アプリをダウンロードする
educalingo
scoliotico

"scoliotico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSCOLIOTICOの発音

sco · lio · ti · co


SCOLIOTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCOLIOTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのscolioticoの定義

辞書の脊柱側弯症の定義は、それが脊柱側弯症を指すことである。 脊柱側弯症はまた、脊柱側弯症を有する人でもある。


SCOLIOTICOと韻を踏むイタリア語の単語

amniotico · antibiotico · antimicotico · biotico · caotico · erotico · esotico · falotico · gotico · ipnotico · liquido amniotico · narcotico · neogotico · neurotico · nevrotico · osmotico · otico · psicotico · robotico · semiotico

SCOLIOTICOのように始まるイタリア語の単語

scolasticume · scolaticcio · scolatoio · scolatura · scoliaste · scolice · scolimo · scolina · scolio · scoliosi · scollacciarsi · scollacciato · scollacciatura · scollamento · scollare · scollarsi · scollato · scollatura · scollegamento · scollegare

SCOLIOTICOのように終わるイタリア語の単語

abiotico · aneddotico · antipsicotico · asintotico · cervellotico · cianotico · cirrotico · despotico · dispotico · epizootico · macrobiotico · micotico · mitotico · necrotico · omozigotico · prebiotico · simbiotico · trombotico · tubercolotico · zotico

イタリア語の同義語辞典にあるscolioticoの類義語と反意語

同義語

«scoliotico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCOLIOTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scolioticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscolioticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scoliotico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

脊柱侧弯
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

escoliosis
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

scoliosis
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्कोलियोसिस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الجنف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сколиоз
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

escoliose
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্কলায়োসিস
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

scoliose
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

scoliosis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Skoliose
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

脊柱側弯症
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

척추 측만증
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scoliosis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vẹo cột sống
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஸ்கோலியோசிஸ்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कशेरूदंडाच्या एका बाजूला असलेला बाक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

skolyoz
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

scoliotico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

skolioza
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сколіоз
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scolioză
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σκολίωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skoliose
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skolios
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skoliose
5百万人のスピーカー

scolioticoの使用傾向

傾向

用語«SCOLIOTICO»の使用傾向

scolioticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scoliotico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scolioticoに関するニュースでの使用例

例え

«SCOLIOTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscolioticoの使いかたを見つけましょう。scolioticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ginnastica. Esercizi alla spalliera
Mentre la Scoliosi vera e propria non è suscettibile di correzione, l'atteggiamento scoliotico si può correggere con esercizi specifici per tale paramorfismo. La deviazione della colonna vertebrale può essere a curva unica, a doppia curva, di cui ...
Giampaolo Branchinelli, 1996
2
I concorsi di fisioterapista
L'alternativa corretta è dunque la D. Le caratteristiche indicate dalle altre alternative sono proprie della scoliosi e non dell'atteggiamento scoliotico. A differenza di quest'ultimo, che non è suscettibile di peggioramenti, la scoliosi ha infatti ...
Paolo Pillastrini, Lucia Bertozzi, Sonia Vettori, 2008
3
Le prove a test per gli esami e i concorsi di ...
L'atteggiamento scoliotico è caratterizzato da paramorfismi della colonna vertebrale quando essa è posta sotto carico, assenti nella manovra di "ben- ding" o quando il paziente è sdraiato. L'alternativa corretta è dunque la 0. Le caratteristiche ...
Sonia Vettori, Renato Sironi, 2005
4
Ortopedia
La curvatura senza rotazione è definita atteggiamento scoliotico e non necessita di alcun trattamento in quanto è di spontanea risoluzione. L'incidenza della scoliosi è del 5% nella popolazione caucasica, ma le forme gravi o evolutive sono ...
Paolo Cabitza, 2013
5
Genitori con la patente. Domande al pediatra
Nell'ultima visita il pediatra ha diagnosticato un atteggiamento scoliotico e una lieve asimmetria degli arti. Sono molto preoccupata. La fase di avvio dell' adolescenza generalmente avviene nelle ragazze ad un'età compresa tra i 10 e 12-13 ...
Raffaele Arigliani, 2006
6
L'uomo delinquente - quinta edizione - 1897
Lo stupratore offre la maggior parte delle volte il naso rettilineo (54,54 %), e pure sovente onduloso (31,82 %),di media lunghezza (52,63 %), schiacciato (50%)e piuttosto largo (47,36%),a base orizzontale (67,56 %) e spesso scoliotico (50%).
Cesare Lombroso, 2013
7
Ginnastica ed esercizi per lo sviluppo del bambino
L'alterazione morfologica più comune a riscontrarsi nell'infanzia è l' atteggiamento scoliotico, dovuto a scorrette posizioni mantenute per molto tempo sui banchi di scuola, 0 nel portare durante il tragitto casa-scuola e viceversa, i libri 0 la ...
Dodj Spagnolini, 1988
8
Lo studio densiometrico applicato alla ricostruzione del ...
Questo può indicare un particolare atteggiamento del soggetto in vita, verosimilmente di tipo scoliotico che si è protratto da giovane età fino a modificare nello sviluppo una differenza di accrescimento e di adattamento costale. Venendo a ...
Giovanni Arcudi, Giovanni Guerra, 2002
9
Rieducazione posturale. Fondamenti per la progettazione ...
La principale alterazione posturale sul piano frontale e l'atteggiamento scoliotico che si evidenzia molto chiaramente dalle asimmetrie delle spalle, delle scapole e del triangolo della taglia. È asintomatico e l'età di insorgenza riveste un ...
Elena Martinelli, 2012
10
E poi la sete
Urla e risate dal corridoio.Ilmercenario e lo scoliotico avevano incappucciato l' uomo e gli stavano togliendo i vestiti; uno gli spingeva il mitra nella pancia per convincerlo a star fermo. Un'industria militare privata sconosciuta, mercenariassunti ...
Alessandra Montrucchio, 2011

