アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semenzale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSEMENZALEの発音

se · men · za · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMENZALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSEMENZALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«semenzale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsemenzaleの定義

辞書中の苗の定義は、種からただ生成された苗である。

La definizione di semenzale nel dizionario è pianticella appena generata dal seme.


イタリア語辞典で«semenzale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMENZALEと韻を踏むイタリア語の単語


antiinfluenzale
antiinfluenzale
antinfluenzale
an·tin·fluen·za·le
arabetta provenzale
arabetta provenzale
barbazzale
bar·baz·za·le
barbozzale
barbozzale
capezzale
ca·pez·za·le
cardoncello provenzale
cardoncello provenzale
cavezzale
ca·vez·za·le
davanzale
da·van·za·le
franco-provenzale
fran·co·pro·ven·za·le
giacinto provenzale
giacinto provenzale
influenzale
in·fluen·za·le
paramezzale
pa·ra·meʒ·ʒa·le
piazzale
piaz·za·le
provenzale
pro·ven·za·le
sommacco provenzale
sommacco provenzale
sopraparamezzale
sopraparamezzale
soprapparamezzale
so·prap·pa·ra·meʒ·ʒa·le
violaciocca provenzale
violaciocca provenzale

SEMENZALEのように始まるイタリア語の単語

semelle
semema
sementa
sementabile
sementare
sementativo
sementatore
semente
sementiere
sementino
sementire
semenza
semenzaio
semenziero
semestrale
semestralità
semestralizzare
semestralizzazione
semestralmente
semestre

SEMENZALEのように終わるイタリア語の単語

Digitale
Natale
capitale
centrale
commerciale
digitale
finale
generale
ideale
illegale
locale
male
multimediale
per la quale
sale
sociale
speciale
tale
totale
vale

イタリア語の同義語辞典にあるsemenzaleの類義語と反意語

同義語

«semenzale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMENZALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semenzaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsemenzaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«semenzale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

planta de semillero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

seedling
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अंकुर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نبتة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

саженец
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

plântula
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চারা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

semis
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

anak benih
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sämling
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

苗木
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경종
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

seedling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cây giống
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நாற்று
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बीपासून नुकतेच तयार झालेले रोप
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fide
70百万人のスピーカー

イタリア語

semenzale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sadzonka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

саджанець
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

răsad
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σπορόφυτο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

saailing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fröplanta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

frøplante
5百万人のスピーカー

semenzaleの使用傾向

傾向

用語«SEMENZALE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«semenzale»の使用頻度を示しています。
semenzaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semenzale»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMENZALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«semenzale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«semenzale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、semenzaleに関するニュースでの使用例

例え

«SEMENZALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsemenzaleの使いかたを見つけましょう。semenzaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura
2001 Red Glen x Spring Bright 2002 incrocio tra 2 semenzali selezionati s.n ?nm semenzale di August Red x semenzale evito di nettarina s.n. 2003 incrocio tra 2 semenzali selezionati s.n 1999 semenzale di Stark RedGold 1999 Flavortop x ...
‎2004
2
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Ha origine analoga al precedente derivando dal semenzale 59 del '1613 C.' x il semenzale 5 di 'Dogridge', incrocio effettuato alla stazione U.S.D.A. di Fresno ( California). Come per il precedente, la sua resistenza a fillossera e nematodi è ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
3
Vita in campagna
Supponiamo che in un giardino sia nato un franco di pesco (1), cioè un semenzale nato da un nòcciolo di pesco gettato là durante l'estate precedente. Il franco di pesco, come indicato nella tabella riassuntiva a pag. 4 1 è un valido portinnesto ...
‎2007
4
Nuovo giornale botanico italiano
Fig. 1. Fig. 2. Fig. 3. Fig. 4. Fig. 1. — Particolare della sezione trasv. di corteccia di semenzale con elementi sclerenchimatici sparsi, x 50. Fig. 2. — Particolare della sezione trasv. di pollone eziolato. L'anello sclerenchimatico è formato da ...
‎1958
5
Annali della Sperimentazione Agraria
È risaputo, infatti, che l'età del seme spesso influisce anche sulla vigoria del semenzale e sulla produttività della futura pianta. Così, ad esempio, semi giovani danno individui più rigogliosi; semi vecchi danno soggetti più produttivi o soggetti  ...
‎1963
6
Calendario-prontuario dell'agricoltore ticinese
Si raccoglie ai primi di ottobre qualche giorno dopo la Golden Delicious. 17) Badami Golden — 1960, non si sa ancora se derivi da un semenzale ottenuto da libera impollinazione o da una mutazione di Golden Delicious individuata da N.
‎1986
7
L'Italia agricola
Origine: semenzale di origine sconosciuta, individuato nel 1928 a Bueno Park ( California) probabile ibrido tra razza messicana e guatemalteca. Albero: vigoroso , a portamento eretto, una delle cultivar più resistenti alle basse temperature.
‎1990
8
Italus hortus
Fig. 1 - Microsporogenesi dei semenzali S 1 e S2 (ingrandimento 600x): A - fase di tetra- de del semenzale SI; B - disgregazione delle cellule del tappeto nella fase di accrescimento e maturazione del granulo di polline del semenzale SI; ...
‎2004
9
L'Italia forestale e montana
... 1 semenzale) corrisponde una media complessiva approssimativamente di 0,7 semenzali per areola; analogamente, ad un 30% di areole con rinnovazione ( almeno 1 semenzale) corrisponde una media complessiva approssimativamente  ...
‎1993
10
Allionia: bollettino dell'Istituto ed orto botanico ...
Tabella 3 - Numero medio di apici di radici brevi per semenzale nel 2° anno di sviluppo Substrato Terra e torba Terra, torba e vermiculite non sterilizzato non inoculato 215 250 sterilizzato non inoculato inoculato Tuber maculatum 584 455  ...
‎1967

用語«SEMENZALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemenzaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tramonti, al 'Giardino segreto dell'anima' nuovo appuntamento di …
... altro per un totale di oltre 1200 varietà; una piccola area è adibita a semenzale e alla riproduzione per talea per integrare le piantagioni. «Il Vescovado Costa di Amalfi, 6月 15»
2
Individuati i geni della texture della mela, premio SIGA alla FEM
Da ogni frutto sono successivamente state realizzate 4 repliche tecniche, per un totale di venti misurazioni per semenzale. Queste analisi, oltre ... «ladigetto.it, 9月 13»
3
Società Pesciatina di Orticoltura di Castellare di Pescia (Pistoia): i …
La SPO produce piante olivo seguendo due diverse tecniche: l'autoradicazione delle talee semilegnose e l'innesto su semenzale di olivo. Quest'ultima tecnica ... «Mondo del Gusto, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Semenzale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/semenzale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z