アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sameto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSAMETOの発音

sameto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSAMETOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sameto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsametoの定義

辞書の中のsametoの定義は古代のベルベットの重い絹織物、仕様です。 アマランス色の

La definizione di sameto nel dizionario è antico tessuto di seta pesante vellutata, spec. di colore amaranto.


イタリア語辞典で«sameto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAMETOと韻を踏むイタリア語の単語


agrumeto
a·gru·me·to
alfabeto
al·fa·be·to
boleto
bo·le·to
completo
com·ple·to
concreto
con·cre·to
decreto
de·cre·to
discreto
di·scre·to
divieto
di·vie·to
dumeto
du·me·to
feto
fe·to
incompleto
in·com·ple·to
olmeto
ol·me·to
palmeto
pal·me·to
pometo
po·me·to
repleto
re·ple·to
secreto
secreto
segreto
se·gre·to
trappeto
trap·pe·to
veneto
ve·ne·to
veto
ve·to

SAMETOのように始まるイタリア語の単語

sambabilino
sambernardo
sambuca
sambuchella
sambuco
sambuco acquatico
sambuco comune
sambuco lebbio
sambuco nero
sambuco rosso
samizdat
sammarinese
samoano
samoiedo
samotrace
samovar
sampan
sampdoriano
sampiero
sampietra

SAMETOのように終わるイタリア語の単語

aceto
amuleto
cateto
cerreto
ceto
consueto
criceto
faggeto
frassineto
inquieto
lieto
mirteto
obsoleto
orvieto
peto
quieto
roseto
rovereto
roveto
tappeto

イタリア語の同義語辞典にあるsametoの類義語と反意語

同義語

«sameto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAMETOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sametoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsametoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sameto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

SAMETO
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

SAMETO
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

SAMETO
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

SAMETO
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

SAMETO
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

SAMETO
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

SAMETO
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

SAMETO
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Sameto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

SAMETO
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

SAMETO
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

SAMETO
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

SAMETO
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Sameto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

SAMETO
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

SAMETO
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

SAMETO
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

SAMETO
70百万人のスピーカー

イタリア語

sameto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

SAMETO
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

SAMETO
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

SAMETO
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

SAMETO
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

SAMETO
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

SAMETO
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

SAMETO
5百万人のスピーカー

sametoの使用傾向

傾向

用語«SAMETO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«sameto»の使用頻度を示しています。
sametoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sameto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sametoに関するニュースでの使用例

例え

«SAMETO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsametoの使いかたを見つけましょう。sametoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L' Etruria: studi di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Un' ora el padre fe' vestire esso e li altri compagni soi tutti, for uno, d' un sameto ( 5) verde; e 1' altro fa' vestire d' un altro colore bene sì bello come V altro. Quando esso fo vestito e vidde che quelli no era sì co' li altri vestito, domandò co' (6) ...
‎1851
2
Conti di antichi cavalieri copiati da un codice della ...
ponea inanti ad alcuno de li compagni non così buono taliere (240) como a lui; ed elli incontencnte tolliea de taliere suo (2“) e mandavalo in quello. Un'ora el padre fè vestire esso e li altri compagni soi tutti, for uno, d' un sameto (2h2) verde ; ...
‎1851
3
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
Un' ora el padre fé' vestire esso e li altri compagni soi tutti, for uno, d' un sameto ( 5) verde; e V altro fé' vestire d' un altro colore bene sì bello come 1' altro. Quando esso fo vestito e vidde che quelli no era sì co' lì altri vestito, domandò co' (6) ...
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1851
4
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Un' ora el padre fe' vestire esso e li altri compagni soi tutti, for uno, d' un sameto ( 5) verde; e 1' altro fe' vestire d' un altro colore bene sì bello come 1' altro. Quando esso fo vestito e vidde che quelli no era sì co' li altri vestito, domandò co' (6) ...
‎1851
5
Opuscoli di Gio. Battista Vermiglioli ora insieme raccolti ...
sco (i) overo alcuno panno denante diviso overo a-' perto . (2) Ma se alcuna femmena contrafara cm le predecte cose overo en alcuna dele predecte cose en velluto . ma il samito aurato e non durato , sallmni 'uel camuca . Il samito o sameto ...
‎1826
6
Conti di antichi cavalieri copiati da un codice della ...
ponea inanti ad alcuno de li compagni non cusì buono taliere (2h0') come a lui; ed etti inconteneute tòlliea de taliere suo (2“) e mandavalo in quello. Un' ora ci padre le vestire esso e li altri compagni sci tutti, tor uno, d' un sameto (242) verde;  ...
‎1851
7
Opuscoli di Gio. Battista Vermiglioli
Il samiio o sameto come drappo nobilissimo è voce adoperata anche da' vecchi Scrittori italiani del secolo stesso xiv. e sameto e catasameto si ha in quello stesso vecchio ruolo perugino di merci : taluni li anno creduto che il samito o sciamiio ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1826
8
Opuscoli
Il tamito o sameto come drappo nobilissimo è voce adoperala anche da' vecchi Scrittori italiani del secolo stesso xiv. e sameto e catasamelo si ha in quello stesso vecchio ruolo perugino di merci : taluni hanno creduto che il samilo o sciamilo ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1826
9
Poeti del tempo dei re cattolici
Abbiamo così: « Bau- dekinum de rubeo sameto cum grifonibus de auro . . . Baudekinum de .rubeo sameto cum leonibus aureis rampantibus .... Baudekinum de rubeo sameto cum leonibus aureis alatis aliis sese contingentibus leonibus post ...
Jole Scudieri Ruggieri, 1955
10
Memorie
Abbiamo così: « Bau- dekinum de rubeo sameto cum grifonibus de auro . . . Baudekinum de rubeo sameto cum leonibus aureis rampantibus .... Baudekinum de rubeo sameto cym leonibus aureis alatis aliis sese contingentibus leonibus post ...
‎1957

参照
« EDUCALINGO. Sameto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sameto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z