アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sovrametallo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOVRAMETALLOの発音

so · vra · me · tal · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOVRAMETALLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOVRAMETALLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sovrametallo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsovrametalloの定義

辞書の在庫許容量の定義は、後の変形および機械加工を予期して、金属、ブランクの表面に残っている余剰材料の処理にあります。

La definizione di sovrametallo nel dizionario è nella lavorazione dei metalli, eccedenza di materiale che si lascia sulla superficie del pezzo grezzo, in previsione delle successive deformazioni e lavorazioni.


イタリア語辞典で«sovrametallo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOVRAMETALLOと韻を踏むイタリア語の単語


allo
al·lo
alzacristallo
al·za·cri·stal·lo
bimetallo
bi·me·tal·lo
cristallo
cri·stal·lo
fenocristallo
fe·no·cri·stal·lo
in stallo
in stallo
lavacristallo
la·va·cri·stal·lo
metallo
me·tal·lo
monocristallo
mo·no·cri·stal·lo
non-metallo
non me·tal·lo
organometallo
or·ga·no·me·tal·lo
piedestallo
piedestallo
piedistallo
pie·di·stal·lo
protallo
pro·tal·lo
ristallo
ri·stal·lo
semimetallo
se·mi·me·tal·lo
soprastallo
so·pra·stal·lo
stallo
stal·lo
tallo
tal·lo
tergicristallo
ter·gi·cri·stal·lo

SOVRAMETALLOのように始まるイタリア語の単語

sovrainnesto
sovraintendere
sovraintendere a
sovralimentare
sovralimentato
sovralimentatore
sovralimentazione
sovrallenamento
sovralzo
sovramarea
sovrammentovato
sovrammettere
sovrammirabile
sovrana
sovranamente
sovranazionale
sovraneggiare
sovranità
sovranita popolare
sovrannaturale

SOVRAMETALLOのように終わるイタリア語の単語

ballo
callo
cavallo
corallo
dallo
fallo
gallo
giallo
hallo
imballo
intervallo
mallo
maresciallo
portogallo
sangallo
sballo
sferracavallo
tarallo
vallo
vassallo

イタリア語の同義語辞典にあるsovrametalloの類義語と反意語

同義語

«sovrametallo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOVRAMETALLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sovrametalloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsovrametalloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sovrametallo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

过大的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

demasiado grande
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

oversize
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बड़े आकार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أكبر من المعتاد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

негабаритный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tamanho desproporcional
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আয়তনের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

trop grand
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

terlalu besar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Übergröße
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

特大
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

특대
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

oversize
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quá khổ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அளவைவிட
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

oversize
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

büyük boy
70百万人のスピーカー

イタリア語

sovrametallo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oversize
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

негабаритний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

supradimensionat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπερμεγέθης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ekstra groot
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oversize
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

size
5百万人のスピーカー

sovrametalloの使用傾向

傾向

用語«SOVRAMETALLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«sovrametallo»の使用頻度を示しています。
sovrametalloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sovrametallo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOVRAMETALLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sovrametallo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sovrametallo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sovrametalloに関するニュースでの使用例

例え

«SOVRAMETALLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsovrametalloの使いかたを見つけましょう。sovrametalloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saldatura E Taglio Dei Metalli
Ciò è verificato particolarmente al cuore del giunto, mentre vicino alla superficie si hanno degli addensamenti di linee di forza in corrispondenza delle inevitabili incisioni marginali e del sovrametallo di saldatura Nel caso particolare in cui il ...
Emilio Rinaldi, 1987
2
Il libro del tornitore moderno
Nella sgrossatura si asporta il sovrametallo; la lavorazione va effettuata facendo sì che le passate siano più profonde che sia possibile portando il diametro del pezzo quanto più vicino possibile a quello prefisso: si lascia solo qualche decimo  ...
Mario Buccino, 1990
3
Manuale degli utensili
8.9.4.3 Creatori pre-sbarbatori e pre-rettifica I creatori pre-sbarbatori devono essere progettati per lasciare un opportuno sovrametallo che verrà asportato, nell'operazione di finitura, dal coltello sbarbatore. II valore di questo sovrametallo , per ...
Franco Rabezzana
4
CNC Corso di programmazione in 50 ore: per tornio - Funzioni ...
Adatta le traiettorie delle passate al profilo da sgrossare e spiana gli spallamenti retti garantendo la possibilità di lasciare un sovrametallo di finitura costante su tutto il profilo. (scelta consigliata). Esegue esclusivamente traiettorie dritte ...
Lorenzo Rausa, 2013
5
Manuale degli organi delle macchine
Questo cosiddetto ritiro solido deve essere tenuto presente prevedendo una quantità di sovrametallo (dimensione del ritiro) equivalente. Per i valori indicativi si rimanda alla figura 2.17 (nota: le ampiezze di oscillazione possibili riportate in  ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
6
Manuale dello stampista
In entrambi i casi gli inconvenienti sono eliminabili mediante asportazione di un adeguato sovrametallo nella fase di finiitura dell'utensile, oppure usando forni sottovuoto o bagni di sale. La soluzione più idonea attualmente praticabile, grazie ...
Aa. Vv.
7
Manuale dell'ingegnere meccanico
La durata "effettiva" in minuti della lavorazione, detta L la lunghezza del tratto da tornire, vale: 10.7 Fresatura È un processo che consente di asportare sovrametallo dal pezzo in lavorazione mediante un utensile rotante dotato di più taglienti, ...
Pierangelo Andreini, 2002
8
Contenitore metallico per impianti nucleari
... R' □ raggio interno del cerchio generatore del toro (cm); R = raggio interno del mantello al netto dal sovrametallo (cm); a = sollecitazione massima ammissibile ( ke cm ); t = spessore del mantello metallico al netto di ogni sovrametallo (cm); ...
Franco Cesari, 1964
9
Lavorazione dei metalli con asportazione di truciolo e con ...
Nel caso di lavorazione del metallo con procedimento di elettroerosione EDM ( Electro Discharge Machining) la più o meno lavorabilità dello stesso non influisce sulla velocità di erosione del sovrametallo poiché non vi è contatto diretto fra ...
G. Lorenzo Merlo, 1997
10
Manuale delle macchine utensili
... principali quote del grezzo in modo che, correlate sempre al piano di riferimento, garantiscano un adeguato sovrametallo di lavorazione in tutti i punti. Questo, in particolare, risulta indispensabile per i fori ricavati grezzi da fusione in quanto, ...
Aa. Vv.

用語«SOVRAMETALLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsovrametalloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bronzo CuSn8 il prontuario delle misure disponibile online!
... questo consente di poter ricavare le vostre misure finite con un minimo di sovrametallo e di poter lavorare con spingi barra ad alte velocità di ... «informazione.it, 6月 15»
2
PROGETTAZIONE – LAVORAZIONI PIÙ EFFICIENTI
La misura del componente a fine ciclo di lavoro consente di scoprire se il sovrametallo lasciato è congruo secondo i calcoli precedenti: “Generalmente è legato ... «Tecn'èLAB, 2月 15»
3
CHI BEN COMINCIA…
Quando il materiale di partenza è ad alta lavorabilità, ripetibile – con le stesse caratteristiche colata dopo colata – e con meno sovrametallo da asportare, ... «Tecn'èLAB, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sovrametallo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sovrametallo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z