"sabba"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でSABBAの発音

sab · ba

イタリア語でSABBAはどんな意味ですか？

Sabba

Sabba

伝統によると、安息日はダイアナと、司教法令集によると、当初は魔女と、会談で、または、後に、サタンと土曜日との間に夜の間に、より具体的には、安息日に主に行われ、その 日曜日。 フライトの前に、魔女は彼らが巨大な生き物や動物で、機会に、空中を滑空となることを許可グリースや魔法の軟膏と油を塗った普通です。 魔女は、動物、棒、ベンチ、またはほうきの騎乗位にあるあらかじめ定められた場所に到着します。 悪魔が彼らを待っているキリスト教の解釈によると、悪名高いosculumで彼を敬礼。 饗宴を始める前に、サタンは新しい熟達者を歓迎し、彼らに背教を練習させます。 プロセスは、パロディ質量、冒涜または交配、ウェハまたは他の神聖なオブジェクトの踏みつけとしてキリスト教と不正な行為の履行を拒否することを含みます。 その後、悪魔は乱交を開始し、ゲストは性別を区別せずにお互いにペアになっています。

Secondo la tradizione, il sabba è l'incontro tra le streghe e, inizialmente, secondo il Canon Episcopi, con Diana, o, successivamente, con Satana che si svolge principalmente nel giorno di sabato e, più precisamente, durante la notte tra sabato e domenica. Prima del volo, le streghe sono solite ungersi con del grasso o con unguenti magici che consentono loro di librarsi in aria e di trasformarsi, all'occasione, in creature mostruose o animali. Le streghe giungono al luogo prestabilito a cavallo di un animale, un bastone, una panca o una scopa. Secondo l'interpretazione cristiana, dove trovano il Demonio ad attenderle e lo salutano con l'osculum infame. Prima di iniziare la festa, Satana accoglie le nuove adepte e fa loro praticare l'apostasia. Il procedimento comporta il rinnegamento della religione cristiana e il compimento di atti nefandi quali la parodia della messa, le bestemmie o il calpestamento di croci, ostie o altri oggetti sacri. In seguito il Demonio dà il via all'orgia e i convitati si accoppiano tra di loro, senza distinzione di sesso.

イタリア語辞典でのsabbaの定義

辞書の中のSabbaの定義は、悪魔の名誉の儀式を祝うために、古代中世のゲルマンの伝説によると、土曜日の夜に開催された魔女や魔術師の習慣的な習慣です。 Sabbaはまた、パンデモニウム、トレジンダ、混乱です。

イタリア語で«SABBA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sabba»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

sabbaのイタリア語での同義語

pandemonio · ridda · tregenda

SABBAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsabbaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsabbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sabba»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 安息日
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: sábado
• イタリア語翻訳家 - 英語: Sabbath
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: विश्राम का समय
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: يوم السبت
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: суббота
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: domingo
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: রবিবার
• イタリア語翻訳家 - フランス語: sabbat
• イタリア語翻訳家 - マレー語: Sabat
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Sabbat
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 安息日
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 안식일
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: Sabat
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: Sa-bát
• イタリア語翻訳家 - タミル語: சப்பாத்தின்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: शब्बाथ
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: Yahudilerde Cumartesi günü
• イタリア語: sabba
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: sabat
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: субота
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: sabat
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: σάββατο
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: Sabbat
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: Sabbath
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: Sabbath

イタリア語での«SABBA»の引用

sabbaという言葉で有名な引用文や文章

1

Jorge Luis Borges

Più vile di un lupanare, la macelleria sigilla come un affronto la strada. Sopra l'architrave una cieca testa di vacca presiede il sabba di carne sgargiante e marmi finali con la remota maestà di un idolo.

«SABBA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsabbaの使いかたを見つけましょう。sabbaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ricordi

DEL. CUVAlltt^. SABBA,. et. leggi certo era pia, ma la limitationefufanta, aecioche li padri circa lì figliuoti fofiero diligenti &fotteciti. Et fé ut diranno,come fi ba da dar creatura a quefti figliuoli? ui dirò, che fopra tutto procurino d'inslruirgli fi, ...

Sabba da Castiglione, 1560

Primo Sabba

Primo sabba Akelarre, così viene definito il Primo sabba nella lingua iniziatica, sancisce l'inizio ufficiale della carriera di una strega. È il momento in cui una ragazza, all'apparenza uguale a tutte le altre, sitrasforma inun essere capace non ...

Marco Bertoli, 2013

Una notte sul Monte Calvo – Decifrazioni del Sabba in età ...

Il. sabba. delle. streghe. From as early the midfifteen century the witch wasoften represented as a woman mounted on a forked stick, a broom or an animal, blazing through the sky, ready to engage in her carnal and diabolical rituals and to ...

Grey Delacroix, 2012

Ricordi ouero Ammaestramenti di monsig. Sabba Castiglione, ...

Sabba : da Castiglione. p r_... . Dzì'MoN'si'G: cuneo”: '15; altro come manifestamente si uede che dall'arfa, É* roui 'i nata Troia nacque 'la trionfante' Komawapo ,o regina - del mödo, dal dis/itto F ieshle uenne la bella Fiorenza , della distrutta e ...

Sabba : da Castiglione, 1582

Ricordi ouero Ammaestramenti di monsig. Sabba Castiglione, ...

Sabba : da Castiglione. RI co 1U) I, ET J WW.»- E}? m. 'am ('9' fett-,yet bauere in ejfa fempre WWE-'kw alcuni'dottori di leggi lblenniflimi,almnififici ONO/c'. fl digmflim ZW* alcuni cittadini prudentifl'imi (J- uir :uojilli mi , da gouernare ek? reggere ...

Sabba : da Castiglione, 1578

Il diavolo

Il. sabba. II precedente paragrafo ha preso in considerazione la 'caccia' alle streghe (in verità erano compresi anche, ma in misura molto minore, gli 'stregoni') e la persecuzione che ne è derivata in tutta Europa per circa quattro secoli. Ciò che ...

‎

Neopaganesimo. Perché gli dèi sono tornati

I Sabba Minori corrispondono ai solstizi e agli equinozi. Secondo Doreen Valiente, «i Sabba Minori sono il rilascio del nuovo flusso cosmico ad ogni quarto di anno, e i Sabba Maggiori sono il suo culmine, punto medio o perfezione»14.

Francesco Dimitri, 2005

Compendio dell'istoria del regno di Napoli

T^on molto poi, intorno a gli anni 845. tornarono <i Saracini nel "^g- Sàracimin ^ di T<iapoli, fitto vn loro Capitano chiamato Sabba,& afiediaronoTa Sabba Sa- rito , & venendo vnagr off a armata dell'imperatore Cjrcco con vn Capi tarino .

Pandolfo Collenuccio, Mambrino Roseo, Tommaso Costo, 1591

Italia 1939-1945: storia e memoria

MARCO COSLOVICH La Risiera di San Sabba e la deportazione dall' Adriatisches Kùstenland nelle testimonianze dei sopravvissuti Chi desse anche semplicemente un rapido sguardo al primo regolamento disciplinare di Dachau ( 1 .10.

Anna Lisa Carlotti, 1996

Arthur Koestler L'eta del Desiderio

Capitolo. quinto. IL. SABBA. DELLE. STREGHE. Appena seppe che Julien Delattre aveva telefonato lasciando il suo numero, Hydie lo chiamò subito al telefono. La sera prima non aveva avuto nessuna voglia di rivederlo, così come non ...

‎

用語«SABBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsabbaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Verucchio approva il bilancio di previsione. Critica la minoranza

In una nota il sindaco Stefania Sabba, che ha anche la delega al bilancio, ha evidenziato i due principali fattori di difficoltà: il continuo taglio di ... «News Rimini, 7月 15»

Nadir: Napoli Direzione Opposta Festival

Dopo un riscaldamento con l'alt folk dei La Mansarda e del cantautore Napoleone, la serata entra nel vivo con Sabba e Gli Incensurabili, ... «Rockit, 7月 15»

BulbArt Festival, al Soundgarden suona la musica indipendente

... il Bulbart accoglie sul palco il gruppo musicale di musica elettronica inglese, originario di Londra IS TROPICAL, Sabba e Gli Incensurabili, ... «Diario Partenopeo, 7月 15»

ANTONIO DE SIGNORIBUS, tra incantesimi e magie

Storicizzando sempre il suo discorso, Antonio De Signoribus, ha parlato di streghe, di sabba, di malocchio, di inquisitori e di processi, di torture, ... «Il Quotidiano, 7月 15»

MONTI - Maturità, sei studenti sulla vetta del 100

... Valentina Rovegno (70), Miriana Sabba (83), Ilaria Stentardo (68), Elisabetta Tarallo (81), Lara Francesca Trotta (78), Elisa Valenzano (82), ... «La Nuova Provincia - Asti, 7月 15»

Giancarlo Montuschi realizza il drappo per il “Pallio della Carriera …

... dove 7 stemmi araldici rionali graficamente si scompongono lungo tutto il suo orlato in messaggi celebrativi dando vita a un libero “sabba”, ... «Valtiberina Informa, 7月 15»

Grecia: Il Grande Complotto Syammoscya

Dopo la plastica facciale che gli conferisse un'aria da brigantello romantico il ciclone Varoufakis travolse i media in un sabba frenetico, grazie a ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»

Il complottone di Varoufakis con Soros per la Grexit

Magari, quando è finito il sabba demo-pluto-giudaico-massonico bisognerebbe riflettere sul fatto che per la Grecia sarebbe stato un disastro ... «next, 7月 15»

Belvedere Ostrense: Festa della Sangria, tre giorni tra ritmi latini e …

Ogni sera ci sarà anche lo Spazio Giovani con i dj Morru e Sabba. Ogni sera stand gastronomici proporranno specialità culinarie della ... «Vivere Senigallia, 7月 15»

Di Vaio assicura: “Non vendiamo”. Oikonomou e Masina blindati

Il sabba delle cessioni è fiammeggiato per una notte. Delio Rossi l'aveva innescato con una profezia che pochi avevano circoscritto nel recinto ... «La Repubblica, 7月 15»