アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scaggia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCAGGIAの発音

scag · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAGGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCAGGIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scaggia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscaggiaの定義

辞書の中の不安感の定義は病気、病気です。

La definizione di scaggia nel dizionario è infermità, malattia.


イタリア語辞典で«scaggia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCAGGIAと韻を踏むイタリア語の単語


baraggia
ba·rag·gia
battispiaggia
bat·ti·spiag·gia
foggia
fog·gia
gaggia
gag·gi·a
loggia
log·gia
malannaggia
ma·lan·nag·gia
mannaggia
man·nag·gia
parapioggia
pa·ra·piog·gia
peregrinaggia
peregrinaggia
piaggia
piag·gia
pioggia
piog·gia
poggia
pog·gia
reggia
reg·gia
roggia
rog·gia
rosa sarvaggia
rosa sarvaggia
santoreggia
san·to·reg·gia
scoreggia
sco·reg·gia
spiaggia
spiaggia
staggia
stag·gia
tramoggia
tra·mog·gia

SCAGGIAのように始まるイタリア語の単語

scagazzare
scaggiale
scagionare
scagionarsi
scaglia
scagliabile
scagliamento
scagliare
scagliarsi
scagliarsi contro
scagliarsi su
scagliato
scagliatore
scagliola
scagliola bulbosa
scagliola cangiante
scagliola cerulea
scagliola comune
scagliola minore
scagliola palustre

SCAGGIAのように終わるイタリア語の単語

acceggia
coccoveggia
coreggia
correggia
cuccuveggia
greggia
guiggia
inveggia
maneggia
puleggia
savoreggia
scheggia
scorreggia
scureggia
seggia
sloggia
treggia
uggia
vangheggia
veggia

イタリア語の同義語辞典にあるscaggiaの類義語と反意語

同義語

«scaggia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCAGGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scaggiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscaggiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scaggia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scaggia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scaggia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scaggia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scaggia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scaggia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scaggia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scaggia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scaggia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scaggia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scaggia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scaggia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scaggia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scaggia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scaggia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scaggia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scaggia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scaggia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scaggia
70百万人のスピーカー

イタリア語

scaggia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scaggia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scaggia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scaggia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scaggia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scaggia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scaggia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scaggia
5百万人のスピーカー

scaggiaの使用傾向

傾向

用語«SCAGGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«scaggia»の使用頻度を示しています。
scaggiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scaggia»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCAGGIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scaggia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scaggia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scaggiaに関するニュースでの使用例

例え

«SCAGGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscaggiaの使いかたを見つけましょう。scaggiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
SCAGGIA, Soerza, Scheggia, Piccolo fram- mento di pietra a uso di FA' I REPASSI, Rinverzare, Sverzare, Riem- pier con isverze o schegge di pietra il vano che resta tra pietra e pietra nei murare. 1MBOCCA', Rinzaffare, Dare ai muri il primo ...
Angelo Paganini, 1837
2
Vocabolario tascabile genovese-italiano per il popolo ...
Cassa, Cana. Scagabûggia. Battisoflia. Scagaggia. Cacatura. Безнадега de ratto , ecc. Cacherello. Scaggia. Scaglia. Squama. Scaggia de pria. Бита, Scheggia. Scaggiéua. Scagliola.- Moneta. Seaggíun. Tanuta. Scagnetê. Stipettaio, Ebaтли.
Fortunato Bacigalupo, 1873
3
Monete dei reali di Savoia
Ossia doppia scaggia Ossia scaggia Ossia parpagliuola Ossia mezza parpagliuola Ossia cavallotto la metà in proporzione. idem il doppio in proporzione. la metà in proporzione, i moltiplici in proporzione. LUOGO. DOCUMENTI. DATA DI ...
Domenico Promis, 1841
4
Continuazione delle Corografia fisica, storica et statistica ...
La Poleevera colla sua destra ripa a levante; la Varenna nell' opposto lato occidentale, ed il mare a mezzodì, chiudono e bagnano il Mandamento; a tramontana gli fan corona i monti Scaggia, Ramazzo, Teirolo, Gazzo e quel della Croce.
‎1839
5
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
... Valle, Cisiano, Ciozola, Poggio, Scaggia, Trasso e Pernosetto. Gli abitanti di questo comune ascendono al novero di 2555, le case ne sono 541 e le famiglie 652. BARGE; mandamento. Sta nella provincia di Saluzzo. Questo mandamento  ...
Goffredo Casalis, 1855
6
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
La Polcevera colla sua destra ripa a levante; la Varenna nell' opposto lato occidentale, ed il mare a mezzodì, chiudono e bagnano il Mandamento; a tramontana gli fan corona i monti Scaggia, Ramazzo, Teirolo, Gazzo e quel della Croce.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1836
7
Dizionario corografico dell¢Italia: opera illustrata da ...
550 Rocca dei Banchè . . . . n 594 Monte Teirolo . . . . . v 448 Monte della Madonna del Gazzo n 423 Altre elevazioni considerevoli sono i monti Scaggia, ltamazzo e della Croce. Presso le sorgenti del Varenna, al monte Scaggia, si trova una ...
Amato Amati, 1869
8
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
La Polcevera colla sua destra ripa a levante; la Varenna nell'opposto lato occidentale, ed il mare a mezzodì, chiudono e bagnano il Mandamento; a tramontana gli fan corona i monti Scaggia, Ramazzo, Teirolo, Gazzo e quel della Croce.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1839
9
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
La Polcevera colla sua destra ripa a levante; la Varenna nell'opposto lato occidentale, ed il mare a mezzodì, chiudono e bagnano il Mandamento; a tramontana gli fan corona i monti Scaggia, Ramazzo, Teirolo, Gazzo e quel della Croce.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1839
10
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Il Varenna prende origine sul dorso della Scaggia, e scende al mare tra Pegli e Multedo: presso Sestri scorre il Cliiaravagna , formato da due rivi sul monte Ramazzo. Questi torrentelli spesso si asciugano, ma il territorio ha nume' rose ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1839

用語«SCAGGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscaggiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La passione per il tiro a segno riusciva a unire ricchi e poveri
Al terzo posto Gambino Antonio di Salvatore e di Maria Toso, abitante alla Scaglia di Mele (a Scaggia). Nel 1896 si svolgeva a Roma la Gara ... «il Giornale, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Scaggia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scaggia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z