アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rilancio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRILANCIOの発音

ri · lan · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RILANCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRILANCIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rilancio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrilancioの定義

辞書の再起動の定義は、再起動のアクションと結果です。 バルーンの r。 製品の広告。

La definizione di rilancio nel dizionario è azione e risultato del rilanciare: il r. del pallone; il r. pubblicitario di un prodotto.


イタリア語辞典で«rilancio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RILANCIOと韻を踏むイタリア語の単語


aggancio
ag·gan·cio
arancio
ran·cio
bilancio
bi·lan·cio
campagna di lancio
campagna di lancio
francio
fran·cio
gancio
gan·cio
giallo arancio
giallo arancio
lancio
lan·cio
mandarancio
man·da·ran·cio
melarancio
me·la·ran·cio
pomarancio
po·ma·ran·cio
rancio
ran·cio
riaggancio
ri·ag·gan·cio
romancio
ro·man·cio
rosso arancio
rosso arancio
sbilancio
ʃbi·lan·cio
scancio
scan·ci·o
sgancio
ʃgan·cio
slancio
ʃlan·cio
trancio
tran·cio

RILANCIOのように始まるイタリア語の単語

rilacerare
rilacrimare
rilagnarsi
rilagrimare
rilambiccare
rilamentare
rilampeggiare
rilanciabile
rilanciare
rilasciamento
rilasciare
rilasciarsi
rilasciato
rilascio
rilassamento
rilassante
rilassare
rilassarsi
rilassatamente
rilassatezza

RILANCIOのように終わるイタリア語の単語

acconcio
annuncio
aviolancio
barancio
broncio
cencio
concio
fiorrancio
malconcio
marrancio
mencio
metilarancio
nuncio
poncio
preannuncio
scaldarancio
schiancio
sconcio
sguancio
spancio

イタリア語の同義語辞典にあるrilancioの類義語と反意語

同義語

«rilancio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RILANCIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rilancioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrilancioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rilancio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

重新开张
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

relanzar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

relaunch
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फिर से लॉन्च
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

استئناف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

повторно запускать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

relançamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুনঃলঞ্চ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

relancement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pelancaran semula
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Relaunch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

リニューアル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

재발
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

relaunch
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

relaunch
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் தொடங்கியவுடன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा लाँच करा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

relaunch
70百万人のスピーカー

イタリア語

rilancio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wznowienie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

повторно запускати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

relansare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επανέναρξη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hervatting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nystart
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

relansering
5百万人のスピーカー

rilancioの使用傾向

傾向

用語«RILANCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«rilancio»の使用頻度を示しています。
rilancioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rilancio»で最も広く使用されている表現です。

用語«RILANCIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rilancio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rilancio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rilancioに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RILANCIO»の引用

rilancioという言葉で有名な引用文や文章
1
Luciano Gallino
Si apre un periodo piú o meno lungo di stagnazione dell’economia, in attesa che dall’esterno del sistema provengano stimoli per un suo rilancio, visto che dall’interno del sistema essi non proverranno mai.

«RILANCIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrilancioの使いかたを見つけましょう。rilancioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Movimento degli Indicatori Sociali: declino o rilancio?
rilancio?a. Fabrizio D'Ovidiob 1. Introduzione Con questo lavoro si desidera tracciare un percorso storico del Movimento degli indicatori sociali sin dalla sua nascita nella metà degli anni Sessanta. La disamina della letteratura sui social ...
Fabrizio D'Ovidio, 2011
2
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
Numero giocatori: da 3 a 8 Mazzo partita: 1 da 52 ogni partecipante Smazzata: 5 file di 5 carte coperte Ordine delle carte: classico Puntata: base e rilancio Scopo: realizzare il punteggio maggiore Creato un piatto base, ciascun partecipante, ...
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006
3
Turnaround plus +. Un metodo innovativo per la ...
Si tratta di quelle modifiche organizzative strutturali del “sistema aziendale” che presentano fattori comuni per la sua “semplificazione” ed efficacia, assolutamente funzionali con un progetto di ristrutturazione e rilancio, come: • il collegamento ...
Alessandro Amadio, Amadio, Paparelli, Umberto Paparelli, 2009
4
Livello bottom up e sviluppo del territorio. La rete degli ...
1. IL. RILANCIO. DEL. TERRITORIO. TRA. ECONOMIA. E. ISTITUZIONI. Lucio Poma Gli scenari nei quali si snodano le dinamiche competitive sono drasticamente mutati. Non si tratta di un'evoluzione lenta e silenziosa, ma come ci ha ...
Lombini, Poma, Monica Lombini, Lucio Poma, 2010
5
Le riforme del lavoro. Dalla legge finanziaria 2007 al ...
Il rilancio della formazione nel pacchetto Treu 4. La seconda riforma dell' apprendistato 5. I problemi attuativi 6. Dalla Finanziaria al Protocollo del luglio 2007 1. Perché si discute tanto di apprendistato Il Protocollo del 23 luglio 2007 dedica, ...
Adalberto Perulli, 2007
6
Potere surrealista
Occultamento e diffusione internazionale del surrealismo Rilancio del progetto surrealista “Una delle più gravi contropartite dell'attività intellettuale impegnata sul piano collettivo è la necessità di subordinare le considerazioni di simpatia ...
Lanfranco Binni, 2001
7
La meccanica viabilità. La ferrovia nella storia del lago ...
Il. rilancio. zanardelliano. 4. mandamento di Edolo, frutto di disinformazione. In qualche modo, si era estorto un parere avverso alla ferrovia tradendo la buona fede dei camuni. In ogni caso, egli riteneva trattarsi di dissenso recuperabile con  ...
Mauro Pennacchio, 2006
8
La storia della Orbis-Universalia. Cattolici e neorealismo
LA. ORBIS-UNIVERSALIA. E. IL. RILANCIO. ECONOMICO. DEL. CINEMA. ITALIANO. «La cura per la malattia di Michelangelo non è l'amore, è il lavoro. Io penso solo alla volta della Sistina e nient'altro». «Ma se lo rimanderete a lavorare ...
Emilio Lonero, Aldo Anziano, 2004
9
La scena umana: grazie a Derrida e Lévinas
... ciò che si concentra, si coagula e si istituisce attorno ad un simile contraccolpo (la coscienza è sempre auto-coscienza), allora la coscienza deve anche essere definita come l'ambito del prodursi di un irriducibile movimento di rilancio-verso,  ...
Silvano Petrosino, 2010
10
Dalla propaganda alla cooperazione: la diplomazia culturale ...
capitoLo 3 FRA BILATERALISMO E MULTILATERALISMO (1947-1950) SoMMario: 3.1 Il rilancio delle relazioni culturali bilaterali – 3.2 Le difficoltà di bilancio e la riorganizzazione degli istituti culturali – 3.3 Le attività degli istituti culturali ...
Lorenzo Medici, 2009

用語«RILANCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrilancioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Romano: Juve, rilancio per Siqueira e piano Alex Sandro
RILANCIO PER SIQUEIRA - Da quando Filipe Luis ha firmato con l'Atlético per il suo ritorno alla corte del Cholo, Marotta e Paratici si sono ... «Calciomercato.com, 7月 15»
2
Rilancio dell'Appennino, ecco le idee dei nostri lettori
Bologna, 25 luglio 2015 - Come rilanciare il nostro Appennino? Qual è il punto di forza attorno a cui costruire una proposta interessante dal ... «Il Resto del Carlino, 7月 15»
3
Intrigo Milinkovic: rilancio Lazio, ma la Fiorentina resta ottimista
Su La Repubblica ampio spazio alla vicenda Milinkovic-Savic. Oltre al giallo sulla frase incriminata pubblicata su Facebook (il profilo è un fake) ... «Viola News, 7月 15»
4
La Crui scrive al governo per il rilancio del sistema universitario …
vicenzo-zara LECCE – L'inserimento, tra le priorità del Governo, di una serie di istanze indifferibili per il rilancio del sistema universitario ... «il Paese Nuovo, 7月 15»
5
Salvezza e rilancio per la Pecchioli Ceramiche
Presentato in Palazzo Medici Riccardi alle istituzioni (Città Metropolitana e Comune di Borgo San Lorenzo), il Piano industriale di rilancio della ... «Nove da Firenze, 7月 15»
6
Atl. Madrid, rilancio per Filipe Luis? | Marca
Sembrava scorrere fluidamente la trattativa dell'Atletico Madrid con il Chelsea per l'acquisto di Filipe Luis, ma nelle ultime ore ha subito una ... «Calcio News 24, 7月 15»
7
Roma, Sabatini prende tempo: non c'è il rilancio per Adriano
Non è ancora partita dalla Roma una nuova offerta al Barcellona per Adriano. Il quotidiano romano Il Tempo rivela che la prima proposta ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
8
Centro equestre del Vivaro: continua la strada per il rilancio
Un milione di euro. Cifra non insormontabile, ma di difficile reperimento. E' quanto serve per restituire il Centro equestre dei Pratoni del Vivaro ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 7月 15»
9
HI-PRESS: 'Rilancio per Dzeko ma non per Adriano' - 'Idea Vazquez …
LAROMA24.IT - Oltre al ritorno anticipato di cinque giallorossi dall'Indonesia a causa di problemi burocratici, a tener banco sulle pagine dei ... «LAROMA24, 7月 15»
10
Napoli, Sarri aspetta rinforzi in difesa. Ore decisive per Astori …
Napoli, Sarri aspetta rinforzi in difesa. Ore decisive per Astori, rilancio per Vrsaljko Sarri in allenamento (lapresse) DIMARO - Niente distrazioni. «La Repubblica, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rilancio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rilancio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z