アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ammoscire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMMOSCIREの発音

am · mo · sci · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMMOSCIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAMMOSCIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ammoscire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのammoscireの定義

辞書の驚きの定義は麻痺させることです。 知性を驚かせるための怠惰。 驚くべきことは、リジ、ヴィジョ、フラッフィオになることです:湿度のある厚紙が隠されています。

La definizione di ammoscire nel dizionario è rendere moscio; afflosciare, avvizzire: l'ozio ammoscisce l'intelligenza. Ammoscire è anche diventare moscio, vizzo, floscio: il cartone con l'umidità si è ammoscito.


イタリア語辞典で«ammoscire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMMOSCIREと韻を踏むイタリア語の単語


addolcire
ad·dol·ci·re
cucire
cu·ci·re
escire
escire
esercire
e·ʃer·ci·re
farcire
far·ci·re
fare uscire
fare uscire
fuoriuscire
fuo·ri·u·sci·re
fuoruscire
fuoruscire
marcire
mar·ci·re
raddolcire
rad·dol·ci·re
resarcire
resarcire
ricucire
ri·cu·ci·re
riescire
riescire
risarcire
ri·sar·ci·re
riuscire
riu·sci·re
sancire
san·ci·re
scire
sci·re
scucire
scu·ci·re
sdruscire
sdruscire
uscire
sci·re

AMMOSCIREのように始まるイタリア語の単語

ammortimento
ammortire
ammortizzabile
ammortizzamento
ammortizzare
ammortizzatore
ammortizzazione
ammorzamento
ammorzare
ammorzatore
ammosciare
ammosciarsi
ammosciato
ammostamento
ammostare
ammostatoio
ammostatore
ammostatura
ammotinare
ammotrago

AMMOSCIREのように終わるイタリア語の単語

accorcire
ammencire
discucire
dolcire
folcire
gualcire
incimicire
indolcire
infarcire
inferocire
raccorcire
rindolcire
rinfarcire
scapriccire
schiancire
scorcire
sdrucire
sgualcire
sguercire
smencire

イタリア語の同義語辞典にあるammoscireの類義語と反意語

同義語

«ammoscire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMMOSCIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ammoscireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのammoscireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ammoscire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ammoscire
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ammoscire
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ammoscire
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ammoscire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ammoscire
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ammoscire
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ammoscire
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ammoscire
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ammoscire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ammoscire
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ammoscire
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ammoscire
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ammoscire
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ammoscire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ammoscire
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ammoscire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ammoscire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ammoscire
70百万人のスピーカー

イタリア語

ammoscire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ammoscire
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ammoscire
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ammoscire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ammoscire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ammoscire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ammoscire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ammoscire
5百万人のスピーカー

ammoscireの使用傾向

傾向

用語«AMMOSCIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«ammoscire»の使用頻度を示しています。
ammoscireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ammoscire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ammoscireに関するニュースでの使用例

例え

«AMMOSCIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からammoscireの使いかたを見つけましょう。ammoscireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Nella Raccolta di voci romane si trova registrato Ammosciare e Ammosciarsi, non già Ammoscire. (Rifonde «i Db. di Pad. die questa disse voce romana.) Ed Ammosciare si dice anche da' Napoletani per lo stesso che Divenir floscio.
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Nella Raccolta di voci romane si trova registrato Ammosciare e Ammosciarsi, non già Ammoscire. (Riaponde ti va. di Pad. che questa disse voce romana.) Ed Ammosciare si dice anche da' Napoletani per lo stesso che Divenir floscio.
Prospero Viani, 1858
3
Supplemento à vocabularj italiani
3f), 83. AMMORZATOLE. Verbal. mas. di Ammorzare. Chi o che ammorza, Spegnitore, Eslinguitore. %. Figuratamente. - Il togato ammorza- tore della domestica gUCITcl. Faust. Orai. Cic. t. 3, p. 81 tergo. AMMOSCIRE. Verb. att. ( Dall' aggett.
Giovanni Gherardini, 1852
4
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Gr. Pallin, agitare. V. Boleta. Palpa. Palpare. Fig Ammoscire. Palpa i scigól, amuipscire le cipollr. Palpa. Adulare, Palpare. La, .Palpare. P.vi.i'Ée. Carla, Cartaccia. Libello. Manda vi on palpéet mandare una citazione in ¡serillo. Daz. M. : Palpèro ...
Pietro Monti, 1845
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Mucidus. n - [testa che lo studioso sappia che s'usa più comunemente ammoscire che l'altro; benché chi l'usasse non potrebbe aver taccia nè di barbarizzzare né di spropositare: tulle tre le voci ammosciare , ammoscire, sommosciare sono ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
[AMMOSCIRE. Am-mo-scì-re. N. ass. V. Ammosciare. il Gh. osserva , che nella raccolta delle voci romane si trova registrato Ammosciare ed Ammosciarsi , e non già Ammoscire registrato dell'Alberti come figlio legittimo di quel rumeno dialetto. ) ...
‎1846
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
39,83. AMMORZA'I'ÙRE. Verbal. mas. di Am'morzare. Chi e che ammorza, Spegriilore, Eslinguitore. S. Figuratamente. - Il togato ammorzatore della domestica guerra. F.aa. 0.... ca. t. 3 , p. 81 tergo. AMMOSCÎRE. Verb. att. (Dall' aggett. Moscio ...
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
AMMOSCIRE. I Romagnuoli usano questa voce in neutro per divenir languido. AMMOSCITO. Add. Da Ammoscire. AMMOSFERA. Ved. ATMOSFERA. AMMOSTANTE. Che ammosta, che produce mosto. Come sostantivo equivale a Vino.
‎1837
9
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Avviso, dare avviso d¡ ricevuto, accusè la ricevu— Ia. Avvislare, v. guardè allen— lament. Avvistato, agg. vístos, d' belu aparensa, Elegant, Avviticchiare, v. antè' rlojè, antorn'gnè. Avvitire, v. [Iicmtè d'm's. Avvizzare. V. Ammoscire. Avvizzire ...
Michele Ponza, 1847
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Primieramente nella Raccolta di voci romane si trova bensì registrato Ammosciare e Ammosciarsi, non già questo Ammoscire. Ed Ammosciarc si dice anche da' Napoletani per lo stesso che Divenirfloscio. In secondo luogo lo A MMOSCIBF. lo ...
‎1838

参照
« EDUCALINGO. Ammoscire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ammoscire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z