アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colombino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOLOMBINOの発音

co · lom · bi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLOMBINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOLOMBINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«colombino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcolombinoの定義

辞書のコルンビンの最初の定義は、鳩や鳩です。 コロンビノの別の定義は、モルタルの製造に使用される硬質のスポンジ状の青色の石である。 コロンビノも灰色がかった色で、鳩の羽の色に似ています。

La prima definizione di colombino nel dizionario è di colombo o colomba. Altra definizione di colombino è di pietra dura, spugnosa, di colore azzurrastro, usata per la produzione di calcina. Colombino è anche di colore grigioviola, simile al colore delle penne del colombo.


イタリア語辞典で«colombino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLOMBINOと韻を踏むイタリア語の単語


Gesu bambino
Gesu bambino
albino
al·bi·no
bambino
bam·bi·no
bino
bi·no
cherubino
che·ru·bi·no
combino
com·bi·no
concubino
con·cu·bi·no
gambino
gam·bi·no
garbino
gar·bi·no
geranio colombino
geranio colombino
giacobino
gia·co·bi·no
pigamo colombino
pigamo colombino
piombino
piom·bi·no
rabbino
rab·bi·no
rubino
ru·bi·no
sabino
sa·bi·no
tombino
tom·bi·no
trombino
trom·bi·no
tubino
tu·bi·no
zerbino
ʒer·bi·no

COLOMBINOのように始まるイタリア語の単語

colombana
colombara
colombario
colombella
colombiadi
colombiano
colombicoltore
colombicoltura
colombiere
Colombiformi
colombina
colombina bianca
colombina bianco-gialla
colombina cava
colombina gialla
colombina media
colombina minore
colombina solida
colombo
colombofilo

COLOMBINOのように終わるイタリア語の単語

argentino
barbino
camino
casino
destino
eugubino
fino
ginepro sabino
kino
latino
magrebino
marino
morbino
nero cherubino
netturbino
sbarbino
scabino
sino
sorbino
ubino

イタリア語の同義語辞典にあるcolombinoの類義語と反意語

同義語

«colombino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLOMBINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colombinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcolombinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«colombino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

colombino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Colombino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

colombino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Colombino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كولومبينو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Colombino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

colombino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

colombino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Colombino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Colombino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

colombino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コロンビーノ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

콜롬비
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

colombino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Colombino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

colombino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

colombino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

colombino
70百万人のスピーカー

イタリア語

colombino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Colombino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Colombino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Colombino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Κολομπίνο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

colombino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Colombino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Colombino
5百万人のスピーカー

colombinoの使用傾向

傾向

用語«COLOMBINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«colombino»の使用頻度を示しています。
colombinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colombino»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLOMBINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colombino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colombino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、colombinoに関するニュースでの使用例

例え

«COLOMBINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcolombinoの使いかたを見つけましょう。colombinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Colombino di Giesu, ouero Vita, virtu, miracoli, e ...
Colombino. Cap. 3.pag. 1;. Opere del B. Gin.colombino nel principio della sua cofluusio. nU. Cap.4..pag. 19. * síconucueil primo Compagno dclB. Giouanni . Cap 5. pag. 25_ 11 B. Colombino lascia la mcrcancia, e comincia vna nnoua vita,  ...
Giuseppe Benedetti, Petrucci cardinale, 1642
2
Ceramica viva
CAPITOLO III COLOMBINO La tecnica a colombino, ossia il sistema di costruire un vaso servendosi di salamini di creta attaccati gli uni agli altri, è antichissima. È una tecnica ancora oggi in uso per la costruzione di grandi vasi (giare, orci), che  ...
Nino Caruso, 2003
3
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Modellazione a colombino Rye 1981, pp. 67-68 (coiling); Rice 1987, pp. 127-128 (coiling). > Bernard Leach, noto ceramista inglese del secolo scorso e profondo conoscitore della ceramica orientale, descrive come un artigiano giapponese ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
4
Troppo umana speranza
Prima metà del diciannovesimo secolo.
Alessandro Mari, 2013
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Ma io, che appena al tasto il ver ritrovo, Le crederei quai colombino intatte. Che sieno uscite allor allor del covo (qui per verginelle^. (V) # §. II. Colombina, per Sorta d* uva. Sodcr. Colt. l3. Come sono le colombine, e le di scorza dure , e ...
Accademia della Crusca, 1833
6
Collezione delle sentenze del magistrato di Cassazione
Questo sequestro diede origine a contestazioni giudiziali tra li Colombino e Perasso, e fra questi e la ditta Sorrisio in rilevo nanti il Tribunale di commercio, e quindi nanti il Magistrato d'appello di Genova, dai quali emanarono li provvedimenti ...
‎1851
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(F. B.) " COLOMBINO. (Ornit.) Nella Storia de-| gli Uccelli , lav. 54», è distinto con tal nome il ruigo.il lino, Sterna nigra, Linn V. Sterha. (F. B.) COLOMBINO. (Ornit.) Cosi chiamasi lo| sterro dei piccioni o colombi domestici, ch'è un concio molto ...
‎1836
8
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
GZRANXO V. perocchè produce eglile frondi con maggiori intagli di quelle dell' Anemone , non accorgendosi che ilPiè colombino non è creduto essere questa prima spezie, ma la seconda , laquale per non aver finito di leggere sorse tutto il  ...
Pietro Andrea Mattioli, 1744
9
Due libri dell' Historia dei Semplici aromati
Dimadaivna volta ad vn certo fpeciale Spagnuolo , mi Ébreo,iIquale diceua di far ftanza in Hierufalem,ciò che fuile fAmomo,mi rifpofe,che in lin gua Arabica fi chiamaua Hamama,il che non vuol dire altro, che >iè colombino.e diceua egli di  ...
Garcia de Orta, Charles de L'Ecluse, Annibale Briganti, 1576
10
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
La musica era di Colombino Arona, nome prima d'allora sconosciuto nel mondo musicale, e fu la nota cantante di operette Gea della Garisenda, cui la canzone è dedicata, che s'incaricò di lanciarla. Per la storia, ecco le parole del ritornello: ...
Giuseppe Fumagalli, 1989

