アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"seguibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSEGUIBILEの発音

se · gui · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEGUIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSEGUIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«seguibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのseguibileの定義

辞書のフォローアップの定義は、あなたが従うことができるということです。

La definizione di seguibile nel dizionario è che si può seguire.


イタリア語辞典で«seguibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEGUIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

SEGUIBILEのように始まるイタリア語の単語

segugio
seguidiglia
seguidilla
seguimento
seguire
seguire a ruota
seguire il modello di
seguire l´esempio di
seguire l´onda
seguire la corrente
seguire la scia
seguire le orme
seguire le orme di
seguire le tracce
seguire lo stile di
seguire una cattiva strada
seguirsi
seguitabile
seguitamente
seguitamento

SEGUIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるseguibileの類義語と反意語

同義語

«seguibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEGUIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seguibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのseguibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«seguibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

出席
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

con la presencia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

be attended
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सुश्रूषा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سيحضر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

участие
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

com a presença
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অংশগ্রহন করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

être assisté
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dihadiri
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

besucht werden
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

出席すること
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

참석
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dirawuhi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

được tham dự
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கலந்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उपस्थित जाईल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

katılacağı
70百万人のスピーカー

イタリア語

seguibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

udział
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

участь
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

participa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να παρακολουθήσει
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bygewoon word
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

närvara
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bli ivaretatt
5百万人のスピーカー

seguibileの使用傾向

傾向

用語«SEGUIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«seguibile»の使用頻度を示しています。
seguibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seguibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEGUIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«seguibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«seguibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、seguibileに関するニュースでの使用例

例え

«SEGUIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からseguibileの使いかたを見つけましょう。seguibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volgarizzamento delle Collazioni dei ss. Padri del ...
SEGUITO per sequela o imitazione. 18. 5. a No vi smuove, o ritragga da questo seguito, se al presente non v'è manifesta la ragione oc. n. SEGUIBILE add. per imitabile. 17. -t6. u Tacendo eziamdio la non seguibile parità u . SEMINAMEN'TO.
Johannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
2
La formazione delle parole in italiano
... *angosciabile o *impauribile, eccitabile con *aflascinabile o *appassionabile ecc.1 Altrettanto inaccettabili sono i derivati dai pochi verbi transitivi ma chiaramente stativi come *ingambrabile, *possedibile, *precedible / *seguibile ( nei sensi ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
3
Giornale di geologia
1) piatta/arma continentale, ridottissima o mancante da Siracusa alla foce del Crati, si allarga notevolmente fino a 33 Km attorno alla penisola salentina; 2) scarpata superiore, seguibile da Capo Passero alla foce del Bra,in l L i Î ” ' f b-î; Î M.
‎1973
4
Barocco inglese
... Burnacini o un Juvara (13). Dove invece il cambiamento di gusto è assai meglio seguibile è proprio nei frontespizi e nelle illustrazioni di libri, stampati sul finire del secolo e nei primi anni del successivo, come giustamente osserva il Mincoff .
Giuliano Pellegrini, 1953
5
Codice degli architetti ed intraprenditori di costruzioni o ...
L' avvisarsi in contrario del Pothier (Contr. de So-' cie 2 append. da Voisin. , n.” 28.?) del Fournel ( Trai: du Voisin. 658, Bornes) del Lalaure (Des Servit. comm. à 1' art. 646 ) e di altri non meno , sembra più seguibile stando ...
‎1838
6
Piena, et larga parafrase; di m. Alessandro Piccolomini; nel ...
... rare elcttione,inclmatione,& assetto di colui che parla, uerso d'alcun . na cosa ò seguibile,ò sìhiuabile nella uita nostra, ò biasmeuole,ò loaffirQa-n- deuol che sia così fatta inclinatione,ò uer quel seguimeuto, 8c quello °"“°' schiuamento .
Alessandro Piccolomini, Aristoteles, 1569
7
storia di Europa
La cosa per se stessa era buona , ma a tenore dello spirito del tempo e del luogo ine.seguibile. Potocki ed il senato convocarono la Dieta, e questa nella dolce stagione del vegnente aprile (1). Il Vescovo indirizzò lettera a'palatini , a'distretti,  ...
Erasmo PIstolesi, 1827
8
Ragionamenti sacro-morali spettanti a' moderni costumi, che ...
Come Dio Sovrano, quanto eraseguibile, alti-et* tanto era invisibile. Come -uomo servo quanto era visibile ,altrettanto non ,era seguibile; perciò ha voluto riparare le nostre perdite per maggiore nostro profitto, come Dio, ed uc-mo ...
‎1765
9
Selectae almae rotae florentinae decisiones; additis ad ...
... nifesta la nullità del-l'àntcdetta:Pmvvîsta Apostolica , inèe seguibile pure venne da noi a ravvisarsi anche per il >vi-v zio di surrezidne, da cui la medesima restava senza dub-, bi0- attaccata ogni volta cheresultavacli fatto essere stato taciuto ...
‎1791
10
Trattato dell'emorragie uterine nel tempo della gravidanza, ...
L'hè ma gli si possono amministrare comoda»muute tuttig'li opportuni soccorsi; maèpoi ine.seguibile nel caso (1' emorragia uterina , in cui 'e indispensabile di procedere prontamente all' estrazione della placenta , afline di salvare i giorni ...
Bigeschi (Giovanni), 1816

用語«SEGUIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseguibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il nemico invisibile al cinema: provaci ancora Paul Schrader
... Invisibile” vive in un limbo che non gli fa bene, dove manca l'azione e si perde troppo nei dialoghi, diventando soporifero e poco seguibile. «Italia Post, 7月 15»
2
Arbitri, i ruoli per la stagione 2015-2016
Venerdì 3 luglio alle 15:00, presso la Sala del Consiglio Federale, si terrà la conferenza stampa seguibile il diretta streaming sul sito dell'Aia. «Sprint e Sport, 7月 15»
3
One Plus 2 avrà sensore di impronte digitali nella parte posteriore …
... prossimo 27 luglio con un evento interamente seguibile in realtà virtuale tramite un CardBoard distribuito gratuitamente dalla stessa azienda. «Hardware upgrade.it, 6月 15»
4
Conti pubblici: Corte Conti, per sostenibilità finanze pil +1,5% l'anno
"Si tratta di uno scenario non ci seguibile senza interventi profondi", aggiunge Laterza affermando che "deve tornare centrale" la discussione ... «Focus, 6月 15»
5
Coppa Italia: Bettera detta legge in 2° Divisione
In questa occasione tutto il weekend sarà seguibile in diretta streaming sul sito www.gruppoperonirace.it e sul canale You Tube del Gruppo ... «OmniCorse.it, 6月 15»
6
I social, l'economia e la finanza: una storia destinata a crescere
E poi via di “hashtag”, cioè un argomento più o meno di tendenza, seguibile su singole pagine a cui tutti possono collegarsi, e che prende in ... «Citywire Italia, 6月 15»
7
Nissan Juke Crossover Sounds
Il tutto sarà seguibile dal pubblico via web grazie ad una serie che partirà da settembre su un sito dedicato e che vedrà la messa in onda di due ... «Motorionline, 5月 15»
8
Festival del lavoro a Palermo
Il Festival è diventata un appuntamento imperdibile per chi ha a cuore il diritto del lavoro, oltre che un evento multimediale seguibile sui social, ... «PalermoToday, 5月 15»
9
Diretta/ Reggiana-Spal (risultato finale 0-2): gol di Gentile e Zigoni …
La partita sarà inoltre seguibile attraverso i noti social network, ovvero, Facebook e Twitter, collegandovi alle pagine ufficiali della Reggiana e ... «Il Sussidiario.net, 5月 15»
10
Diretta / Pro Vercelli-Crotone (risultato finale 3-2) info streaming e …
Infine, il match sarà seguibile con aggiornamenti anche attraverso i soliti social network, ovvero i Twitter @ProVercelli1982 e @FcCrotoneOff, ... «Il Sussidiario.net, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Seguibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/seguibile>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z