アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scalcheria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCALCHERIAの発音

scal · che · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCALCHERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCALCHERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scalcheria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscalcheriaの定義

辞書の "scalcheria"の定義は、美術館、食堂の肉を蹴散らす事務所です。 Scalcheriaはまた、スケーコがテーブルで提供される肉を準備する場所です。

La definizione di scalcheria nel dizionario è arte, ufficio di scalcare le carni per la mensa. Scalcheria è anche luogo dove lo scalco prepara le carni da servire a tavola.


イタリア語辞典で«scalcheria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCALCHERIAと韻を踏むイタリア語の単語


albergheria
al·ber·ghe·ri·a
bacheria
ba·che·ri·a
beccheria
bec·che·ri·a
biancheria
bian·che·ri·a
drogheria
dro·ghe·ri·a
fantasticheria
fan·ta·sti·che·ri·a
giocheria
gio·che·ri·a
lavabiancheria
la·va·bian·che·ri·a
mesticheria
me·sti·che·ri·a
pescheria
pe·sche·ri·a
pizzicheria
piz·zi·che·ri·a
porcheria
por·che·ri·a
portabiancheria
por·ta·bian·che·ria
sciccheria
scic·che·ri·a
segheria
se·ghe·ri·a
stendibiancheria
sten·di·bian·che·ri·a
stregheria
stre·ghe·ri·a
tabaccheria
ta·bac·che·ri·a
vaccheria
vac·che·ri·a
vigliaccheria
vi·gliac·che·ri·a

SCALCHERIAのように始まるイタリア語の単語

scalariforme
scalarità
scalarmente
scalata
scalatico
scalato
scalatore
scalcagnare
scalcagnato
scalcare
scalciare
scalciata
scalcinare
scalcinato
scalcinatura
scalco
scaldaacqua
scaldabagno
scaldabanchi
scaldacqua

SCALCHERIAのように終わるイタリア語の単語

acero d´Ungheria
angheria
bifolcheria
bislaccheria
frascheria
grammaticheria
lungheria
medicheria
metafisicheria
pitoccheria
romanticheria
saccheria
scioccheria
sofisticheria
spagheria
sporcheria
spruzzabiancheria
tedescheria
turcheria
zincheria

イタリア語の同義語辞典にあるscalcheriaの類義語と反意語

同義語

«scalcheria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCALCHERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scalcheriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscalcheriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scalcheria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scalcheria
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scalcheria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scalcheria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scalcheria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scalcheria
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scalcheria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scalcheria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scalcheria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scalcheria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scalcheria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scalcheria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scalcheria
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scalcheria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scalcheria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scalcheria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scalcheria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scalcheria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scalcheria
70百万人のスピーカー

イタリア語

scalcheria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scalcheria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scalcheria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scalcheria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scalcheria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scalcheria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scalcheria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scalcheria
5百万人のスピーカー

scalcheriaの使用傾向

傾向

用語«SCALCHERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«scalcheria»の使用頻度を示しています。
scalcheriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scalcheria»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCALCHERIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scalcheria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scalcheria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scalcheriaに関するニュースでの使用例

例え

«SCALCHERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscalcheriaの使いかたを見つけましょう。scalcheriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quaderni storici
Guerzoni, La corte gpnzagbesca in età moderna: struttura, ordini e funzioni, in S. Balbi de Caro (a cura di), / Gonzaga. Moneta arte storia, Milano 1995, pp. 90-96. 16 ASMn, Scalcheria, b. 27, «Institutioni e regole praticate nella ducal ...
‎1997
2
Il Palazzo Ducale di Mantova
Fascicolo Fabbriche 1828, 1829, ASMn, Scalcheria. b. 93. M Lettera dell' Ingegnere in capo di Mantova al delFI.R. I fficio delle Pubbliche Costruzioni, al Direttore Malacarne in Milano, 10 Settembre 1854, ASMi, Genio Civile, b. 2882. 15 ASMi ...
Giuliana Algeri, 2003
3
La Biblioteca dei Pico nel Palazzo Ducale di Mirandola: il ...
copia perviene al suo ufficio e l'altra resta nella Scalcheria di Mantova.15 Di queste un esemplare è ora conservato nella raccolta dei manoscritti della Biblioteca Ambrosiana di Milano; nel frontespizio reca il seguente titolo: Catalogo de libri ...
Giorgio Montecchi, Alberto Calciolari, Gruppo studi bassa modenese, 2006
4
Il Collezionismo Di Un Principe: La Raccolta Di Marmi Di ...
19 Mantova, Archivio di Stato, Archivio della Scalcheria, busta 70, fascicolo « 1773, 30 settembre. Inventari di Mobili di Sabionetta, Bozolo e S. Martino», cc non numerate. // Magistrato camerale ordina ad Antonio Maria Romenati di ricevere i ...
Leandro Ventura, 1997
5
Le cacce del principe: l'ars venandi nella terra dei Gonzaga
Lorenzo Leonbruno, Scena di caccia, Sala della Scalcheria, Mantova, Palazzo Ducale. 142/b. Gian Cristoforo Romano, Usignolo, Porta della Grotta, Studiolo di Isabella d'Este in Corte Vecchia, Mantova, Palazzo Ducale. 142/c. Gian Cristoforo ...
Giancarlo Malacarne, 1998
6
La corte di Mantova nell'età di Andrea Mantegna, 1450-1550: ...
17) about to place hand to door, and thus enter the Scalcheria (n. 18) of the Appartamento della Grotta (fig. 3) The sketch must of course be accepted for what it is - a poetic evocation in which the known and semi-known (the copy of the Riario ...
Cesare Mozzarelli, Robert Oreskó, Leandro Ventura, 1997
7
I Gonzaga a Mantova
Particolare della stanza della Scalcheria: volta - Mantova. Palazzo Ducale. 192 182 Lorenzo Leonbruno. Particolare della stanza della Scalcheria: lunetta. 193 183 Lorenzo Leonbruno. Particolare della stanza della Scalcheria: lunetta.
Giuseppe Amadei, Ercolano Marani, Cassa di risparmio delle provincie lombarde, 1975
8
Isabella d&Este:
Questo è infatti il caso dei medaglioni a monocromo affrescati da Lorenzo Leonbruno sulla volta della Sala della Scalcheria, anticamera dello Studiolo e della Grotta". Tali medaglioni riproducono infatti altrettante immagini di monete romane, ...
Daniele Bini, 2001
9
Musica e spettacolo nel Teatro nuovo di Mantova: 1732-1898
7° Se alcun proprietario rinonziando in qualche occasione la chiave del suo palchetto alla arciducale scalcheria, non cercasse nel termine di tre anni successivi di ricuperare la chiave consignata, s'intenderà, che abbia abbandonato, e voluto ...
Paola Cirani, 2001
10
Lorenzo Leonbruno: un pittore a corte nella Mantova di primo ...
un pittore a corte nella Mantova di primo Cinquecento Leandro Ventura. 3u. Lorenzo Leonbruno, Ercole, Mantova, Palazzo Ducale, Sala della Scalcheria. 3v. Lorenzo Leonbruno, Venere sul carro, Mantova, Palazzo Ducale, Sala della ...
Leandro Ventura, 1995

用語«SCALCHERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscalcheriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ezra Pound venne a Mantova? Molti spunti nei suoi Cantos
... legge nella Scalcheria, nell'appartamento vedovile di Isabella d'Este a Palazzo Ducale. Pound scrive che la città era paludosa (In the marsh, ... «Gazzetta di Mantova, 11月 14»
2
Terremoto: riaprono a Mantova alcune sale del Palazzo Ducale
Si tratta dell'appartamento vedovile di Isabella d'Este (portico del cortile d'onore, scalcheria, studiolo, grotta e giardino segreto), del Giardino ... «Meteo Web, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Scalcheria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scalcheria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z