アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"secondatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSECONDATOREの発音

se · con · da · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECONDATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSECONDATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«secondatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsecondatoreの定義

辞書の第二の定義は、第二に、助けが助けになるということです。

La definizione di secondatore nel dizionario è che, chi seconda, favorisce, aiuta.


イタリア語辞典で«secondatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SECONDATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SECONDATOREのように始まるイタリア語の単語

seconda
seconda colazione
seconda potenza
secondamente
secondamento
secondare
secondaria
secondaria di secondo grado
secondariamente
secondarietà
secondario
secondino
secondo
secondo che
secondo piatto
secondo posto
secondo sessagesimale
secondo tempo
secondoché
secondogenito

SECONDATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるsecondatoreの類義語と反意語

同義語

«secondatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SECONDATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語secondatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsecondatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«secondatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

secondatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

secondatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

secondatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

secondatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

secondatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

secondatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

secondatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

secondatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

secondatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

secondatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

secondatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

secondatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

secondatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

secondatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

secondatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

secondatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

secondatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

secondatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

secondatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

secondatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

secondatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

secondatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

secondatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

secondatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

secondatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

secondatore
5百万人のスピーカー

secondatoreの使用傾向

傾向

用語«SECONDATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«secondatore»の使用頻度を示しています。
secondatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«secondatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«SECONDATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«secondatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«secondatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、secondatoreに関するニュースでの使用例

例え

«SECONDATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsecondatoreの使いかたを見つけましょう。secondatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
*Contemplation de la nature: 1. - 1773. - 335 p
Indicate .da noi si sono le ragioni, che concorrono a stabilire, che il liquor secondatore è un' fluido flimoluntt insieme e nutriti-uo . 'Mostrato abbiañ magri” il* cuore delPembrione ha bisogno dell' azlone'diquesto stimolante per' superare la  ...
‎1773
2
Considerazioni sopra i corpi organizzati dove si tratta ...
Cosìsupponendoaltre specie di modificazioni negli organi della generazione dell' individuo secondatore, avrebbonsi altri risultati nel germe secondato. Il mulo non genera; gli organi della generazione del cavallo patiscono dunque un ...
Charles 1720-1793 Bonnet, 1781
3
Contemplazione della natura del signor Carlo Bonnet. Con ...
Il liquido secondatore sarebbe dunque una specie di stimolante. ' " Un altro fatto offresi pure all' 'esame del nostro filosofo . L' organo della voce dell' asino è uno strumento compostissimo, e formato di parti d' una struttura rilevantiffima .
‎1797
4
Contemplazione de la Natura
Cotal conseguenza non è ella nel novero delle conseguenze legittime * Il liquido secondatore sarebbe dunque una specie di flimolante. Un'altro satto ossresi pure all'esame del nostro Filososo. L'organo della voce dell'Asino é uno stromento ...
Carlo BONNET, 1781
5
Fisica animale e vegetabile del sig. abate Spallanzani ... ...
Dírò solo col più rivereme rispetto, che a me sembra che nella generazione delle rane, e-dei rospi non possa il liquido secondatore sar le parti di nutriente principio.` Supplico il Lettore' a doler richiamare alla memoria quanto ` da me si- è etto ...
Lazzaro Spallanzani, 1782
6
Contemplazione della natura
Indicate da noi lì sono le ragioni, che concorrono a stabilire, che il liquor secondatore é un fluido sti- molante insieme e nutritivo . Mostrato abbiamo , che il cuoré\ dell' embrione ha bisogno dell'azione di questo stimolante per superare la ...
Charles Bonnet, 1781
7
La chiesa di S. Onofrio e le sue tradizioni religiose ...
... ne aveva ben considerate le prerogative, che intendeva egli cosi favorire , o voleva per questo mezzo cattivarsi nel novello porporato un appoggio , un secondatore abilissimo de' suoi disegni presso il Pontefice. In questo mentre un solenne ...
Giuseppe Caterbi, 1858
8
Del riordinamento d'Italia: considerazioni
... partecipando alla guerra come principe, di grandissimo danno condannandola come gerarca della Chiesa, credo che non sia neppur quistione da fare. L' importante è, e a noi è sufficiente, che esso papa se non ci può essere secondatore ...
‎1859
9
Le quattro eta della vita presentate alle persone d'ogni età ...
Il tempo, secondatore di saggezza, soltanto li rimomlò di quanto era in essi ecceclente, il tempo che più abile di molti filosofi ebbe l' arte di affievolire il desiderio' innanzi dar guasto al diletto. Gli stol'ti unicamente si fanno a sospirare le cose ...
Louis Philippe : de Ségur, Gaetano Barbieri, 1820
10
Istoria della decadenza e rovina dell'impero romano tradotta ...
Eppur ella non chiese chi sosse lo Spirito S. secondatore, non chi il figlio da'l'l' AltlffimO Salvatore . e e Re Sempirerno , mistero per lo meno tan_ to sublime ed aflrusr, quanto la fecondità di *una Vergine. Ma'checc'nesia della credenza ...
‎1783

参照
« EDUCALINGO. Secondatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/secondatore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z