アプリをダウンロードする
educalingo
ringravidare

"ringravidare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRINGRAVIDAREの発音

rin · gra · vi · da · re


RINGRAVIDAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRINGRAVIDAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのringravidareの定義

辞書の呼び出し音の定義は、再びgravidaを作ることです。 スレーブもまた妊娠しています。


RINGRAVIDAREと韻を踏むイタリア語の単語

affidare · candidare · confidare · consolidare · convalidare · diffidare · fidare · gridare · guidare · intimidare · invalidare · lapidare · liquidare · lucidare · ridare · sfidare · sgridare · solidare · suicidare · validare

RINGRAVIDAREのように始まるイタリア語の単語

ringorgare · ringorgo · ringozzare · ringranare · ringrandimento · ringrandire · ringrano · ringrassamento · ringrassare · ringravidamento · ringraziabile · ringraziamento · ringraziare · ringrinzire · ringrossamento · ringrossare · ringrossatura · ringrosso · ringrullire · ringuainare

RINGRAVIDAREのように終わるイタリア語の単語

annidare · crocidare · delucidare · dilapidare · dilucidare · elucidare · gracidare · ibridare · inamidare · ingravidare · intorbidare · ossidare · radioguidare · ricandidare · rigridare · snidare · teleguidare · torbidare · trepidare · trucidare

イタリア語の同義語辞典にあるringravidareの類義語と反意語

同義語

«ringravidare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RINGRAVIDAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ringravidareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのringravidareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ringravidare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

ringravidare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ringravidare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ringravidare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ringravidare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ringravidare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ringravidare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ringravidare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ringravidare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ringravidare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ringravidare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ringravidare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ringravidare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ringravidare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ringravidare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ringravidare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ringravidare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ringravidare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ringravidare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ringravidare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ringravidare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ringravidare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ringravidare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ringravidare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ringravidare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ringravidare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ringravidare
5百万人のスピーカー

ringravidareの使用傾向

傾向

用語«RINGRAVIDARE»の使用傾向

ringravidareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ringravidare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ringravidareに関するニュースでの使用例

例え

«RINGRAVIDARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からringravidareの使いかたを見つけましょう。ringravidareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
RINGRAV1DAMENTO . // ringravidare. Varch. Lez. 46. E noi potremmo forse dire , non avendo allro, ringraridamento e ringravidare. RINGRAVIDARE. Ingravidare di nuovo. Latin, denuo prœgnanlem fieri. Gr. itaXtv ev Y<XGTpi éypiv. Varch.
‎1829
2
Lezioni sul Dante, e prose varie, trate ora in luce per cura ...
RINGRAVIDAMENTO. // ringravidare. Varch. Lez. 46. E noi potremmo forse dire, non avendo altro, ringravidamento, e ringravidare. RINGRAVIDARE. Ingravidare di nuovo. Lat. denuo praegnan- lem fieri. Grec. iiiXiv sviwrpi sx«iv. *, arch. Lez.
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, 1841
3
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte ...
E noi potremmo forse dire, non avendo altro, ringravidamento, e ringravidare. RINGRAVIDARE Ingrum'dan di nuovo. Lat.: dormo proegnantem fieri. Grec.: milw €vyao'rpì è'y_aw. Varch. Lez. 46. E noi potremmo forse dire, non avendo altro, ...
‎1859
4
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi: la ...
RINGRAVIDAMENTO. // ringravidare. Varch. Lez. 46. E noi potremmo forse dire, non avendo altro, ringravidamento, e ringravidare. RINGRAVIDARE. Ingravidare di nuovo. Lai. denuo praegnan- tem fieri. Grec. ik&iv iv-paorpi éx«v. Varch. Lez.
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Lat. denuo pinguescere . Gr. vtJXir vaxvví&9ou. Cr. д. 88. a. Quando rinchiusi dimorauo , si dà loro nella colombaia copiosamente l'esca, e dell' acqua, e negli altri quin-, dici d) ringrassano. . ' . RINGRAV1DAMENTO . Il Ringravidare . Varen.
Paulo Costa, 1823
6
Opere
E noi potremmo forse dire, non avendo altro, ringravidamento, e ringravidare. Se chi piglierà da dovero la difficile impresa di correggere e ampliare quel Vocabolario, raffronterà le citazioni col testo degli autori, s' accorgerà che il Varchi trae ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859
7
Opere di Benedetto Varchi
Nè mancano di quelli che vogliono che la. cagione sia il ringravidamento: perché una donna grossa può ringravidare di nuovo, usando di nuovo co'll'uomo; e Aristotile racconta d'una femmina meretrice, la quale essendo gravida del marito,  ...
‎1859
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E no>potremmoforfe dire, non avendoaltro,Rin- gravidamento, eRingraidare, Ringratidar». Varch . Lez. 47. E noi potremmo forfed re^ onavcndoaltrOjRingravidamentOje Ringravidare. R 1 NCR и i amento . 1! ringraziare . Lat. çratiarum aftio.
‎1691
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sod. Colt, Sarà assai ogni Ire anni tornare a riugrassare f le viti) con questo lítame di fracidu- me. (Br) RINGRAVIDAMENTO. Il ringravida- re Varch. Lrz. ^6. E noi polremmo forse dire, non avendo allro , riogravida- mento, e ringravidare.
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Varxb. flar. rr. 365. Riuanflsuaa. Di nuovo ingrassare. La!. dum ping-reflue. Cr. 9.' 88. a. RlNCRAVlDAMENTO . ll ringravidare . Var-tb. Lez. 46. RINGRAVIDARE . _lngravidare di nuovo. ,Lam dei!” praga-mm! fieri. Gr. 1'-in e'v yanlxfiz”. 'urti'. Le:.
‎1739
参照
« EDUCALINGO. Ringravidare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ringravidare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA