アプリをダウンロードする
educalingo
sclerotico

"sclerotico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSCLEROTICOの発音

scle · ro · ti · co


SCLEROTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCLEROTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのscleroticoの定義

辞書中の硬化症の定義は硬化症に関連している:結合剤。 硬化症はまた、硬化症の罹患者でもある。


SCLEROTICOと韻を踏むイタリア語の単語

amniotico · antibiotico · antimicotico · biotico · caotico · erotico · esotico · falotico · gotico · ipnotico · liquido amniotico · narcotico · neogotico · neurotico · nevrotico · osmotico · otico · psicotico · robotico · semiotico

SCLEROTICOのように始まるイタリア語の単語

sclerale · sclereide · sclerenchima · sclerenchimatico · sclerite · sclerodermia · sclerodermico · scleroma · sclerometria · sclerometro · scleroproteina · sclerosante · sclerosare · sclerosi · scleroso · sclerotica · sclerotizzare · sclerotizzato · sclerotomia · sclerozio

SCLEROTICOのように終わるイタリア語の単語

abiotico · aneddotico · antipsicotico · asintotico · cervellotico · cianotico · cirrotico · despotico · dispotico · epizootico · macrobiotico · micotico · mitotico · necrotico · omozigotico · prebiotico · simbiotico · trombotico · tubercolotico · zotico

イタリア語の同義語辞典にあるscleroticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SCLEROTICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sclerotico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«SCLEROTICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«sclerotico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sclerotico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCLEROTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scleroticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscleroticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sclerotico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

巩膜的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

esclerótico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sclerotic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

श्वेतपटली
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متصلب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

склеротический
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esclerótico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sclerotic
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sclérosé
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sklerotik
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sklerotische
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

硬化性
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경화성
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sclerotic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xơ cứng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தோல்தடித்த
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कठीण
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sertleşmiş
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sclerotico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sklerotyczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

склеротичний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sclerotic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σκληρωτικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sclerotic
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sklerotisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sclerotic
5百万人のスピーカー

scleroticoの使用傾向

傾向

用語«SCLEROTICO»の使用傾向

scleroticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sclerotico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scleroticoに関するニュースでの使用例

例え

«SCLEROTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscleroticoの使いかたを見つけましょう。scleroticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La faccia anteriore èl zi convessa, la posteriore concava, il suo orlo è per lo più augnato per incastonarsi come t' un vetro (la orivolo neIl'apertura anteriore mente , e a guisa di raggi intorno al cristaldello sclerotico o cornea opaca.
‎1848
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La corona cigliare it, è formata di pie- è per lo più augnato per incastonarsi rome ioli corpi saglienti, disposti vicini circolarmi vetro da orivolo nell'apertura anteriore 'niente, e a guisa di raggi intorno al cristal- dello sclerotico o cornea opaca Lo ...
‎1848
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La faccia anteriore è zione alla materia colorante della coroide. convesso, la posteriore concavo, il suo orlo è per lo più augnato per incastonarsi come un retro (la orivvlo nell'apertura anteriore dello sclerotico o cornea opaca Lo sclerotico s s, ...
‎1848
4
I fuggiaschi di Ercolano: paleobiologia delle vittime ...
Il margine inferiore della mandibola è sclerotico, con corticale ispessita ed addensata, tranne che nella regione angolare ed in quella della sinfisi (figg. 459A, B). Nella proiezione latero-laterale è ben visibile un'area litica situata circa al centro ...
Luigi Capasso, 2001
5
Andrologia clinica
I.8.3.5.1 Definizione Il lichen sclero-atrofico è un processo sclerotico cronico a eziologia sconosciuta. I.8.3.5.2 Eziologia e patogenesi Sono sospettati fattori traumatici, una malattia autoimmune, fattori genetici e ormonali. I.8.3.5.3 Segni clinici ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
6
La Clinica ostetrica e ginecologica
... ridotta Negativa Cronico Guarigione - Mixedcma — Struttura lobulare per lo più conservata — Abbondante infiltrazione flogistica (linfociti e plasmacellule) — Cellule ossifile — Connettivo per lo più abbondante, ma non fortemente sclerotico ...
‎1970
7
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
Indica il cerchio Sclerotico Laminoso d' un A710]— tojo , nel quale E. mostra la maggior periferia che confina con la cornea opaca; F. La minore periferia, che per mezzo della cinghia serve d'attacco, e d'appoggio alla cornea trasparente, ...
‎1794
8
29 dicempre (da ieri... al mobbing)
Nei confronti di costoro, Berto Sclerotico sentiva di essere una specie di “padre putativo”, li difendeva e poi, affettuosamente, diceva loro: «Quanta nvernate ta di fa! (Quante invernate ti devi fare!)». Ciccio Bello Bianco & Rosso era uno di quelli  ...
Pino Rapposelli, 2009
9
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
A. Cioè il cerchio Sclerotico Laminofo fimile quafi ad un cannocchialetto da teatro ; B. La cinghia membraneo-ligamentofa ; C. La cornea trafparente. Nella Fig. 3. Abbiamo il cranio d'una Stridula, che noi Piemonte»" nominiamo Dama, privo del  ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1794
10
Noccioline
all'immobilità per qualche settimana, quindi la recrudescenza dell'otite della moglie che gli consigliò di attenderne la guarigione completa, causarono un ritardo nel dare i nuovi documenti al Guzzini che in un impeto sclerotico si ritenne offeso ...
Anna Maria Folchini Stabile