用語«SCOLIOTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscolioticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Punkaos, Tv Kat, Igor Nogarotto, Gino Fastidio e Macola & Vibronda …
Secondo brano è Atteggiamento Scoliotico dei Gino Fastidio di Napoli. Tre individui vestiti con camici bianchi e nasoni finti da carnevale: ... «Musicalnews.com, 6月 15»
2
RISONANZA PER SOSPETTA ERNIA DISCALE
... della rx è il seguente: atteggiamento scoliotico sinistro convesso dek tratto preso in esame associato ad accentuazoine della normale lordosi ... «Dica 33, 4月 15»
3
Si opera per scoliosi, ma finisce paralizzata una ragazza di 17 anni
Esistono delle eccezioni in cui non vi è rotazione ma vi è “atteggiamento scoliotico”. La colonna vertebrale scoliotica contiene muscoli atrofici ... «Centro Meteo Italiano, 4月 15»
4
Scoliosi: cos'è e come si cura
Innanzitutto c'è l'atteggiamento scoliotico: consiste in un'incurvatura laterale destra o sinistra della colonna vertebrale. Questa incurvatura è ... «Magazine delle donne, 4月 15»
5
Dolori lombare e gamba dx
Atteggiamento scoliotico sinistro-convesso del rachidede lombare. Canale rachideo di ampiezza conservata. Regolare la morfologia dei corpi ... «Dica 33, 3月 15»
6
Cifosi, scoliosi, lordosi: per le tre patologie nasce l'associazione …
Per tutelare e portare avanti i diritti del malato scoliotico, il 25 luglio 2014 è nata a Siracusa l'Associazione Italiana Scoliotici. L' A. I. S. non è ... «Osservatorio Malattie Rare, 11月 14»
7
Reggio, concluso il corso di Riprogrammazione Posturale Canali …
... nel delicato passaggio tra atteggiamento scoliotico e scoliosi. Il prof. Canali interviene nei corsi di formazione di svariate federazioni sportive ... «Strill.it, 10月 14»
8
Troppi libri fanno male alla schiena? gli esperti sfatano false credenze
Le posture sbagliate, invece, possono determinare modificazioni di tipo posturale - il cosiddetto atteggiamento scoliotico - ma si stratta di ... «Eco News, 10月 14»
9
Zaini e posizioni scorrette a scuola non fanno male alla schiena
«È importante fare la distinzione tra scoliosi vera e propria e atteggiamento scoliotico, che in genere si riscontra in molti ragazzi anche a causa ... «Dica 33, 10月 14»
10
Contrordine: gli zaini pesanti ininfluenti per la schiena
Le posture sbagliate, invece, possono determinare modificazioni di tipo posturale - il cosiddetto atteggiamento scoliotico - ma si tratta di ... «La Tecnica della Scuola, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Scoliotico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scoliotico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA