«SCOMBUGLIARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
scombugliareの使いかたを見つけましょう。
scombugliareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Scolorare . Scolpare. Scombavare . Scombiccherare. Scombugliare .
Scombujare . Scombussolare . l Scommezzare . Scommiatare . Scomodare .
Scomonicare . Scompaginare . Scompagnare . Scompigliare . Scompiseiare .
Seomputare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
2
Storia Universale degli Avvenimenti dalla Morte di Carlo Sesto
... contegno' assai convenevo. .le ad Ambasciadori , chelsono piuttosto per
comporre le'differenze, che per confondere, e scombugliare maggiormente ,i
nigozzi . -Anco al `Signore di Palistiey ' - 113. na Pleniporcnziario Svedese a
Copper”,-v ...
3
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Lucchese sciambugliare e toscano scombugliare : una prospettiva per l'ital.
subbugliare, subbuglio. Per il lucchese sciambuiare, sciambugliare « muovere lo
stomaco » (1) e quindi per il sost. sciambuglto « forte e lungo agitamento di
stomaco ...
4
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Scombiccherare, marquer de bave. " 5сошЫссЫаге, marquer de bave comme le
: limucet. Item, barbouiüer le papier. ' Scombigliare, pour Scompigliarc , boufрта,
mettre en “Лиан. Scombro, maquereau, poilfon. Scombugliare, E9' fcombujaxe.
5
Studi di etimologia italiana e romanza: Osservazioni ed ...
-bugliare nei composti: garbugliare (v. sopra) e scombugliare ora scombuiare '
mescolare, confondere'; — buglia ^ 'confusione, tumulto' ; — buglione '
accozzaglia di più cose' (in un buglione 'alla rinfusa'); — combuglio 'confusione';
...
6
Vocabolario etimologico della lingua italiana
Contusione, Scompiglio. scombuiare detto per * SCOMBUGLIARE, che tiene a
COMBÙGLIO confusione, formato da COM = CON insieme e lat. BULLÌRB bollire,
ond'anche il semplice Buglia confusione, tumulto, Buglióne accozzaglia di più ...
Ottorino Pianigiani, 1907
7
Pubblicazioni dell'Istituto di filologia classica e medievale
La luce delle stelle non è offuscata, né la luna si scorge esposta ai raggi del sole,
né vagano per il cielo bioccoli di lana, né alcioni stendono le penne sul luto ni
lepore del sole, né immondi porri si danno a scombugliare col ornano i manipoli
...
8
Le georgiche di Virgilio
La luce delle stelle non è offuscata, né la luna si scorije esposta ai raggi del sole,
né vaiIano per il cielo bioccoli di lana, né alcioni stendono le penne sul lido al
tepore del sole, né immondi porci si dànno a scombugliare col grugno i manipoli
...
Virgil, Francesco Della Corte, 1986
La luce delle stelle non è offuscata, né la luna si scorge esposta ai raggi del sole,
né vagano per il cielo bioccoli di lana, né alcioni stendono le penne sul lido al
tepore del sole, né immondi porci si danno a scombugliare col grugno i manipoli
...
10
Dittionario italiano e francese
Scombro, maquereau, poifion. scombugliare, mettre en defordre, brouiller.
Scombuglio , confufion , defordre , broùille- nient. scombuiato, obfcurcy. *
scomigU»re}décicher, découvrir. Scommtjfa, gageure, pary. prononce« о fermé .
scomméjfo, ...
