アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spagheria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPAGHERIAの発音

spa · ghe · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPAGHERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPAGHERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spagheria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspagheriaの定義

辞書のスパゲリアの定義はストリングファクトリーです。

La definizione di spagheria nel dizionario è fabbrica di spaghi.


イタリア語辞典で«spagheria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPAGHERIAと韻を踏むイタリア語の単語


albergheria
al·ber·ghe·ri·a
bacheria
ba·che·ri·a
beccheria
bec·che·ri·a
biancheria
bian·che·ri·a
drogheria
dro·ghe·ri·a
fantasticheria
fan·ta·sti·che·ri·a
giocheria
gio·che·ri·a
lavabiancheria
la·va·bian·che·ri·a
mesticheria
me·sti·che·ri·a
pescheria
pe·sche·ri·a
pizzicheria
piz·zi·che·ri·a
porcheria
por·che·ri·a
portabiancheria
por·ta·bian·che·ria
sciccheria
scic·che·ri·a
segheria
se·ghe·ri·a
stendibiancheria
sten·di·bian·che·ri·a
stregheria
stre·ghe·ri·a
tabaccheria
ta·bac·che·ri·a
vaccheria
vac·che·ri·a
vigliaccheria
vi·gliac·che·ri·a

SPAGHERIAのように始まるイタリア語の単語

spagato
spaghettata
spaghetteria
spaghetti
spaghetti house
spaghetti western
spaghetto
spaginare
spaginatura
spagirica
spagirico
spagirismo
spagliamento
spagliare
spagliatore
spagliatura
spaglio
spagna
spagnaio
spagnola

SPAGHERIAのように終わるイタリア語の単語

acero d´Ungheria
angheria
bifolcheria
bislaccheria
frascheria
grammaticheria
lungheria
medicheria
metafisicheria
pitoccheria
romanticheria
saccheria
scalcheria
scioccheria
sofisticheria
sporcheria
spruzzabiancheria
tedescheria
turcheria
zincheria

イタリア語の同義語辞典にあるspagheriaの類義語と反意語

同義語

«spagheria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPAGHERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spagheriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspagheriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spagheria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

spagheria
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

spagheria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spagheria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

spagheria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

spagheria
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

spagheria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

spagheria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

spagheria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spagheria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spagheria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spagheria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

spagheria
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

spagheria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spagheria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

spagheria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

spagheria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

spagheria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spagheria
70百万人のスピーカー

イタリア語

spagheria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spagheria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

spagheria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spagheria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

spagheria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spagheria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spagheria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spagheria
5百万人のスピーカー

spagheriaの使用傾向

傾向

用語«SPAGHERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«spagheria»の使用頻度を示しています。
spagheriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spagheria»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPAGHERIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spagheria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spagheria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spagheriaに関するニュースでの使用例

例え

«SPAGHERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspagheriaの使いかたを見つけましょう。spagheriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'industria italiana alla metà del secolo XX.
La produzione di filatura ha all'incirca le seguenti destinazioni: io per cento ali esportazione in filati; 15 per cento in corderia; 15 per cento in spagheria, refi e cucirineria; 60 per cento in tessitura. In ogni categoria di produzione la gamma degli ...
Confederazione generale dell'industria italiana, 1953
2
Annuario
È infatti nel settore spagheria che si deve constatare un graduale, anche se lento , declino degli impieghi (in relazione al sempre maggiore affermarsi di nuove tecniche nell'imballaggio) e quindi nella produzione. Dopo la brusca caduta ...
Confederazione generale dell'industria italiana, 1968
3
Agricoltura: attualità italiane e straniere
L'industria tessile — le cui produzioni possono essere suddivise nei settori della tessitura, filatura, spagheria e corderia — per l'approvvigionamento di materia prima è costretta a rivolgersi sempre più intensamente ai mercati esteri, come ...
‎1968
4
Degli ammaestramenti di letteratura di Ferdinando Ranalli: ...
Di Guiscardo ho già preso partito che farne, disporne. — Io pensava di fare con esso voi con amore e carità, cioè di trattare. — Masetto da Lamporecchio si fa mutolo, si finge. — Che fa' tu quelli spagheria cioè di che prezzo sono. — Non fa  ...
Ferdinando Ranalli, 1857
5
Elementi di dritto pubblico di Filippo Frezza giureconsulto ...
... il presente lSignor' Arnminiètratore spagheria senza dilazione, 'per -' talsoggetto fil Marc'drese, di “<'laflai) (l16 sarà imposto, per \tal'fuopo, :su 'del - detto ».'Aicivescovadoì“ la somma 'di '3000. Rixdaili , Cl9' squali} e 43;. ' l 'x v ., '| i280 DEL ...
Filippo Frezza di San Felice, 1793
6
Contratti collettivi. Retribuzione e sintesi normativa
... truciolo e di altre materie affini da intreccio e delle trecce meccaniche, l' industria del tessuto non tessuto, della spagheria e corderia infibre naturali soffici e sintetiche, del cocco e dellefibre dure similari e succedanee nonché l'industria della ...
Pierluigi Rausei, 2011
7
Degli ammaestramenti di letteratura
Di Guiscardo ho già preso partito che farne, disporne. — Io pensava di fare con esso voi con amore e carità, cioè di trattare. — Masetto da Lamporecchio si fa mutolo, si finge. — Che fa' tu quelli spagheria cioè di che prezzo sono. — Non fa  ...
Ferdinando Ranalli, Felice Le Monnier ((Florencia)), 1857
8
Teatro comico fiorentino: Il Granchio, in verso. La spina, ...
Un panierin di ciliege buondì , Della insalata, e un ma^uol di spagheria E un pa di pollastrin magheri magheri . *sf « ne piace, è" fon vostri , messere . Fab. Tu se un galantuom • dove gli porti ? Cec. A un cittadin, ch' t ho chiesta un podere, Del  ...
Giovanni Maria Cecchi, Anton Francesco Grazzini, Francesco d' Ambra, 1750
9
opuscoli
... Opera, in cui ha avata mano. (11) La magnifica , e superba Casina e Villa della spagheria intrapresa già dal Signor Principe Francesco Saverio primogenito, e da lui semprepib di nuove maraviglie è una délie manière al dir di Pli- nio — r xv )
tomo quinto, 1761
10
Frattamaggiore e i suoi uomini illustri
... persona benemerita per la città per aver fatto acquistare il “Canapificio partenopeo”, società per azione con sede in Napoli che esercitava in Frattamaggiore l'attività industriale per la filatura della canapa, spagheria e corderia, da parte della ...
Franco Pezzella, 2004

用語«SPAGHERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspagheriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il 1914 rivive alla biblioteca "Fabrizio Trisi" con un percorso didattico …
Numerose aziende ridussero la produzione, la Spagheria fu temporaneamente chiusa, fu sospeso il personale femminile della Segheria ... «RavennaToday, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Spagheria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spagheria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z