アプリをダウンロードする
educalingo
serafico

"serafico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSERAFICOの発音

se · ra · fi · co


SERAFICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSERAFICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのseraficoの定義

聖書の最初の定義は、セラフィムから、セラフィムに値するものです。 聖体拝領 聖域の別の定義は、穏やかで、静かで、静かです。 Seraficoもsです。 アッシジのフランシス。


SERAFICOと韻を踏むイタリア語の単語

anagrafico · autobiografico · bibliografico · biografico · cinematografico · coreografico · demografico · discografico · etnografico · fotografico · geografico · grafico · iconografico · idrografico · monografico · ortografico · poligrafico · pornografico · scenografico · stenografico

SERAFICOのように始まるイタリア語の単語

ser · sera · seraccata · seracco · seracino · seraficamente · serafino · serafo · serale · serapeo · serapide brunastra · serapide cuoriforme · serapide lingua · serapide maggiore · serapide minore · serapide orientale · serata · seratante · serbabile · serbanza

SERAFICOのように終わるイタリア語の単語

beccafico · cartografico · ecografico · infografico · ipsografico · litografico · mammografico · meccanografico · oceanografico · olografico · orografico · pappafico · pedopornografico · radiografico · segno grafico · serigrafico · storiografico · telegrafico · tipografico · topografico

イタリア語の同義語辞典にあるseraficoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SERAFICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«serafico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«SERAFICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«serafico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«serafico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERAFICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seraficoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのseraficoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«serafico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

天使般的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

seráfico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

seraphic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आसमानी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ساروفي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

серафический
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

seráfico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

seraphic
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

séraphique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bidadari
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

seraphic
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

セラフィック
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

거룩한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Seraphic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thiên thần
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தேவதை போன்ற
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आनंदी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

melek gibi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

serafico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

seraficzny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

серафічної
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

serafic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αγγελικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

serafiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

seraphic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

seraphic
5百万人のスピーカー

seraficoの使用傾向

傾向

用語«SERAFICO»の使用傾向

seraficoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serafico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、seraficoに関するニュースでの使用例

例え

«SERAFICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からseraficoの使いかたを見つけましょう。seraficoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesta e Dottrina del Serafico Dottore
p-_ñ-A . P 7 per cui il Santo Corpo di Gesù' Criflo aveva dalla Pifiì'de* miracälosaî . mente penetrato l'intimo del serafico suo cuore (a). i ' Conqueflo prodigioso avvenimento volle Iddio manifesiare. di aver riputato più degno il di. lui cuore di ...
‎1793
2
Descrizioni delle Stimmate del Serafico Padre Sano Francesco
z.p. l L'eccellentiflima Contefl'a di Pietiamalet ' n'edificò vna in quello Monte dedicata 51 Santa Maria Maddalena; doue ilnollro Serafico Padre San Prancefco primieramente arriuando à quello Monte bebbe la prima Carnera fatta di terra , e di ...
Antonio Daça, 1621
3
Quanto incerto sia che il corpo del serafico S. Francesco ...
Dopo si franca asserzione cercando nella relazionemedesima come sia sèpolto ilsàcro' Corpo del Serafico 'Pad-re S. 1-” rantrsto , e come lo *videro Papa ' Niccolò V., ed altri , così rispondea se 'fiesso :Non 'v' Ba dn' :subiti , che il gloriq/ò Cor.
Flaminio Annibali, 1779
4
Della cronologia universale della Sicilia ...
11 loro Ordine era modernamente fondato: e tre Anni prima il Serafico Padre era paflàto alia » vita beau . Or pollo che di loro abbiam fatto menzione > ci riefce opportuno darne qualche-» Ijrieve contezza per debito di gratitudine^» , che tiene ...
Francesco Aprile, 1725
5
La Divina Commedia
L'un fu tutto serafico in ardore; l'altro per sapïenza in terra fue di cherubica luce uno splendore. De l'un dirò, però che d'amendue si dice l'un pregiando, qual ch' om prende, perch' ad un fine furl'opere sue. Intra Tupino e l'acqua che discende ...
Dante Alighieri, 2011
6
Notizie della vita, e delle opere del Cavaliere Gioan ...
abito serafico . Nella confraternita della Pietà di Cento eravi un quadro , ultimamente trasportato in quella chiesa del Rosario , ed esprimente Cristo deposto dalla croce ; questo nel libro delle pitture di Cento viene attribuito a Benedetto Genari ...
Iacopo Alessandro Calvi, Filippo Hercolani, 1808
7
Secoli serafici ovvero Compendio cronologico della storia ...
... o del Prim' Ordine di S. Franccfco.e niuno del Terzo; ed i - Martirolog) Ecclefiaftici, e le Lezioni del Breviario, fappiano ben diftinguere , quando bifogna, tra il Primo e il Tcrz' Ordine Serafico: ficcome cofta da ciò, che ivi contieni! intorno ai BB.
‎1757
8
Indulgenza plenaria e giubileo perpetuo per tutti i fedeli ...
ad istanza del Serafico Padre Francesco, ed intercessione della Beatissima Vergine Maria alla Cappella della Madonna degli angeli. '?.'.' (I A4 ОУ.'ЧА kt?« / TîV AJT." ' .. . г •Г-í ,»rí ' Г 0',''£nS 'í '.H1-i! Oj,Jfit flvú • OvTtV о:-. w,i. ' л ) /} . '. . t '.' 4 . г-.
‎1839
9
Novelle interessanti in proposito degli affari del ...
Sacra Teologia , Commissario Generale , e Visitatore apostolico della Famiglia Cismontana di tutto il Serafico Ordine di s. Francesco *. Reverendifiimo Signore* Jll He mio Padrone feci presentar la "Patente convocai ria ,, per cui si prescrive il  ...
Jean Pierre Viou, 1761
10
Biblioteca degli autori antichi greci, e latini ...
Regola di San Francefco , Con le Conftituzioni per le Provincie riformate Cifmontane . In Napoli , per Francefco Savio. 1 543 . in 4. Argellati. .. Che aggiugne : „ Vedi Indice della Biblioteca Imperiali , in Roma tjl\, p. ip». Regola del Serafico P.
Jacopo M. Paitoni, 1766

用語«SERAFICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseraficoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I tifosi turchi lanciano petardi e fumogeni: sospesa Galatasaray …
“Peccato per la sospensione, abbiamo accettato la volontà del Galatasaray di sospendere la gara”, ha commentato serafico il tecnico ... «Sportevai, 7月 15»
2
Così la camorra ha creato l'ecomafia
"Non posso parlare con voi, comunque sono tranquillo, non serafico, il serafico ha qualcosa da nascondere. I media enfatizzano". In giacca e ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Irene Ghergo: "Costanzo bulimico di tv ma molto bravo, la De Filippi …
Lui era serafico: 'Richard Gere non può veni più? Tojete la sedia'. Farà Domenica In? Anche lui dovrà adeguarsi a una realtà peggiorata. «Reality Show, 7月 15»
4
Patty Schnyder, guerriera fragile, torna in campo a 36 anni
... piccola Kim-Ayla, appoggiandosi ad un sognante ma serafico: “Ci stiamo godendo questo bellissimo momento”. Così come sorprendente è ... «Ubi Tennis, 7月 15»
5
Edoardo Scognamiglio IL MONDO COME SACRAMENTO
... frate sole o delle creature di Francesco d'Assisi e dalla stessa spiritualità francescana – di cui si fece promotore il dottore serafico Bonaventura da Bagnoregio ... «San Francesco Patrono d'Italia, 7月 15»
6
500 anni dalla nascita di san Filippo Neri cinque cose che forse non …
Serafico, Filippo Neri gli rispose: “La vita religiosa non è per te. Qui non c'è da aspettarsi onori o ricchezze, ma rinunce e mortificazioni.”. «Fanpage, 7月 15»
7
San Bonaventura, il dottore serafico
San Bonaventura fu definito dottore serafico, mentre Tommaso dottore angelico. Scrisse numerose opere di carattere teologico e mistico ed ... «Famiglia Cristiana, 7月 15»
8
Un parco sensoriale a Expo per nutrire il pianeta con i cinque sensi
Il cervello umano, infatti, adattandosi all'inibizione (la “plasticità del cervello”, al centro del “metodo Serafico”) rimodella la propria struttura in ... «Tiscali Europa, 7月 15»
9
Lo chef benefattore che cucina per “chi è rimasto indietro”
Ma per questo chef dal viso serafico e dal sorriso contagioso , non sempre i giorni sono stati facili . A un certo punto ha perfino dovuto chiudere, ... «Corriere della Sera, 7月 15»
10
Il caso greco e lo strapotere tedesco in Europa
... finanze tedesco, Wolfgang Schauble, autore di uno scontro verbale persino contro il serafico e pacatissimo capo della BCE, Mario Draghi. «Panorama, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Serafico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/serafico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA