イタリア語の動詞RIMESCOLAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io rimescolo
tu rimescoli
egli rimescola
noi rimescoliamo
voi rimescolate
essi rimescolano
Imperfetto
io rimescolavo
tu rimescolavi
egli rimescolava
noi rimescolavamo
voi rimescolavate
essi rimescolavano
Futuro semplice
io rimescolerò
tu rimescolerai
egli rimescolerà
noi rimescoleremo
voi rimescolerete
essi rimescoleranno
Passato remoto
io rimescolai
tu rimescolasti
egli rimescolò
noi rimescolammo
voi rimescolaste
essi rimescolarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho rimescolato
tu hai rimescolato
egli ha rimescolato
noi abbiamo rimescolato
voi avete rimescolato
essi hanno rimescolato
Trapassato prossimo
io avevo rimescolato
tu avevi rimescolato
egli aveva rimescolato
noi avevamo rimescolato
voi avevate rimescolato
essi avevano rimescolato
Futuro anteriore
io avrò rimescolato
tu avrai rimescolato
egli avrà rimescolato
noi avremo rimescolato
voi avrete rimescolato
essi avranno rimescolato
Trapassato remoto
io ebbi rimescolato
tu avesti rimescolato
egli ebbe rimescolato
noi avemmo rimescolato
voi aveste rimescolato
essi ebbero rimescolato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io rimescoli
che tu rimescoli
che egli rimescoli
che noi rimescoliamo
che voi rimescoliate
che essi rimescolino
Imperfetto
che io rimescolassi
che tu rimescolassi
che egli rimescolasse
che noi rimescolassimo
che voi rimescolaste
che essi rimescolassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia rimescolato
che tu abbia rimescolato
che egli abbia rimescolato
che noi abbiamo rimescolato
che voi abbiate rimescolato
che essi abbiano rimescolato
Trapassato
che io avessi rimescolato
che tu avessi rimescolato
che egli avesse rimescolato
che noi avessimo rimescolato
che voi aveste rimescolato
che essi avessero rimescolato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io rimescolerei
tu rimescoleresti
egli rimescolerebbe
noi rimescoleremmo
voi rimescolereste
essi rimescolerebbero
Passato
io avrei rimescolato
tu avresti rimescolato
egli avrebbe rimescolato
noi avremmo rimescolato
voi avreste rimescolato
essi avrebbero rimescolato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
rimescolare
infinito passato
aver rimescolato
PARTICIPIO
participio presente
rimescolante
participio passato
rimescolato
GERUNDIO
gerundio presente
rimescolando
gerundio passato
avendo rimescolato
«RIMESCOLARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
rimescolareの使いかたを見つけましょう。
rimescolareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
Ed anche noD mi volli rimescolare a Bologna fra tanti soldat i. J. I. Figuratam.
Pass. 3i5. Co' vocaboli isquarciati e smaniosi ec. istendundola,c facen- dola (la
scrittura) rincrescevole , la 'ntorbidano e rimescolano con occi , e' poseía , agúale
ее ...
2
Dizzionario della lingua italiana ...
scolanza ec., che mostro sarebbe quello, quando pure anche far si potesse!
RIMESCOLARE. Confondere insieme, Di nuovo mescolare ; e tatara
semplicemente Mescolare. Lai. confundere , remiscere. Gr. cuyXEcavvustv,
cwToparreiv.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
3
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
MISSIÀR o Mescolàb, Meschìare; Mescere; Mescolare; Tramischiare;
Rimescolare , Confondere insieme cose diverse — B abbatuffolare, Mescolare
confusamente — Infruscare, Mescolare e confondere talmente le cose, che in
niun modo si ...
4
Vocabolario della lingua italiana
Rimescolare, in signifie, netttr. pass, , per Intrameltersi , Impacciarsl . Lat. se se
immijeere. Gr. fcuTOV тгара- TbWxttv. Bocc. nov. 68. 19. Son poche sere , ch1
ogli non si vada ineb- briando, ed or con quista cattiva fera- mina, ed or con
quella ...
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ed anche non tili vulli rimescolare a Bologna fra tanti soldali» .(C).Car. En 2. f>4V
И buon Sinone Gode ddla sua frode e d'ogni *ji torno Scorrendo si rimescoU, e s'
aggira, Gran maestro d incendii, e ât ruine (l'Pj §. II. Eignratim. Pass. 3l5.
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Insalata di mescolanza. V. Facoris ne sanns. MISSIÀR oMsscontn, Meschiare;
Mercerc; Mescolare; Tramisehiare; Rimescolare, Confondere insieme cose
diverse - Babbatu/folare, Mescolare confusamente - Infruscare, Mescolare e
confondere ...
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Lo stesso, che Rim- - sieme ragunando, il che diremmo anche — r l R l M E
scOLAM'iNro ñ Il rimescolare : Confusione . L. :ansie-fia , i'm-Im , rum-4F m:. a.
ERimescolamënto : chiamiamo quel Terrore, che ci vien da iìibita pau~ ra , o
dolore'.
8
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
Gr. :i'm/,85mu , fr” imp r'ruor'çov . Pr. [ac. 'I'. 4. 15. 4. Amm. .nr. r7. 4. Cavolo. Difcip!
. fpír. sm. h”. Vari-5. 3. a. Cfls. [nr. ro. IMER [raro . Add. da Rimeritare , Lat.
renmfleramr . ll rimescolare , La:. tonfo-fia , turba , mBm'c. nov. 45. 13.
Confusione .
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Rimescolare, di nuovo mescolare , e talora s'empì, mescolare conj'undere,
màcere, commiscere, permiscere, remiscere $ ueut. pass. Vale infra minet tersi,
immiscere se,insererc se, inferra se ir- repere, subrepere, se intrudere,
rimescolarsi fra ...
10
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
15.4. Amm.anr.r7.4.carule. Díscípl. spinsm. ben. Vara/a. 3. a. Cas. Rimani-mao.
Add.da Rimerîtaëe- Lat* H*muneratus. RHHSSCOLAMENTO. I-l rimescolare ,
Confilsio. ne._L. const-sia, turba , rumulm:. Gr. ma pax”. BNC. nn-u. 45. r3. Van/z.
Accademia della Crusca,
1741
用語«RIMESCOLARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
rimescolareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Lo United non si ferma più. Battuto anche il Barça
Van Gaal decide che è venuto il tempo di rimescolare le carte e cambia l'intera squadra! Scelta subito premiata dall'immediata rete del ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
Ed ora la Polonia si confronta con la Gender Art
Neutralizzare la differenza sessuale di genere resta comunque un'impresa impossibile anche provando a rimescolare le carte. Nel filmato ... «il manifesto, 7月 15»
Nibali ci prova le roi Froome non si smuove
Chi ne ha dovrà provarci, per far saltare il banco della maglia gialla o per rimescolare le. posizioni di vertice della classifica. È la penultima ... «Mattino Padova, 7月 15»
Grosjean: "Passo discreto malgrado i tempi non lo dimostrino"
Il forte caldo potrebbe rimescolare le carte sia in qualifica, che in gara”. “Anche se non siamo dove vorremmo in termini di classifica, il passo ... «F1grandprix.it, 7月 15»
Pechino Express 4: le otto coppie in gara
... della medaglia d'oro i Coinquilini Stefano Corti e Alessandro Onnis, è pronto a rimescolare le carte per una nuova avventura in Sud America. «Vanity Fair.it, 7月 15»
Syriza: aumentano i dissenzi. Dimissioni di Tsipras vicine?
Dopo i voti contrari alle riforme europee di 39 membri del parlamento di Syriza, Tsipras è stato costretto a 'rimescolare' il partito per eliminare le ... «ForexInfo.it, 7月 15»
Juventus – Ufficiale: Vidal al Bayern! Il 10 è in arrivo dalla Bundes
... da Rumenigge nelle casse della Vecchia Signora, contribuirà senza dubbio a rimescolare ulteriormente le carte per la lotta-scudetto 1516. «Italnews, 7月 15»
Ilva: la fiducia posta dal governo sul provvedimento dell'altoforno 2 …
Certamente questione tattiche, e il timore di non vedere convertito in legge l'ottavo decreto “Ilva”, hanno indotto il Governo a rimescolare le ... «Noi Notizie, 7月 15»
Di Marzio: "Salah, il Napoli ci riprova. Possibile inserimento di …
... anche il Napoli: Salah non gradirebbe un ipotetico approdo in azzurro, anche se un assegno 'pesante' di De Laurentiis potrebbe rimescolare ... «Mondo TiVu, 7月 15»
Sicilia, M5S pronto all'incasso: Renzi studia le alternative. L'ombra …
Sarebbe l'espediente, il cavillo se preferite, per rimescolare le carte, per accompagnare l'ex sindaco di Gela alla porta principale del Palazzo ... «Stretto web, 7月 15»