アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ammasso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMMASSOの発音

am · mas · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMASSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAMMASSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ammasso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのammassoの定義

辞書のクラスタリングの最初の定義は、蓄積されたものの山です。 木材、本 保管の別の定義は、国によって命じられ管理される、一般的な使用のための特別な倉庫における農産物の収集である。 小麦の ストレージも同様の項目で集約されます。 恒星; A。 電話。

La prima definizione di ammasso nel dizionario è mucchio di cose ammassate: un a. di legna, di libri. Altra definizione di ammasso è raccolta di prodotti agricoli in speciali magazzini, per uso generale, ordinata e gestita dallo Stato: a. del grano. Ammasso è anche aggregato di elementi analoghi: a. stellare; a. cellulare.


イタリア語辞典で«ammasso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMMASSOと韻を踏むイタリア語の単語


a basso
a basso
abbasso
ab·bas·so
asso
as·so
basso
bas·so
chiasso
chias·so
compasso
com·pas·so
fracasso
fra·cas·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasso
las·so
masso
mas·so
materasso
ma·te·ras·so
parnasso
parnasso
passo
pas·so
primo passo
primo passo
sasso
sas·so
spasso
spas·so
tasso
tas·so

AMMASSOのように始まるイタリア語の単語

ammarezzare
ammarraggio
ammarrare
ammascare
ammassamento
ammassare
ammassarsi
ammassatore
ammassellare
ammassicciare
ammatassare
ammattamento
ammattare
ammattimento
ammattire
ammattirsi
ammattonare
ammattonato
ammattonatura
ammazza

AMMASSOのように終わるイタリア語の単語

al passo
andare a spasso
andare al passo
casso
collasso
contrabbasso
crasso
dal basso
ingrasso
patrasso
piu in basso
ribasso
ripasso
salasso
sargasso
scasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

イタリア語の同義語辞典にあるammassoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AMMASSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ammasso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ammassoのイタリア語での同義語

«ammasso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMMASSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ammassoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのammassoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ammasso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

racimo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cluster
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समूह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كتلة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кластер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

agrupar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গুচ্ছ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

groupe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kelompok
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gruppe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クラスタ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

클러스터
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cluster
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cụm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொத்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

क्लस्टर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

küme
70百万人のスピーカー

イタリア語

ammasso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kępa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кластер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

grup
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συστάδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cluster
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kluster
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

klynge
5百万人のスピーカー

ammassoの使用傾向

傾向

用語«AMMASSO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«ammasso»の使用頻度を示しています。
ammassoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ammasso»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMMASSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ammasso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ammasso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ammassoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«AMMASSO»の引用

ammassoという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Alva Edison
Per inventare, hai bisogno di una buona immaginazione e di un ammasso di robaccia.
2
Zelda Sayre Fitzgerald
È tipico del mio carattere. Io semplicemente ammasso tutto in un grande mucchio che ho etichettato
3
Henri Poincaré
La scienza è fatta di dati come una casa è fatta di pietre. Ma un ammasso di dati non è scienza più di quanto un mucchio di pietre sia una vera casa.

«AMMASSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からammassoの使いかたを見つけましょう。ammassoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ammasso!!
Michael w Scott. AMMASSO.' ! Un cumulo disordinato di racconti di Michael w Scott AMMASSO!! di Michael w Scott Copyright © Michael w Scott. Front Cover.
Michael w Scott
2
Le stelle dell’ammasso
Renato Scuterini. Renato Scuterini LE STELLE DELL'AMMASSO Youcanprint Self – Publishing Titolo | Le stelle dell'ammasso Autore | Renato Scuterini ISBN.
Renato Scuterini, 2014
3
Stella per stella. Guida turistica dell'universo
M NGC magn. clini. dis. sigla descrizione 1 1952 8,4 6X4 1050 pc Tau Nebulosa del Granchio 2 7089 6,3 12 16kpc Aqr ammasso globulare 3 5272 6,4 19 14kpc CVn ammasso globulare 4 6121 6,4 23 2,3 kpc Sco ammasso globulare 5 5904 ...
Piero Bianucci, 1997
4
Fare astronomia con piccoli telescopi
Ammassi stellar i adatti per la fotografia digitale denominazione A.R. deci. magnitudine descrizione M13 16h42m +36° 26' 5,9 ammasso globulare M12 1 6h 47m -1°57' 6,6 ammasso globulare MIO 16h57m -4° 06' 6,6 ammasso globulare ...
Michael Gainer, 2009
5
L'astrofisica è facile!
ciò fa sì che in certi ammassi siano presenti stelle di Sequenza Principale dei tipi O e B contemporaneamente a stelle di piccola massa ancora impegnate nel processo di contrazione gravitazionale (per esempio, l'ammasso stellare che si ...
Michael Inglis, 2009
6
Le costellazioni al binocolo: Trecento oggetti celesti da ...
Naturalmente, M52 è molto più interessante da osservare attraverso un telesco- pio amatoriale di buon diametro. L'ammasso dista 5000 anni luce ed è costi- tuito da circa 100 stelle, delle quali solo 12 sono più brillanti della magnitudine 11.
Bojan Kambic, 2012
7
Progettazione e relazione geotecnica
sbm– ammasso in condizioni residue = 8,4 ÷ 13,7 MPa Nell'ipotesi di un peso di volume dell'ammasso roccioso pari a 2,6 ton/m3, a tali valori corrispondono i seguenti valori limite di copertura litostatica (Hlim), al limite del comportamento in  ...
Piergiuseppe Froldi, 2012
8
Proprietà e diritti reali
Sezione IV L'ammasso Legislazione c.c. 837. 2.19. L'istituto. L'ammasso disciplina il caso in cui un produttore o chiunque disponga di determinati prodotti agricoli o industriali può essere obbligato (ammasso obbligatorio) o può avere la  ...
Lorenzo Balestra, 2012
9
Alla scoperta delle galassie
L'ammasso del Perseo, mostrato in Figura 5.11, situato a circa 230 milioni di anni luce di distanza, è un ammasso di galassie relativamente vicino. Nella fotografia è facile riconoscervi almeno una cinquantina di galassie, distribuite in modo ...
A. Boselli, 2010
10
Astronomia. Conoscere, riconoscere e osservare gli oggetti ...
Anche la morfologia di un ammasso sembra legata al suo stadio di evoluzione: gli ammassi irregolari, che sono anche i più giovani, non avrebbero ancora raggiunto un equilibrio dinamico. Un parametro importante che caratterizza gli ...
Gianluca Ranzini, 2012

用語«AMMASSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からammassoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Giornale di Vicenza - Territori - Valdagno - Castelgomberto
La Panda è stata ridotta a un ammasso di lamiere. FOTO CARIOLATO. Tutto Schermo. Aumenta; Diminuisci; Stampa; Invia; Commenta ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
2
Buon Compleanno Cervino!
Va da sé che per lui, più che un ammasso di roccia e ghiaccio, il monte sia «un amico e un fratello». Per noi invece quasi un Grande Fratello, ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
3
ll commento - L'inferno sull'A12 e quelle lacrime di chi conosce il …
... modo orrendo; un ammasso di metallo senza forma dal quale spuntavano i calzini colorati delle valigie di due bambini che stavano tornando ... «Il Tirreno, 7月 15»
4
Esce di casa e si trova i rifiuti in bella vista - Il Giornale di Vicenza
... Mazzocco deve essere ancora più complicato se ogni volta che esce di casa, in via Valles, a Vicenza si trova questo ammasso di rifiuti. «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
5
Un articolo sul brutto, deve per forza essere in bella copia …
Invece ci passi vicino e non riesci a fare a meno di lanciare uno sguardo veloce al povero ammasso informe. E poi ti penti. Che sia proprio ... «TargatoCn.it, 7月 15»
6
Lo Strillone - Portici, la denuncia dei cittadini. "La Villa Comunale …
Panchine divelte e ammasso di vecchi listelli di legno pericolo per anziani e bambini. "Fate qualcosa". 15-07-2015 di Carla Cataldo. «Lo Strillone, 7月 15»
7
L'album dei ricordi: le isole di Lipari nel 1874 | Il Giornale di Lipari
Però alla sua estensione unisce pure un ammasso di altitudini raggruppate senza interruzioni, come si può rilevare dai seguenti dati. «Il Giornale di Lipari, 7月 15»
8
Ottimizzare e velocizzare Windows risolvendo tutti i problemi
... in origine era una libreria ordinata in un caotico ammasso di libri, dove per cercarne anche soltanto uno impiegheremo tantissimo tempo. «TecnoYouth, 7月 15»
9
Sala Consilina, impatto violento tra auto e moto. Due giovani salvi …
Uno scontro molto violento, con la moto ridotta ad un ammasso di lamiere e trascinata per diversi metri sulla carreggiata, impattando anche ... «Italia2TV, 7月 15»
10
Un ponte di materia oscura a due passi da noi « MEDIA INAF
Nella loro ricerca hanno scoperto un ponte di materia oscura che si estende dal nostro Gruppo Locale fino all'ammasso della Vergine, un ... «Media Inaf, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ammasso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ammasso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z