用語«SCLEROTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscleroticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tra l'Europa impossibile e la nazione impotente
Tale veicolo, è evidente ormai a tutti, non può essere un marcottage sclerotico di “diversi” uniti da un vincolo monetario, né una blanda unione ... «EuNews, 7月 15»
2
Tavecchio: “Inadeguato? Semmai altri. Questo calcio ha 5 anni per …
Ma attenzione, tutto il sistema ormai è sclerotico. Abbiamo inviato al Coni delle proposte di modifica del codice di giustizia, a fine luglio ci ... «ASRomaChannel.eu, 7月 15»
3
L'Europa e l'uso politico delle “riforme”
... quando si cercò di introdurre degli elementi di decentralizzazione e di mercato in un sistema pianificato sempre più sclerotico. In quegli anni ... «EuNews, 6月 15»
4
Gli sclerotici caduti sulla terra
Insomma hanno i problemi che normalmente ha uno sclerotico soggetto a delle poussee. Devo confessare che a questo punto, mi è balenato ... «Vita, 6月 15»
5
Cataratta: intervento su occhio fortemente ipermetrope
Lei i ha proprio ragione la sua signora deve fare l'intervento a tutti e due gli occhi dopo i 50 anni il cristallino e' sclerotico e non accomoda piu' «Medicitalia.it, 6月 15»
6
Rai, The Voice perde colpi. Ancora in calo Caterina Balivo
Molti dicono che l'altro anno c'era stata Suor Cristina a sollevare un programma vecchiotto e ormai sclerotico, l'edizione del 2015 ha rivelato ... «Cinque Quotidiano, 5月 15»
7
Stasera l'Italicum sarà legge. Minoranza Pd divisa
Renzi ha anche parlato alla Borsa di Milano: basta con il capitalismo di relazione, è il suo messaggio nel tentativo di svecchiare lo sclerotico ... «La Repubblica, 5月 15»
8
Napolitano minimizza il caos e se la prende coi giornalisti
Ha raggirato gli Italiani come il suo CERVELLO SCLEROTICO. Gli SCLEROTICI, vedono le cose sempre nello stesso modo e lui le ha sempre ... «il Giornale, 5月 15»
9
Cellulite: tutti i rimedi naturali
... con visibile “buccia d'arancia” e piccoli nodi, lo stadio sclerotico con “pelle a materasso”, noduli sempre più grandi e la superficie della cute ... «MondoBenessereBlog, 4月 15»
10
Rassegna stampa estera
... l'editorialista Fred Hiatt ha evidenziato come il nostro Primo Ministro “stia cercando di scuotere lo sclerotico sistema politico, senza rinvii”. «FUTURO EUROPA quotidiano online, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sclerotico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sclerotico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA