アプリをダウンロードする
educalingo
separatore

"separatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSEPARATOREの発音

se · pa · ra · to · re


SEPARATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSEPARATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのseparatoreの定義

辞書内のセパレータの最初の定義は、セパレータが分離していることです。 区切り記号の別の定義はwhoです。 2人の選手のうち最悪だった。 セパレータは、互いに混合された固体および液体材料を分離するように設計された機械または装置でもある。 種子の; 機械的、磁気的、静電的セパレータを含む。


SEPARATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

SEPARATOREのように始まるイタリア語の単語

sepaiola · sepalo · separabile · separabilità · separamento · separare · separarsi · separarsi da · separatamente · separatezza · separatismo · separatista · separatistico · separativo · separato · separatorio · separazione · separé · separi · sepellire

SEPARATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるseparatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SEPARATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«separatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«separatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEPARATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語separatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのseparatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«separatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

分离器
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

separador
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

separator
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विभाजक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الفاصل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сепаратор
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

separador
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিভাজক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

séparateur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemisah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Separator
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

分離機
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

분리 기호
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

separator
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy phân ly
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிரிப்பான்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विभाजक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ayırıcı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

separatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

separator
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сепаратор
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

separator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαχωριστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

separator
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

separator
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

separator
5百万人のスピーカー

separatoreの使用傾向

傾向

用語«SEPARATORE»の使用傾向

separatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«separatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、separatoreに関するニュースでの使用例

例え

«SEPARATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からseparatoreの使いかたを見つけましょう。separatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Excel 2013 For Dummies
Tornando alla tabella delle vendite che abbiamo esaminato poco fa, il formato Stile separatore, inoltre, funziona bene per il gruppo di valori del primo trimestre. Date uno sguardo alla Figura 3.10 per vedere come appare la tabella dopo aver  ...
Greg Harvey, 2013
2
L'analisi statistica areale del contenuto sui quotidiani
Nel caso dei quotidiani, occorre un separatore che determini una diffusione critica oltre la quale è conveniente considerare le testate nell'intento di ricostruire l'intero insieme della stampa quotidiana italiana, e sotto la quale conviene invece , ...
Roberto Marvulli, 2003
3
Manuale della refrigerazione industriale
Separatore d'olio Pompa olio Figura 5. i 8 - Flusso e distribuzione dell'olio per un compressore a vite. separatore è caldo poiché ha assorbito una parte del calore di compressione e, quindi, deve passare attraverso uno scambiatore ...
Wilbert F. Stoecker, 2001
4
Il condizionamento dell'aria
Figura 10.4 - Sezione di un separatore dell'olio. Il percorso a spirale al suo interno contribuisce a separare le goccioline d'olio sul fondo. Il gas poi risale verso l'alto attraverso l'imbocco a rete. Il galleggiante sul fondo apre quando viene ...
Antonio Briganti, 1994
5
Windows 2000 Server Guida Completa
Aprite Blocco note e inserite le linee che seguono: $ $N $D $T $L Questo è un separatore di pagina di prova $E Quando utilizzate questo codice come separatore, il vostro utente otterrà questa pagina: Kelly 18/2/1997 9:15:15 AM Questo è un ...
Peter T. Davis, Barry D. Lewis, 2000
6
Webbot e spider. I ragni della Rete
Dividere una stringa con un separatore: split_string() La funzione più semplice della libreria è quella che restituisce la porzione di una stringa che precede o che segue un dato elemento separatore. Questa semplice funzione può essere ...
Micheal Schrenk, 2007
7
Word 2000 Guida Completa
Le note a pie di pagina sono separate dal corpo della pagina tramite una riga corta denominata separatore note a pie di pagina. Se una nota a pie di pagina continua nella pagina successiva, la parte successiva della nota a pie di pagina è ...
Jane Calabria, Dorothy Burke, Rob Kirkland, 1999
8
Tecnologie di lavorazione delle olive in frantoio. Rese di ...
Negli oleifici dotati di decanter ad alta capacità lavorativa si deve effettuare più frequentemente la pulizia del separatore centrifugo verticale ricorrendo, mentre la macchina è in movimento, a una serie di operazioni, attualmente automatizzate ...
Luciano Di Giovacchino, 2010
9
Manuale di Visual Basic. Con CD-ROM
La sola differenza è che gli zeri iniziali e finali non vengono visualizzati se il numero contiene un numero di cifre uguale o minore rispetto ai caratteri # presenti a destra o a sinistra del separatore decimale nell'espressione di formato.
Cesare Rota, 2006
10
Manuale pratico di scrittura. Scrivere con Microsoft Office ...
Dalla casella Note a pie di pagina, scegliete Separatore cont. note a pie di pagina. 4. Apportate tutte le modifiche che desiderate (Figura 8.5) ite a ptè d pagna Separatore cont. note a pt* d pagina Le note continuano alla pagina rssiva ...
Alessandra Salvaggio

用語«SEPARATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseparatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scarpino, a fine mese il via libera per far ripartire la discarica (ma …
E alla partenza del nuovo polo di Scarpino 3. Una cittadella degli impianti di Amiu, con il separatore-secco umido, l'impianto di stabilizzazione ... «La Repubblica, 7月 15»
2
RIFIUTI ROVIGO Il vicesindaco Ezio Conchi chiede ai cittadini di …
Se si perseguisse quest'ultima via il costo del trattamento, che dovrebbe essere effettuato fuori provincia in quanto il separatore di Sarzano non ... «RovigoOggi.it, 7月 15»
3
L'invito: il sindaco torni con la voglia di differenziare
Sempre il Psi fa un passaggio sul separatore di Sarzano di proprietà del Consorzio Rsu, oggi fermo, utilizzato da Asm spa divisione ambiente ... «RovigoOggi.it, 7月 15»
4
Rifiuti, arriva la stangata: raddoppiano le bollette
... troppi residui dell'umido e così «si è obbligati a pre-trattare i rifiuti o in un termovalorizzatore o in un separatore. Il nostro, quello di Sarzano, ... «Il Gazzettino, 7月 15»
5
Auto contro camper parcheggiato, ferita una donna
Sembra che l'auto, una Mercedes, abbia sbandato mentre usciva da una curva, oltrepassando il separatore stradale e finendo contro il camper ... «AostaSera, 7月 15»
6
Trapianti di midollo osseo, solo 760 i donatori in provincia
Con l'ausilio di un separatore cellulare il sangue, prelevato da un braccio, passa attraverso un circuito sterile, entra in una centrifuga dove la ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
7
Problema rifiuti in regione e nella nostra provincia: il pensiero del …
... per il lavoro fatto sul futuro impianto di Colli (separatore e biodigestore), non ha mai goduto di tanta salute e lungimiranzaì quando l'impianto ... «SanremoNews.it, 7月 15»
8
E ora il secco dove lo portiamo? Con quali costi?
Con il separatore di Sarzano chiuso bisognerà andare fuori provincia raddoppiando i costi che rischiano di entrare pesantemente nelle bollette ... «RovigoOggi.it, 7月 15»
9
Come creare una partizione dedicata per installare la beta di OS X …
Si può fare, ad esempio, trascinando con il mouse il separatore tra le partizioni nell'elenco “Schema partizioni” oppure selezionando una ... «Macity, 7月 15»
10
L'Urban Center rivisitato dai giovani architetti Girasante e Marzano
... e un muro in laminato che diventa elemento separatore e contenitore che all'occorrenza diventa seduta, espositore e tavolo per workshop. «PagineAbruzzo, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Separatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/separatore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA