アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riplacare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIPLACAREの発音

ri · pla · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPLACAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIPLACAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«riplacare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのriplacareの定義

辞書の再梱包の定義は控えめで、再び沈静化しています。

La definizione di riplacare nel dizionario è placare, placarsi di nuovo.


イタリア語辞典で«riplacare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIPLACAREと韻を踏むイタリア語の単語


abbacare
ab·ba·ca·re
allumacare
al·lu·ma·ca·re
bacare
ba·ca·re
bracare
bra·ca·re
cacare
ca·ca·re
imbacare
im·ba·ca·re
imbracare
im·bra·ca·re
intonacare
in·to·na·ca·re
monacare
mo·na·ca·re
opacare
o·pa·ca·re
pacare
pa·ca·re
placare
pla·ca·re
rintonacare
rin·to·na·ca·re
sbracare
ʃbra·ca·re
sindacare
sin·da·ca·re
slumacare
ʃlu·ma·ca·re
smonacare
ʃmo·na·ca·re
stomacare
sto·ma·ca·re
ubriacare
u·bri·a·ca·re
vacare
va·ca·re

RIPLACAREのように始まるイタリア語の単語

ripigliare
ripiglino
ripiglio
ripingere
ripiombare
ripiovere
ripire
ripitio
ripitturare
ripizzicare
riplasmare
ripolire
riponderare
ripopolamento
ripopolare
ripopolazione
ripoppare
riporgere
riporre
riportabile

RIPLACAREのように終わるイタリア語の単語

applicare
autentificare
cercare
comunicare
customer care
disimbracare
giocare
home care
imbriacare
indicare
lumacare
mancare
mantacare
medicare
modificare
pubblicare
riubriacare
scaricare
stonacare
verificare

イタリア語の同義語辞典にあるriplacareの類義語と反意語

同義語

«riplacare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIPLACAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riplacareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriplacareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riplacare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

riplacare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riplacare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

riplacare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riplacare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riplacare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riplacare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riplacare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riplacare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

riplacare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

riplacare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riplacare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

riplacare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riplacare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riplacare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riplacare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

riplacare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riplacare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riplacare
70百万人のスピーカー

イタリア語

riplacare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riplacare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riplacare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riplacare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riplacare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riplacare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riplacare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riplacare
5百万人のスピーカー

riplacareの使用傾向

傾向

用語«RIPLACARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«riplacare»の使用頻度を示しています。
riplacareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riplacare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riplacareに関するニュースでの使用例

例え

«RIPLACARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriplacareの使いかたを見つけましょう。riplacareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
RiCord. Illole:p. 185. E giunti a Prato, fu tra loro molti ripilii. (IVS) * S. II. Fari! ripilio , valr Ripetere alcuna con imporlunnmenle. Buon. Tana. I. 1. lo 'l so; non mi far ora il ripida. (E) RIPITITOIIE. V. RIPETITORE. 1- RIPLACARE. Di nuovo placare.
‎1838
2
Vocabolario della lingua italiana
Si sforzó ее. riplacare il «enlimento, e Г udito offeso da si orribili cose (1/ lat. ha: delioiret; . (V) •f # RIPOLIRE. Riputire, Ri/orhire. Tolom. Lett, lib* 6. pag. 182. ( Giolito l547 ) Le forme toscane, che mi do mándale ec, non sonó ancor degne di  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Rinvogliare, indur nuova voglia, aggiungere desiderio Ripacificare, di nuovo pacificare Ripentire, di nuovo pentire Ripiacere, di nuovo piacere Riplacare, di nuovo placare Riprendere, ammonire=corregge, re=emendare ' Rirallegrarsi, ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
rinunziare rinvo] tare rinzaffare rinzeppare riordinare riosservare riparare riparlare ripassare ripeccare ripensare ripesare ripescare ripeflare ripezzare ripiantare ripicchiarc ripieîare ”prg tare riplacare riportareriposare ripre are ripreántare ...
Girolamo Rosasco, 1763
5
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
RxPuocARl, ( Tass. let:. poet. ) epiloga'r di nuovo . [rerum i” compendium redigere. Rmóvsm, piover di nuovo. &ph-en. _* Rufus, salire coll'ajum delle mani , Merz., ' -* mpm'o, rammarico. Dolor . 'l' Rim-ro, ripido. ..Achivir . RIPLACARE ...
Jacopo Facciolati, 1727
6
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
v. a. reprendre , recouvrer Ripigliare , v. a. reprendre, grander [ser Ripignere, v. a. repousRipilogare, v. a. récapituler [ гас/Ы Ripinlo , la , а. repoussé , Ripiovere , v. n. replenivoir , ou pleuvoir Riplacare , v. a. apaiser de nouveau Riplacarsi, ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Serpere. ftet'al'€ V. P¢Ggrl¢t't _ Riplacare. Di nuovo placare. Iterum, Bipi nere, Per Rommancarsi, quiere- mitigare. V. Piacere. 'от, `lerst. V. Lamentarsi. Ripiantare. Di nuovo piantare. [Resenŕe. Trá.nsp1a.nta.te. Denuo setere. V. Pianfare.
Giovanni Margini, 1820
8
Sulle storie italiane dall'anno primo dell' era cristiana al ...
tane la tracotanza patrizia, né per i generosi propositi, anzi per le viltà, per l' empiezza, calunniando gl'lmperatori e la Croce che scatenas'sero questi mali, richiedendo le scelleratezze idolatriche a riplacare i lor Dii, com' ultimo e solo' rimedio; ...
Guiseppe Borghi, 1842
9
Dizionario della lingua italiana
Di nuofo pisciare. RIPITlO. i. m, V. A. Rammarico, pentimento. '. Vale anche disputa , contrasto di parole. $ Far ripitio, Tale ripetere alcuni cosa imporlunalameote. RIPITITÒKE. V. RIPETITÓRE. RIPLACARE. >. «. Di nuora placare. RIPOLÌRE. >.
Francesco Cardinali, 1844
10
Lettere critiche su varj argomenti di lingua e letteratura ...
Giuseppe Barbieri. ha raccolti il Lombardi, chè il Cesari (innamorato di quel suo libro delle Storie di Semifonte)non aggiunse fuorché i seguenti, e forse pochi altri . ' Cogitante Precellente Riplacare SopraPporre, in significato di antiporre 60.
Giuseppe Barbieri, 1824

参照
« EDUCALINGO. Riplacare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riplacare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z