アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scorniciamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCORNICIAMENTOの発音

scor · ni · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCORNICIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCORNICIAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scorniciamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscorniciamentoの定義

辞書のスキューの定義はモップです。 フレーミング:s。 復元される絵画の

La definizione di scorniciamento nel dizionario è lo scorniciare; scorniciatura: lo s. dei quadri da restaurare.


イタリア語辞典で«scorniciamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCORNICIAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SCORNICIAMENTOのように始まるイタリア語の単語

scorificare
scorificazione
scornabecco
scornacchiamento
scornacchiare
scornare
scornarsi
scornato
scornatura
scorneggiare
scorniciare
scorniciatrice
scorniciatura
scorno
scoronare
scorpacciata
scorpena
scorpio
scorpioide
scorpione

SCORNICIAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるscorniciamentoの類義語と反意語

同義語

«scorniciamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCORNICIAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scorniciamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscorniciamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scorniciamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scorniciamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scorniciamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scorniciamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scorniciamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scorniciamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scorniciamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scorniciamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scorniciamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scorniciamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scorniciamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scorniciamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scorniciamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scorniciamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scorniciamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scorniciamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scorniciamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scorniciamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scorniciamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

scorniciamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scorniciamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scorniciamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scorniciamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scorniciamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scorniciamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scorniciamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scorniciamento
5百万人のスピーカー

scorniciamentoの使用傾向

傾向

用語«SCORNICIAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«scorniciamento»の使用頻度を示しています。
scorniciamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scorniciamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCORNICIAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scorniciamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scorniciamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scorniciamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SCORNICIAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscorniciamentoの使いかたを見つけましょう。scorniciamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il duomo di Orvieto
Il suo scorniciamento ha un piano che alle prima poi si comunica, tutto messo a mosaico foggiato a figure geometriche. il quale poi, piegandosi a guscio, fa che vi comparisca fitto ordine di dentelli con sottoposto ornamento di punte di ...
Lodovico Luzi, 1866
2
Il duomo di Orvieto descritto ed illustrato per Lodovico Luzi
Il suo scorniciamento ha un piano che alle prime poi si comunica, tutto messo a mosaico foggiato a figure geometriche. Il quale poi, piegandosi a guscio, fa che vi comparisca fitto ordine di dentelli con sottoposto ornamento di punte di ...
Lodovico Luzi, 1866
3
Notizie necrologiche del p. Giacomo Gabriele Povillard ...
Ergesi sopra di questa cartella altro diverso scorniciamento , che si stende negli Archi circonvicini , i quali compongono tutto il Corridore della nuova , e vecchia fabbrica , avendo questi ne' loro angoli laterali superiori 1'Arme de'Pontefici , in ...
Domenico Moreni, 1823
4
Notizie istoriche delle stagioni e de'siti diversi in cui ...
Ergesi sopra di questa cartella altro diverso scorniciamento , che si stende negli Archi circonvicini , i quali compongono tutto il Corridore della nuova , e vecchia fabbrica , avendo questi ne' loro angoli laterali superiori l'Arme de'Pontefici , in ...
Francesco Cancellieri, 1823
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Sust. f. intcns. di Cornata, cioè Colpo di corno. Anal. Cozzata, Cozzo. - Se non correva gente , volevano essere altro pe '1 padrone, che le scornate di quell' animale (cioè, di quel castrone). Nelli J. A.Comr.l. 3, 167. SCORNICIAMENTO. Sust. m.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Supplemento à vocabularj italiani
Sust. f. intens. di Cornata, cioè Colpo di corno. Anal. Cozzata, Cozzo. - Se non correva gente , volevano essere altro pe'l padrone, che le scornate di quell' animale (cioè, di quel castrone). Nelli J. A. Comed. 3, 167. SCORNICIAMENTO. Sust. m ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Notizie istoriche delle stagioni e de' siti diversi in cui ...
Ergesi sopra di questa cartella altro diverso scorniciamento , che si stende negli Archi circonvicini , i quali compongono tutto il Corridore della nuova , e vecchia fabbrica , avendo questi ne' loro angoli laterali superiori l'Arme de'Pontefici , in ...
Francesco Cancellieri, 1823
8
Vite de'più eccellenti pittori, scultori e architetti, ...
dove le dette figure posavano z nasceva un altro imbasamen'to pur quadro , ed alto braccia quattro in circa , ma di larghezza , e lunghezza tanto minore di quel disotto, quanto era l' aggetto , e scorniciamento , dove posavano le dette figure ...
Giorgio Vasari, 1760
9
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: Parte 2
In su questo piano, dove le dette figure posavano , nasceva un altro imhasamento, pur quadro ed alto braccia quattro in circa, ma di larghezza e lunghezza tanto minore di quel di sotto, quanto era 1' aggetto c scorniciamento, dove posavano ...
‎1838
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... quegli che comincia, e cambia in poco tempo va' rie arti o mestieri, non piacendogli i_primi Scoperchiare e Scoverchiare, levare il coperchio, scoprire Scoperchiato e Scoverctnato, add., da scoperchiare, e da scoverchiare , Scorniciamento, ...
‎1855

参照
« EDUCALINGO. Scorniciamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scorniciamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z