アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rivisitazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIVISITAZIONEの発音

ri · vi · ʃi · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIVISITAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIVISITAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rivisitazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrivisitazioneの定義

辞書の再訪の定義は、再訪の行動と結果である。

La definizione di rivisitazione nel dizionario è azione e risultato del rivisitare.


イタリア語辞典で«rivisitazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIVISITAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

RIVISITAZIONEのように始まるイタリア語の単語

rivibrare
riviera
rivierasco
rivincere
rivincita
rivirare
rivisitare
rivisitato
rivissuto
rivista
rivistaiolo
rivisto
rivitalizzante
rivitalizzare
rivitalizzarsi
rivitalizzazione
rivivenza
rivivere
rivivificare
rivivificazione

RIVISITAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるrivisitazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIVISITAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rivisitazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rivisitazioneのイタリア語での同義語

イタリア語で«RIVISITAZIONE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«rivisitazione»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rivisitazioneのイタリア語での反義語

«rivisitazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIVISITAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rivisitazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrivisitazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rivisitazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

再访
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

revisitación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

revisiting
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पुर्नलोकन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إعادة النظر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Пересмотр
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

revisitação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুনরায় পরিদর্শন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

revisiter
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Menghayati Semula
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Neubetrachtung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

再訪
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

재 방문
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

revisiting
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Xem xét lại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மறுவருகை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

revisiting
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yeniden başvuru
70百万人のスピーカー

イタリア語

rivisitazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

revisiting
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перегляд
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

revederea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Επανεξέταση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

herbesoek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

återbesök
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

revisiting
5百万人のスピーカー

rivisitazioneの使用傾向

傾向

用語«RIVISITAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«rivisitazione»の使用頻度を示しています。
rivisitazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rivisitazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIVISITAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rivisitazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rivisitazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rivisitazioneに関するニュースでの使用例

例え

«RIVISITAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrivisitazioneの使いかたを見つけましょう。rivisitazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miti e leggende dell'antica Roma: dalla rivisitazione ...
dalla rivisitazione dell'Olimpio greco all'università del pantheon, dalle mitiche origini della divinizzazione degli imperatori, il complesso mondo mistico dei conquistatori del mondo antico Rosa Agizza. Prima edizione in questa collana: gennaio ...
Rosa Agizza, 2004
2
Il bilancio sociale e il modulo aziendale etico
Come sara` agevole ricordare, tra le valenze interne si trovano: 1) valenze organizzative, tra le quali si possono citare: a) rivisitazione dei processi di programmazione e controllo; b) rivisitazione dell'organigramma, dei compiti e delle ...
Marco Eugenio Di Giandomenico, 2008
3
Stupdt: o l'arte di rialzarsi da terra
La. rivisitazione. Le pentole di rame con i manici in ottone ben lucidati erano allineate sulle mensole della grande cucina d'acciaio. L'aspetto era così asettico che ricordava più una sala operatoria che una cucina vera e propria. Tre cuochi ...
Arrigo Cipriani, 2014
4
Gli abitanti del cielo: trattato di ecclesiologia celeste e ...
RIVISITAZIONE. DEL. MISTERO. M. ARI. ANO: CHI. È. MARIA. OGGI? «De Maria numquam satis!»1 Della Madre di Dio è già stato detto moltissimo. Di lei hanno parlato in modo egregio i padri, i teologi, i Sommi Pontefici, i Concili, gli oratori ...
Battista Mondin, 1994
5
Modernità, modernizzazione e oltre
Una rivisitazione critica delle teorie del cambiamento sociale e della modernizzazione In questo capitolo riesaminerò le teorie della modernizzazione nel quadro di una rivalutazione più generale delle teorie classiche del cambiamento sociale ...
Shmuel Noah Eisenstadt, 1997
6
La prevenzione dei rischi e la tutela della salute in azienda
Capitolo 7 IL RIASSETTO DEL SISTEMA DI TUTELA PENALE DELLA SICUREZZA E SALUTE DEI LAVORATORI, FRA «RIVISITAZIONE» E « RIPROPOSIZIONE»: I PRECETTI E LE SANZIONI Vico Valentini Sommario: 1. Premessa. 2.
Francesco Basenghi, Luigi Enrico Golzio, Alberto Zini, 2008
7
La perla preziosa in Hans Christian Andersen
Indice Premessa 1 1 Introduzione 13 Origine della fiaba 15 Fenomenologia della fiaba 16 Che cos'è la fiaba 19 La fiaba in Andersen 23 Penna e calamaio 27 Testo di Penna e calamaio 29 Rivisitazione 33 La lumaca e il rosaio 43 Testo de  ...
Emanuela Ghini, 2002
8
Preadolescenza. Il bambino caduto dalle fiabe. Teoria della ...
Ad esempio la casetta e i pupazzi possono essere utilizzati da questi bambini come una sorta di vera e propria rivisitazione: "Anch'io da piccolo avevo questa cosa, anch'io da piccolo facevo così". La retro-regressione in questa fase è ...
G. Crocetti, R. Agosta, 2007
9
Il social environmental reporting e le sue motivazioni. ...
formulazione il ricercatore specifica e trasmette con precisione e semplicità il quesito di ricerca. L'intero processo risulta strettamente legato a quello di rivisitazione della letteratura (literature review). La letteratura costituisce l'insieme delle ...
Massimo Contrafatto, 2009
10
Amore e istituzione: famiglia e matrimonio in Antonio Rosmini
Si è così avviata una sistematica rivisitazione degli importanti contributi offerti dal Roventano alla filosofia e alla teologia, all'antropologia e alla politica, anche attraverso edizioni critiche di testi rimasti a lungo accessibili solo a pochi specialisti ...
Nello Muzzin, 2003

