«SCIAGURATAGGINE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
sciagurataggineの使いかたを見つけましょう。
sciagurataggineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... v. a. . sciagurataggine Sciagurataggine e Sciaurataggi- ne , qualità di
sciagurato e di sciaurato Sciaguratamente e Sciauratamen- te, av v. ,
disavventuratamente, con disavventura, con isciagu- ra = Vale anche talvolta con
i- sciagurataggine, ...
2
Dizionario della lingua italiana
V. A. Sciagurataggine . Lat. improbitas. Gr. iroin¡- cia. S. Ag. C. D. Non si penai
nclla sua vaca- zione, pigii/.ia, Irislaggine, ne sciagiirunza. SCIAGURATAGGINE
e SCJAMiATAGCI- NE. A strati o di Sciagurato e Sciaurato. Lat. ignavia, scelus ...
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Frane. Sacc/i. nov. a 1 5. Sono di quelli che nascono con le sciagure iu mano.
Malm. i.30. Conchiudi, e dille che tu se' presago, Che presto finiran le sue
sciagure. SCIAGURANZA e SCIAURAN/A. V. A. Sciagurataggine. Lai. improbìtas.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
4
Vocabolario della lingua italiana
SCIAGURATAGGINE, e SCILURATAGGINE. .'I.t'lrnllo di Scingurnlo, e di Stl'urlto.
Lat. ignavin, scelus,flagrlium. Gr. pozìnpc'z. Fr. Glorzl. I'rrd. Il. Fuggire la loro
conversazione, e deleatare le loro sciagurataggini. Lor. DIM. Jrid. 5- 6. Non ha
altra ...
5
Opuscoli di diritto criminale [di] Francesco Carrara
La volontarietà non si referisce alla sciagurataggine di fare un atto che si
preveda possibilmente violatore del diritto, ma si referisce alla sciagurataggine di
fare un atto senza niente pensare a quel che può nascere. L' uomo in questa ...
6
Cento discorsi per le cinque novene e solennità de' giorni ...
Et effettuando tal vendita com mise: vu misfatto si m. a. horrido s vna
sciagurataggine cosi- impareg.Î- uìuu--ñ giabile ; vna- ingratitudine così ,villana z
vna... ` ` ssacciatzggine così suergo ta; vna inlin'- “si manica' così barbara, che
uetgognò ...
7
Vocabolario della linqua italiana--
f. Malav- ventura, Disavventura, Disgrazia. SClAGUIIANZA, e SCIALRANZA. ». f.
V. A. Sciagurataggine. SCIAGLI BATÀGGINE. e SCIAURA- TÀGGINE. ». f. Qualità
di sciagurato, e di sciaurato. SClAGLRATAMENTE, e SCIAURA- TAMI.ME. «tu.
SCIAGURATAGGINE. Dello Steflb. UNa Donna bruttiffima, mal veftita , e
fcapigliata, e che i capelli fieno difordinatamente fparfi . Terrà in braccio una
Scimia , o Berta, che dir vogliamo . Brutta , e mal veftita fi rapprefenta la
Sciagurataggine ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi,
1767
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Le scialac- V. ^A. Sciagurataggine . Lac. imprtíitai Gt. vnit 'tx . S.~4. f .D. Non si
pensi nel- la sua vacazione, pigtizia, ccillaggine , né Iciaguranza .
SCIAGURATAGGINE.eSCIAURA- TAGGINE. ^ijlratte diSciaguraie , e di
Sciaurata . Lac. ignavia ...
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
Lar. improliitai . Gr.*:'»?'* . S..A. CD. Non fi petill nel- la fuá vacazione, pigiizia,
triftaggine, se fciaguranza. SCIAGURATAGGINE,* SCIAURA- TAGG1NE. ^
dfiraiiediSciaguraio , e di Sciaurate . Lar. ignavia , fielut ,fiagi- tium. Gr. fux?4six.
Fr. Gierd ...
Accademia della Crusca,
1741
用語«SCIAGURATAGGINE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
sciagurataggineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La triste storia di Trecciolino e Tontolino, due “poverialloro” della …
... ferragostano tempo appigliandosi alle sciocchezze più incredibili, servì a rivelare la miseria e la sciagurataggine di alcuni figuri che avevano, ... «Il Quotidiano Italiano, 8月 14»
Bella Napoli malgrado i napoletani
Cosa c'è di più bello di una terra che nonostante la sciagurataggine dei suoi abitanti, la loro atavica ignoranza, il loro malsano cupio dissolvi ... «Oggi, 12月 12»
PARIGI BERCY: NADAL ANCORA GRAZIATO, DAVYDENKO …
... sfuggire a una sconfitta finora evitata solamente grazie alla sciagurataggine dei suoi connazionali. Nell'ultimo scontro tra i due, a Rotterdam, ... «24oredisport.com, 11月 09»
Batti le bionde continua a far discutere. Grasso e Dipollina: "Tv da …
... con la produttrice Fatma Ruffini: "Seguite la traccia dei programmi da lei firmati e scoprirete un'interessante miniera di sciagurataggine". «Hip Hop selection, 1月 08»