用語«COLOMBINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolombinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il "bestiario" di Roberto Barbuti | Cultura Calci - QuiNewsPisa
Roberto Barbuti, direttore del museo, è infatti anche cultore autodidatta della tecnica del colombino fin dagli anni '90, ed è giunto a essere, ... «Qui News Pisa, 7月 15»
2
M5S all'attacco di Crocetta Guerini: "Chiarisca se può" - Live Sicilia
Riteniamo – afferma in una nota Gianluca Colombino, Segretario Confederale della Cisal - a questo punto imprescindibile pretendere da ... «Live Sicilia, 7月 15»
3
'Bestiario': la mostra di Roberto Barbuti
Una visione modernissima, a fronte della tecnica con cui queste opere sono state realizzate: si tratta del "colombino", metodo antichissimo, ... «PisaToday, 7月 15»
4
Settore giovanile. La Torres cambia la gestione per le squadre …
A coadiuvare il lavoro del settore giovanile sarà un'altra nuova figura inserita nell'organigramma societario, quella di Andrea Colombino, ... «SassariNotizie.com, 7月 15»
5
Calcio: i ragazzi di Sportingtende - Centro Nautico calano la …
... Giacomo Frumento, Ivan Della Casa, Simone Schirra, Dario Colombino, Bubu Porsenna, Alessio Spoto, Mattia Montisci e Alessio Timpanaro. «SvSport.it, 7月 15»
6
Ieri l'ultimo saluto al margaro Bartolo Dalmasso, conosciutissimo e …
Lascia altri tre fratelli, Claudio, albergatore di Dogliani, Colombino, agricoltore e Materino, di professione muratore. Il ricordo commosso è della ... «TargatoCn.it, 7月 15»
7
Raduno Carnia 4×4 Memorial Titta Concina
Tra le auto la vittoria e' andata al Defender 90 di Matteo Colombino , seguito a ruota dal Nissan Patrol di Alex Driutti e dal Nissan Patrol di ... «Udine20, 7月 15»
8
Calcio, Vado: nuovo ingresso in società, Fabrizio Daidola è il nuovo …
Il quadro dirigenziale del Vado si sta ramificando sempre di più. Dopo l'ingresso in società dell'imprenditore Colombino, è da registrare anche ... «SvSport.it, 7月 15»
9
Il trofeo Coni arricchisce la bacheca della Master club Sardegna
Terzo posto per Antonio Satta, Giuseppe Cardone, Emanuele Piras, Alessia Colombino e Luca Spezziga. Grande la soddisfazione del ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
10
Calcio, Vado: l'imprenditore Nicolò Colombino entra in società
Stiamo parlando di Nicolò Colombino, noto imprenditore vadese nel campo dell'edilizia. Ad ufficializzare l'operazione è stata la stessa società ... «SvSport.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Colombino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/colombino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z