORAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrilavorazioneの使いかたを見つけましょう。rilavorazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
1 и 8 7-5605/1-06(30050‚2) COPRICARRUCOLA (ricavato da Telef7ex 009- 2446 mediante rilavorazione) 2 - 9 MS20219-2 CARRUCOLA . . . . . . _ . 1 . . . ‚ . ‚ 1 u10 NAS1104-11 BOLLONE рег fissaggio carrucola 1 -11 2W18-416 ROSETTA .
COSTARMAEREO, 1966
2
Le accise sugli alcoli e le bevande alcoliche. Con CD-ROM
14.4.3 - Reintroduzione di partite di prodotti alcolici inidonei al consumo umano Per il rimborso dell'imposta sulle partite di prodotti alcolici divenuti inidonei al consumo umano, l'operatore che intende avviare detti prodotti alla rilavorazione,  ...
Angelo Alibrandi, Carmelo Belfiore, Piero Porcu, 2007
3
Qualità certificazione competitività. La norma ISO 9001 ...
Il costo delle parti sottoposte a rilavorazione è ottenuto moltiplicando il tempo standard di rilavorazione per il costo orario standard dei centri di costo in cui si effettua l'operazione di rilavorazione. Posto: Cr = costo di rilavorazione Cstd//z ...
P. Andreini, 2004
4
Le accise. Prodotti energetici ed elettricità
Rilavorazioni Nel caso in cui le emulsioni presentino le specifiche di conformita indicate nel decreto del 20 marzo 2000, ovvero le abbiano perse nel tempo, le stesse possono essere avviate alla rilavorazione presso l'originario impianto di ...
Bonaventura Sorrentino, Emanuela Pasca, 2008
5
Regolamento per l'utilizzo del marchio Fitosanitario ...
RILAVORAZIONE. DI. IMBALLAGGI. IN. LEGNO. USATI. A. MARCHIO. ISPM. N. 15. Per gli imballaggi di legno – Finiti usati a Marchio ISPM n. 15 riutilizzati, riparati o rilavorati è fatto obbligo che l'imballaggio stesso sia sottoposto alla ...
‎2011
6
Arco di Costantino tra archeologia e archeometria
A questi interventi aggiungiamo la sostituzione con cementizio del nucleo lapideo nella parte mediana dell'edificio (dagli archivolti dei fornici al cornicione dell'attico); la rilavorazione dell'architrave e forse dei blocchi della muratura del fregio; ...
Patrizio Pensabene, Clementina Panella, 1999
7
Linee guida per la realizzazione di un manuale aziendale ...
... nell'eliminazione o rilavorazione. Le attività che si intraprendono per gestire un prodotto “non conforme” sono le seguenti: 0 Identificare il prodotto “non conforme ” mediante apposita cartellonistica per evitare che possa essere utilizzato; ...
‎2006
8
Viaggio nella Grecia antica
Iltergo dellastatuanon è finito, oppure quel che sembranon finito appartiene alla rilavorazione che, su certe zone delle spalle, che nell'Heráion non si vedevano, non fu portata sino in fondo? Per decidere questo punto occorre benaltrochele ...
Cesare Brandi, 2012
9
Il Guerriero di Castiglione di Ragusa: greci e siculi nella ...
Mario Denti ha ipotizzato una rilavorazione della parte superiore del monumento, in particolare la trasformazione del busto del cavaliere nella testa attuale. Allo stato attuale credo di poter dire che il blocco presenta tracce di rilavorazione solo  ...
Federica Cordano, Massimo Di Salvatore, 2002
10
Il Palazzo del Quirinale: catalogo delle sculture
Tale rilavorazione ha determinato l'evidente irregolarità della parte frontale della calotta cranica, la quale nella visione di profilo risulta infatti particolarmente sporgente e presenta un rapido passaggio di piano alla fronte, chiara conseguenza ...
Lucia Guerrini, Carlo Gasparri, 1993

用語«RILAVORAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrilavorazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex Whirlpool, il cantiere partirà già in autunno
... continuo; l'obiettivo è quello di creare nuova unità produttiva specializzata nella riscelta e rilavorazione del prodotto finito di tutto il Gruppo. «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
2
Ecolution by Scania colora di verde l'orizzonte di Topco
... stoccaggio, logistica integrata, packaging e rilavorazione fine linea, operando prevalentemente nel settore dei prodotti di largo consumo per ... «Uomini e Trasporti, 7月 15»
3
I sette principi del sistema HACCP
E' possibile appllicare questi principi ad ogni settore che riguardi i processi di produzione, rilavorazione e distribuzione di alimenti e bevande a ... «A-Zeta.it, 7月 15»
4
Nvidia e il futuro presentato al GTC 2015
... essere un punto di partenza per una rilavorazione totale della tecnologia SLI, che con le nuove DX12 potrebbe subire un rinnovamento. «QWERTYmag, 3月 15»
5
Concluso il restauro dell'Ercole e Nesso del primo corridoio degli Uffizi
Anche il piede sinistro di Ercole, che si pensava interamente originale, è risultato, in realtà il frutto di una radicale rilavorazione del Caccini che ... «gonews, 2月 15»
6
Il Sindaco Marchetti in visita allo Sca per condividere i progetti sulla …
Inoltre, è stata presentata anche la strumentazione avanzata per il controllo dell'acqua di scarico, compreso l'intercettamento e la rilavorazione ... «gonews, 2月 15»
7
Distretto Pesca, presentati 10 laboratori Blue economy
Vincenzo Fazio, presidente del Centro di Competenza Distrettuale ha illustrato lo studio per la rilavorazione di alcuni scarti di produzione delle ... «SiciliaInformazioni.com, 1月 15»
8
The Porking Dead: intervista ai Dentiblù
... stavamo alacremente lavorando su un centocinquanta tavole da sfornare (se includiamo la rilavorazione completa de Il Signore dei Porcelli), ... «MangaForever.net, 12月 14»
9
RUSSIA: Una steppa di rifiuti
Ancora meno probabilmente, continua Gizatulin, sceglieranno di acquistare impianti di recupero e rilavorazione dei rifiuti: dopo una prima ... «East Journal, 11月 14»
10
Halloween 2014: feste, ristoranti, locali per la notte del 31 ottobre
Tommy Tutti (Bellaciao / Rework) - Mortus (rilavorazione) - Brasa (Electro mokeys) - Senti Fly (Sottocosmo-Wakanda) - Matisa (Wakanda- ... «PerugiaToday, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rilavorazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rilavorazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z