アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scalera"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCALERAの発音

sca · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCALERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCALERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scalera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscaleraの定義

辞書のスケーラの定義は、2つの対称で、しばしば半円形の傾斜路によって形成された外階段であり、欄干で装飾され、建物の入り口が開く共通の棚で終わる。

La definizione di scalera nel dizionario è scalinata esterna formata da due rampe simmetriche, spesso semicircolari, ornate da balaustre e terminanti in un ripiano comune su cui si apre l'ingresso dell'edificio.


イタリア語辞典で«scalera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCALERAと韻を踏むイタリア語の単語


andare in collera
andare in collera
avanzo di galera
avanzo di galera
balera
ba·le·ra
bealera
be·a·le·ra
colera
co·le·ra
collera
col·le·ra
ellera
el·le·ra
essere in collera
essere in collera
falera
fa·le·ra
galera
ga·le·ra
lallera
lal·le·ra
mettere in galera
mettere in galera
sclera
scle·ra

SCALERAのように始まるイタリア語の単語

scaldico
scaldiglia
scaldino
scaldo
scalducciarsi
scalea
scaleno
scalenoedro
scalenotomia
scaleo
scaletta
scalettare
scalfare
scalfarotto
scalfire
scalfito
scalfittura
scalfo
scalificio
scaligero

SCALERAのように終わるイタリア語の単語

atmosfera
bandera
camera
carriera
cera
era
fera
fiera
lettera
madera
manera
maniera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

イタリア語の同義語辞典にあるscaleraの類義語と反意語

同義語

«scalera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCALERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scaleraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscaleraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scalera»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

SCALERA
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scalera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scalera
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scalera
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scalera
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Скалера
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scalera
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scalera
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scalera
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Scalera
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scalera
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scalera
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scalera
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scalera
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scalera
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scalera
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scalera
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

SCALERA
70百万人のスピーカー

イタリア語

scalera
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

SCALERA
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

скалера
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scalera
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

SCALERA
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scalera
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Scalera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Scalera
5百万人のスピーカー

scaleraの使用傾向

傾向

用語«SCALERA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«scalera»の使用頻度を示しています。
scaleraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scalera»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCALERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scalera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scalera»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scaleraに関するニュースでの使用例

例え

«SCALERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscaleraの使いかたを見つけましょう。scaleraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Li divertimenti poetici di Maria Antonia Scalera Stellini ...
W v „Awww-...xr y50 38 66 5 4.1 53 ego Dña María Antonia eDomo Scalera Зины ? . Lotinìper eo/Äem N umero: 3 4. 3 62 58 6; 57 39 ч 62 Sermo vige; lotusa Carmine daña иди. 3.4.3 Maria Antonia Scalera Srellini Anagramma. Purum .
Maria Antonia Scalera Stellini, 1677
2
Li diuertimenti poetici di Maria Antonia Scalera Stellini ...
Maria Antonia Scalera Stellini, Giulio Rospigliosi. 38 66";'41--5'3 90 'a Maria Antonia грота Stalen S нит; . Latinçpereoßem Мити: I t дам; а“ 58 6;' s1 39ì "62 т pige: lam:a Carmine doña nim., 3 _; 3 Maria Antonia Scalera Stellini Anagramma  ...
Maria Antonia Scalera Stellini, Giulio Rospigliosi, 1677
3
Il Coraspe rediuiuo. Opera tragicomica di Maria Antonia ...
Maria Antonia Scalera Stellini, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. a: l - .F 1 1 \ IKEDIVIVO. OPERA TRAGICOMICÀ i Maria Azioni” Scalera Stellina' , d'ì/ lcquauina . :Recírm nel' Palazzo dcll'EcceHemiss. dig. Prcncipu ` D. AGOSTINO ...
Maria Antonia Scalera Stellini, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1683
4
L'orientamento tra miti, mode e grandi silenzi
Vega. Scalera. Funzioni. e. strumenti. della. valutazione. nella. didattica. orientativa. 1. Sintesi introduttiva - 2. Orientare: intervenire sulle competenze - 3. Approcci teorici - 4. La didattica orientativa come macro strategia formativa permanente ...
Angela Perucca, 2003
5
L'evoluzione del pianeta terra. La geofisica, tra certezze e ...
Giancarlo Scalera, Antonio Meloni. Capitolo primo La geochimica evolutiva. Il cosa e il come nel pentolone sferico «La radioattività non solo fornisce la maggior parte dell'energia richiesta dai grandi eventi geologici della storia della Terra: ...
Giancarlo Scalera, Antonio Meloni, 1991
6
Scrittrici di Puglia: percorsi storiografici femminili dal ...
Maria Antonia Scalera Stellini Opere: Li divertimenti poetici di Maria Antonia Scalera Stellini d'Aquaviva dedicati all' eminentiss. e reverendiss. signore, il sig. cardinale Sigismondo Chigi ... vol. 1, Roma, Mascardi 1677; Li divertimenti poetici di ...
Patrizia Guida, 2008
7
Giovanni Pierluigi da Palestrina
libro secondo dei mottetti a 5,6 e 8 voci secondo la ristampa del a c. di R. Casimiri, Roma, Fratelli Scalera, 1940. VIII. // libro terzo dei mottetti a 5, 6 e 8 voci secondo l'edizione originale del15j5, a c. di R. Casimiri, Roma, Fratelli Scalera, 1940.
Marco Della Sciucca, 2009
8
Storia del cinema italiano: 1945-1948
Scalera a passare da fortunate associazioni con produttori di un certo prestigio, come Maleno Malenotti e Giuseppe Amato, a coproduzioni con ditte dalle sigle oscure come Titania Film e Istria Film". Eppure la politica della Scalera nel ...
Lino Miccichè, 2001
9
"L'Impero": un quotidiano "reazionario-futurista" degli anni ...
40, allude a questo particolare, ma afferma che l'iniziativa degli Scalera ebbe successo grazie all'intercessione di E. Torre. Aggiunge anzi a questo proposito che proprio il contrasto sorto successivamente tra Torre e gli Scalera determinò ...
Anna Scarantino, 1981
10
Lo chiamavano Impunità: la vera storia del caso SME e tutto ...
Racconto questo episodio perché lo dobbiamo collocare in quel contesto storico. Scalera quindi viene interrogato dal giudice Infelisi, dal pubblico ministero, non rivela le fonti, appellandosi gli imprenditori al segreto professionale, stessa cosa  ...
Peter Gomez, Marco Travaglio, 2003

