«SCAPRICCIRE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
scapriccireの使いかたを見つけましょう。
scapriccireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'epoca seconda della Chiesa, col richiamo de' giudei e gli ...
Ma già notammo, come in quefio Libro s1 su`› e' scapriccire , ed edificare ;
scapriccire ', quando tutto pende da conghiectura, com' è per lo più la
interpretazione di quelle tante visioni , e simboli , ed enimmi , che vi s' in'
contrano; ñ-~- vg... dei ...
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Svet. Scapreslrare. V. Scapeslrare. Scaprestrato. V. Загремит. Scupricciure.
Scapriccire. Scupriceidto. V. Scapriccito. scopriccire. ~1 Cavure altrui i cnpricci: .
4d [rugem engere, a. 3. Plin. --2— n. pass. Cararsi i capricci: Cw ритме: exvlere.
a. 2.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Gettare. animum attendere . y Sentóre . animum componere . v. Moderare,
animum defpondere . V Sconfiontare, Sdtre. animum effodere. y. Strignere.
animum expiere. y. Contentare, Scapriccire. f f — -4 AP a poculis . v. Mcfcitorc .
apodes, v.
4
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... Scapricciare, 1 v. a. f aire Scapriccire , i passar fos capriv.es à-guelqu'un
Scapriccire , v, n. se satisfa ire t contentar ses eli- vie* Scapularc, s. ni. scapulaire
Scarabillare , v. a.Jouerdt guelque inatrunu-nt qui fa'ti bien du bruii
Scarabocchiare ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Scapriccire f, libidincse. v. Carnalmente, Libidinofamente,Luffuriofamen- te ,
Venéreamente . libidinofißimt . v. CarnaJifllmamente , Ltbidinofiffi mámente.
èibidimofijfimus . v. Libidinofiflîmo. ¡tbidinofus. v. Carnale, Concupifcevole ,
Libidinofo ...
6
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
SCAPRICCIRE , V. a Cavar altrui di teda î capricci, quafi feaponire. Fare paffer
les caprices à quelqu'un. % n. p. Cavarli i capricci. Se f'atisfuire; contenter, paffer
fon envie. SCAPRICCITO, TA, add. Da feapricci- te. V. SCAPULA , f. f. Voe. Dif.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
7
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Bisogna che sia o nato, 0 stato a Firenze; altrumente fa di grandi scappueei.
SCAPRESTARE. V. SCÀPESTRARE. SCÀPRESTATO- V. SCAPBSTRATO.
SCÀPRICCIARE. Î'. SCAPRICCIRE. SCAPRICCIATO. V. SCAPIHCCITO.
SCAPRICCIRE ...
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Scapriccire 9. libidinosc. v. Carnalmente, Libidiriosameme,Lussurîostinìcxrte,
Venereamente . _ _ libidinosiflîmr. v. Carnaliffimamente , Libidinosiflìmamente.
lihdinofiyimur. v. Libidinosiffimo. libidinosus. v: Carnaie, Concupiscevole,
Libidinoso, ...
Accademia della Crusca, 1748
9
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
SCAPHICCIARE, ec. V. Scapriccire, ec. SCAPRICCIRE , e SCAPRICClARE , v. a.
Cavar altrui di testa icapricci, quasi scaponire. Fuite passar le: aprire: À'qullqu' un
. o. In signif. n. p. vale torsi, trovarsi i capricci. Se rati:faire, tanterner, paner san ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
10
Postille al Vocabolario della Crusca nell'edizione veronese
Scapriccire; e si usa nel signific. att., nel neutr. e nel neutro pass. Latin. genio
indulgere, genium explere. Grec. xa&'^SovfjV TIOIEÌv. Nov. ant. g. 2. 34. Noi
abbiamo sbizzarrito, e il Duca di Milano, e degli altri, che sono un gran pezzo
maggior ...
A. lessandro Manzoni, Dante Isella, 1964
