アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riquadratore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIQUADRATOREの発音

ri · qua · dra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIQUADRATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIQUADRATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«riquadratore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのriquadratoreの定義

辞書のフレーマー定義はフレーミングの定義です。

La definizione di riquadratore nel dizionario è chi riquadra.


イタリア語辞典で«riquadratore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIQUADRATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

RIQUADRATOREのように始まるイタリア語の単語

ripulsivo
ripungere
ripuntare
ripuntatore
ripuntatura
ripurgare
riputare
riputazione
riquadramento
riquadrare
riquadratura
riquadro
riqualificare
riqualificazione
rirallegrare
rirendere
rirompere
risacca
risaccheggiare
risaia

RIQUADRATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるriquadratoreの類義語と反意語

同義語

«riquadratore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIQUADRATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riquadratoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriquadratoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riquadratore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Riquadratore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Riquadratore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Riquadratore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Riquadratore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Riquadratore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Riquadratore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Riquadratore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Riquadratore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Riquadratore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Riquadratore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Riquadratore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Riquadratore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Riquadratore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Riquadratore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Riquadratore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Riquadratore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Riquadratore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Riquadratore
70百万人のスピーカー

イタリア語

riquadratore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Riquadratore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Riquadratore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Riquadratore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Riquadratore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Riquadratore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Riquadratore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Riquadratore
5百万人のスピーカー

riquadratoreの使用傾向

傾向

用語«RIQUADRATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«riquadratore»の使用頻度を示しています。
riquadratoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riquadratore»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIQUADRATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riquadratore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riquadratore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、riquadratoreに関するニュースでの使用例

例え

«RIQUADRATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriquadratoreの使いかたを見つけましょう。riquadratoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La città più artigiana d'Italia. Firenze 1861-1929
... Ebanista intagliatore Fabbricante di librerie Fabbricante di pianoforte Falegname meccanico Granataia Granataio 19 2 2 2 2 1 1 1 1 1 116 e incisore Intarsiatore Lustratore di di di legno Stoiaio Tornitore in 8 Riquadratore 4 4 Falegnami 4 1 ...
Anna Pellegrino, 2012
2
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Ogni riquadratore tiene fra le fue gambe una mazzuola , che dicefi thafut , <*d appli- cando la parte dell' Ardefia fopra elfa- maZzXioIa taglia con uno utenfile di ferro, ch'ei nomina do- haú, tutfo ciö che fopravvanza' al di fuori' de'U'or- lo della ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1768
3
Tra fabbrica e società: mondi operai nell'Italia del Novecento
Questa è la storia della carriera professionale di Rustighi, per esempio, che prima era riquadratore. Quando racconta il suo rapporto con il filista, frustrazione e risentimento emergono dalla particolare angolazione dello sguardo, dal basso  ...
Stefano Musso, 1999
4
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
... Macinatore per cemento Mannettaio Mazzatore Mazzettiere Mazzo1a Misce1atore Mode11atore riquadratore Mode11ista Mo1inaio Mo1itore Mugnaio Mugnaio cementiere Nodu1ista Ondu1atore Passatore Pietriscante Pozzino Pressatore ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1977
5
La miniera, l'uomo e l'ambiente: fonti e metodi a confronto ...
Questa è la storia della carriera professionale di Rustighi, per esempio, che prima era riquadratore. Quando racconta il suo rapporto con il filista, frustrazione e risentimento emergono dalla particolare angolazione dello sguardo, dal basso  ...
Fausto Piola Caselli, Paola Piana Agostinetti, 1996
6
Raccolta completa dei decreti sui contratti di lavoro, a ...
Operai qualificati — cavatore e riquadratore ; — tornitore; — scalpellino comune; — minatore; — fresatore, sagomatore che esegue su disegno; — . filista armatore di cava ; — lucidatore capace di lucidare e stuccare tutti i materiali lapidei.
Italy, Emanuele Levi, 1964
7
Guida di Padova e della sua provincia. - Padova, Tip. del ...
DIMESSE Si loda molto l'interno come uno dei pensieri più ben adatti ad un oratorio privato che si voglia concedere anche a pubblico uso. Chi ne vuole autore certo Giuseppe Nicoletti oscuro riquadratore, chi il Massnri architetto veneto, ...
‎1842
8
Cenni storico-artistici di Siena e suoi suburbii del maestro ...
'Bartalucci, Giov: di Giuseppe, Architetto e riquadratore n. 1752 m. 1802 -- 260. ' Bartoli, Domenico, o Domenico d'Asciano Pitt. fior. 1456 -- 65 (70). 'Bartoli, Taddeo. V. Taddeo di Bartolo ecc. ' Bartolo di M. Fredi Pattilori, Pittore, fior. 1556 m.
Ettore Romagnoli, 1840
9
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
Ogni riquadràtore tiene sra le' sue gambe una mazzuola, 'che dicesi_ ;him-t , ed appli'candela parte dell'Ardesia sopra essa'mauuola 'taglia con Uno. utensile di ferro, ch'ei nomina 40-_ la”, tutto cio che _sopravvanze al di fuori dell'or-v lo, ...
‎1768
10
Il piacere
... un sangue immortale. — Chi è il Pinturicchio? — domandò Giulia Arici al Barbarisi. — Il Pinturicchio? — esclamò Andrea. — Un superficiale riquadratore di stanze, che qualche tempo fa ebbe la fantasia di dipingervi sopra una porta — 306 —
Gabriele D'Annunzio, 1905

用語«RIQUADRATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriquadratoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
''I misteri della montagna'' di Mauro Corona
... farà notare soprattutto per la sua insofferenza alla disciplina, troverà un impiego come scalpellino riquadratore ed intanto continuerà a creare ... «SienaFree.it, 4月 15»
2
Presentazione delle maschere e commedia, così inizia il carnevale …
'L Trabucant era il “Riquadratore”, specializzato nella realizzazione di intonaci e cornici nelle case. L'Emigront invece rappresentava le tante ... «newsbiella.it, 2月 14»
3
Chiusa di Pesio rende omaggio al pittore Bartolomeo Giorgis con …
Nella ricorrenza del novantesimo anniversario della morte del nostro concittadino Bartolomeo Giorgis, pittore, decoratore, riquadratore, artista ... «targatocn, 7月 13»
4
ANTICHI MESTIERI : IL RIQUADRATORE
Per i blocchi di marmo più speciali, destinati a qualche scultura, il riquadratore si limitava a fare una forma che assomigliasse il più possibile ad ... «Diregiovani, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Riquadratore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riquadratore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z