用語«SCALERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscaleraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In sei mesi 800 capi di allevamento persi nella sola provincia di Bari
Alcuni strumenti già sono disponibili. Basterebbe metterli in campo in maniera efficace -evidenzia Scalera- come, ad esempio, una gestione ... «TerlizziViva, 7月 15»
2
Goleada del Bari sul Gualdo: 6 - 1
Tra i pali ha lanciato Ivusic, disponendo in difesa Scalera, Salviato, Rada e Di Noia, a centrocampo Defendi, Romizi e Partipilo, in attacco ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
3
Gualdo Casacastalda, “prima” col Bari
BARI 2'T (4-3-3): Micai; Scalera, Salviato, Rada, Di Noia; Defendi, Romizi (7'Gomelt), Nouvier; Boateng, Partipilo, Galano. All.: Nicola GUALDO ... «Gualdo News, 7月 15»
4
Fagagna, il colosso friulano delle merendine in mani francesi
Parola di Saverio Scalera (Flai Cgil Udine): «A cose fatte, l'azienda ne ha data notizia alla Rsu, ma non ha fatto sapere nulla ai rappresentanti ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
5
Intervista a Tommaso Destefanis (Crazy Camper Editore)
... arrivati i primi tre moschettieri: Francesco Trifogli, Alberto Massaggia e Matteo Scalera ed è stato così che il Crazy Camper ha visto la luce. «Horror Magazine, 7月 15»
6
L'Ente Parco Aspromonte avvia il Piano prevenzione incendi
Pelle e dalla dott.ssa Scalera. Da oggi, dunque, sarà operativo il piano che prevede uno stretto rapporto con: le associazioni di volontariato, ... «CMnews.it, 7月 15»
7
Tris del Bari nell'amichevole contro l'Arezzo
BARI: Guarna (dal 1' st Micai), Sabelli (dal 1' st Salviato), Tonucci (dal 1' st Donkor), Contini (dal 1' st Rada), Gemiti (dal 36' st Scalera), Defendi ... «Barinelpallone.it, 7月 15»
8
Alla prima partita amichevole
Dall'altra parte, Micai in porta, difesa Scalera-Salviato-Rada-Scholl, in mediana Castrovilli, Romizi e Gomelt, poi Galano, Caputo e Boateng. «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
9
Bari-Cascia è goleada. Caputo e Partipilo sugli scudi...
BARI. 1°tempo: Guarna, (Micai), Scalera, Tonucci, Rada, Gemiti, Defendi, Gomelt, Ibrahim, Galano, Boateng, Caturano. 2° tempo: Micai ... «Barinelpallone.it, 7月 15»
10
Maddaloni, Carlo Scalera con una Nota commenta: “Secondo me …
E dunque Carlo Scalera, forse in un periodo in cui mancano quei luoghi di ampio dibattito, anche pubblico, come accadeva fino alle soglie del ... «l'eco di caserta, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scalera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scalera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z