アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saltamacchione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSALTAMACCHIONEの発音

sal · ta · mac · chio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALTAMACCHIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSALTAMACCHIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«saltamacchione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsaltamacchioneの定義

辞書中のソラマムチョーオンの定義は、特定の種類のコッピス木材の切断である。

La definizione di saltamacchione nel dizionario è tipo particolare di taglio dei boschi cedui.


イタリア語辞典で«saltamacchione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALTAMACCHIONEと韻を踏むイタリア語の単語


cacchione
cac·chio·ne
cerchione
cer·chio·ne
fischione
fi·schio·ne
furbacchione
fur·bac·chio·ne
macchione
mac·chio·ne
maschione
maschione
mattacchione
mat·tac·chio·ne
minchione
min·chio·ne
morchione
mor·chio·ne
occhione
oc·chio·ne
orecchione
o·rec·chio·ne
pacchione
pac·chio·ne
pecchione
pec·chio·ne
recchione
rec·chio·ne
ricchione
ricchione
ronchione
ron·chio·ne
secchione
sec·chio·ne
succhione
suc·chio·ne
unghione
un·ghio·ne
vecchione
vec·chio·ne

SALTAMACCHIONEのように始まるイタリア語の単語

saltabecca
saltabeccare
saltabellare
saltabile
saltafossi
saltafosso
saltaleone
saltamartino
saltambanco
saltamiaddosso
saltamindosso
saltar fuori
saltar su
saltar via
saltare
saltare addosso a
saltare agli occhi
saltare alla gola
saltare alla gola di
saltare di palo in frasca

SALTAMACCHIONEのように終わるイタリア語の単語

bozzacchione
capocchione
cicerchione
cincischione
configurazione
corbacchione
corvacchione
fratacchione
gracchione
pappacchione
pastocchione
rifischione
sbaciucchione
sbatacchione
scarabocchione
scaracchione
spocchione
tachione
torracchione
vilucchione

イタリア語の同義語辞典にあるsaltamacchioneの類義語と反意語

同義語

«saltamacchione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALTAMACCHIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saltamacchioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsaltamacchioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«saltamacchione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

saltamacchione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

saltamacchione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

saltamacchione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

saltamacchione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

saltamacchione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

saltamacchione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

saltamacchione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

saltamacchione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

saltamacchione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

saltamacchione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

saltamacchione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

saltamacchione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

saltamacchione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

saltamacchione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

saltamacchione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

saltamacchione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

saltamacchione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

saltamacchione
70百万人のスピーカー

イタリア語

saltamacchione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

saltamacchione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

saltamacchione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

saltamacchione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

saltamacchione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

saltamacchione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

saltamacchione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

saltamacchione
5百万人のスピーカー

saltamacchioneの使用傾向

傾向

用語«SALTAMACCHIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«saltamacchione»の使用頻度を示しています。
saltamacchioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saltamacchione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、saltamacchioneに関するニュースでの使用例

例え

«SALTAMACCHIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsaltamacchioneの使いかたを見つけましょう。saltamacchioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rassegna storica del Risorgimento
Verso la fine dell'aprile 1836 un certo Saltamacchione, mezzo pastore e mezzo brigante maremmano, viene ferito da Antonio, per averlo esso più volte, da lontano, insidiato. Alessandrina intuisce subito la gravità della cosa, e manda ...
‎1956
2
La Civiltà cattolica
Il 20 aprile, andando i fratelli Bonaparte a caccia con altri amici s'imbatterono in quel tal Saltamacchione col quale avevano qualche vecchio conto, essendo stato condannato in contumacia dal Tribunale di Viterbo per gravi ferite inferte a tal ...
‎1937
3
Victor: romanzo
... poiché in casa girava nudo e non aveva quindi bisogno d'un cappotto; nemmeno un saltamacchione, perché seppure non amasse in modo particolare gli alberi, non li avrebbe certo tagliati; d'altro canto, non era neanche un saltambanco: il ...
Guido Croci, 2005
4
Bolletino ricerche ed esperienze
Analoghe a quelle del precedente ceduo (e forse peggiori) sono le condizioni di viabilità, di accesso e di salubrità; per cui il turno iu esercizio èqui pure sedicen naie, senza sterzo, e l'abbattimento s'effettua a saltamacchione. I prodotti che ...
Istituto agrario di Scandicci, Florence, 1900
5
I Georgofili
Analoghe a quelle del precedente ceduo (e forse peggiori) sono le condizioni di viabilità, di accesso e di salubrità: per cui il turno in esercizio è qui pure sedicennale, senza sterzo, e l'abbattimento s' effettua a saltamacchione. I prodotti che s' ...
‎1903
6
L'Italia forestale e montana
1983a - / cedui di querce caducifoglie. Cellulosa e Carta, 34 (5): 6-23. -, 1983b - / / trattamento a saltamacchione modificato. Monti e Boschi, 34 (1): 16- 20. -, 1987 - / cedui di querce caducifoglie nell'Italia centrale: 182 L'ITALIA FORESTALE E ...
‎1997
7
Annali dell'Istituto sperimentale per la selvicoltura
Bernetti G., 1983 - Il trattamento a saltamacchione modificato. Monti e Boschi, 34 (1): 16-20. Bernetti G., 1987 - / cedui di querce caducifoglie nell'Italia centrale: proposte di dinamica forestale. Cellulosa e Carta, 38 (5): 4-10. Bianchi M., 1976 ...
‎2002
8
Annali
... boschi cedui e relative considerazioni selvicoltura- li e assestamentali. Il Montanaro d'Italia. Monti e Boschi, 32 (5): 61-66. -, 1983a - 1 cedui di querce caducifoglie. Cellulosa e Carta, 34 (5): 6-23. -, 1983b - Il trattamento a saltamacchione ...
Accademia italiana di scienze forestali, 1997
9
Il ribelle: storia di Luciano Bonaparte, principe di Canino
... tentativo di fare altrettanto col fratello Antonio, erano stati ordinati dalla polizia pontificia per dare una severa lezione ai due fratelli Bonaparte che si erano permessi di uccidere nelle loro terre di Mus:- gnano un brigante — Saltamacchione ?
Alfio Cavoli, 2007
10
Luciano Bonaparte: il fratello nemico di Napoleone
... Claude-Henri de Rouvroy, conte de, 50, 279 Salicetti, Cristoforo, 11, 12, 15, 19 -21, 23, 26-28,33,35,66,139,1% Saltamacchione, bandito, 276 Salviati, famiglia, 175 Santa Cruz, Ana Maria di Waldstein- Wurttemberg «Maritana», marchesa di,  ...
Antonello Pietromarchi, 1994

参照
« EDUCALINGO. Saltamacchione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/saltamacchione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z