用語«RIVISITAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrivisitazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pasini, nella Bassa emiliana il mistero del medico
... nel senso di una felice rivisitazione che riporta a galla il profilo sornione di un Guareschi, in quella Bassa emiliana dove sembrano trovare ... «La Stampa, 7月 15»
2
Esenzione del ticket, il “picco” a Gorizia
... tempi lunghi per la definizione delle pratiche a seguito della rivisitazione governativa dell'Isee, il governo regionale aveva infatti tirato dritto. «Il Piccolo, 7月 15»
3
Piloti, veri atleti: così si allenano FenatieMigno
L'evoluzione del motociclismo moderno ha comportato negli ultimi anni una completa rivisitazione per quanto concerne la preparazione ... «Sky.it, 7月 15»
4
Strada del San Luca: "Sospendere subito i lavori, l'opera puzza di …
... lo stesso giorno in cui il Report del progetto esecutivo arrivava nel suo ufficio, report che peraltro invitava a una rivisitazione del progetto. «La Gazzetta di Lucca, 7月 15»
5
Taranto: C'è Sherrita Duran, voce calda e vellutata
Tra le sue esperienze professionali c'è anche la rivisitazione, in versione house, di diverse canzoni di grande successo come, tra le altre, Una ... «TarantoBuonaSera.it, 7月 15»
6
Verucchio approva il bilancio di previsione. Critica la minoranza
... consumi di illuminazione pubblica, riscaldamento degli edifici comunali e telefonia fissa) e la rivisitazione di alcuni contratti di servizio già nel ... «News Rimini, 7月 15»
7
Dal trono di spade al remake de “La spada nella roccia”: Bryan …
Il racconto in questione è un fantasy complesso ed articolato che potrebbe fornire allo sceneggiatore ottimi spunti per una rivisitazione adatta ... «UrbanPost, 7月 15»
8
La distribuzione assicurativa e la nuova direttiva UE
Il nuovo testo abroga la direttiva 2002/92/CE (IMD1) in materia, con una rivisitazione dei contenuti al fine di realizzare una maggiore tutela ... «Studio Cataldi, 7月 15»
9
Pescara, doppio appuntamento gratuito all'Aurum: Teatro in musica
Domenica 26 luglio sarà invece la volta del 'Faust', una rivisitazione dell'opera di Goethe eseguita da Cristian Carrara, autore delle musiche, ... «CityRumors.it, 7月 15»
10
Con La Corelli, Ravenna 'si fa bella di sera' al ritmo delle colonne …
... Simone Gargiulo voce), impegnato nella rivisitazione di alcune memorabili colonne sonore dagli anni '30 ad oggi con tanto di proiezioni dal ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rivisitazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rivisitazione>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z