アプリをダウンロードする
educalingo
candido

"candido"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCANDIDOの発音

can · di · do


CANDIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCANDIDOはどんな意味ですか?

カンディド

キャンディー、または楽天は、時々しばしばキャンディー、ヴォルテールに収縮キャンディー、または楽天は、ライプニッツのものと楽観的な教義を論破しようとする哲学的な物語です。 フランスの作家は確かに多くの犠牲者を殺し、町を破壊した1755年のリスボン地震で刺激されました。 ヴォルテールは最初に大惨事に詩を書いて、その後に「キャンディード」を書いた。 ヴォルテールは、世界の幻滅ビューのパスに彼を導いた彼に対して、多くの迫害以降の期間中にキャンディーを書きました。 悪の存在のグリップにもかかわらず、ライプニッツはの礎石を搭載し教訓その上、それは「すべての可能な世界の最高に住む」を主張汚名を着せるために制限としてキャンディーでヴォルテールは、悲観論を強化すること、ただし、表示されません。 自分の哲学。 それはすべての時間の紛争や災難が起こるのが、フランスの啓蒙は、楽観主義と彼の周りの世界を見るために若いキャンディーを教育する意図、家庭教師Pangloss、ドイツの哲学者の姿で具体ことは偶然ません。

イタリア語辞典でのcandidoの定義

辞書の中の候補者の定義は純粋で無味です。 Candideもまた正気です。

CANDIDOと韻を踏むイタリア語の単語

acido · aikido · biossido · desaparecido · eliantemo candido · fido · fluido · libido · lido · limpido · liquido · madido · nido · rapido · sido · solido · sordido · splendido · valido · vivido

CANDIDOのように始まるイタリア語の単語

candelo · candelora · candelotto · candente · candi · candid camera · candida · candidamente · candidare · candidarsi · candidato · candidatura · candidezza · candidosi · candiota · candire · candito · canditore · canditura · candore

CANDIDOのように終わるイタリア語の単語

amido · avido · brivido · cupido · florido · gelido · grido · lucido · morbido · nitido · perfido · placido · porfido · provido · rigido · ruvido · stupido · timido · traslucido · umido

イタリア語の同義語辞典にあるcandidoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CANDIDO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«candido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«CANDIDO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«candido»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«candido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANDIDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語candidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcandidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«candido»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

blanco
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

white
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सफेद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أبيض
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

белый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

branco
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাদা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

blanc
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

putih
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

weiß
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

화이트
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

putih
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trắng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெள்ளை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पांढरा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

beyaz
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

candido
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

biały
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

білий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alb
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λευκό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vit
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hvit
5百万人のスピーカー

candidoの使用傾向

傾向

用語«CANDIDO»の使用傾向

candidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«candido»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、candidoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CANDIDO»の引用

candidoという言葉で有名な引用文や文章
1
Luca Goldoni
La maturità di un uomo consiste anche nel conservare qualche aspetto infantile, nel rimanere cioè un po' candido, scoperto, disponibile agli entusiasmi.
2
Alberto Camerra
La neve riesce a rendere ovattato il mondo ricoprendolo di un manto leggero, candido e delicato per poi lasciarsi svanire, rapita da un raggio di sole.

«CANDIDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcandidoの使いかたを見つけましょう。candidoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Candido
raccontano loro la storia scandalosa della città e offrono loro i piaceri a ogni prezzo; questo condusse subito Candido e Martino al teatro della Commedia; si recitava una tragedia nuova; Candido si trovò fra alcuni benpensanti; questo non gli ...
Voltaire, 2014
2
E li chiamano disabili: Storie di vite difficili coraggiose ...
Cannavò appartiene a quella generazione di giornalisti che sanno cogliere la profondità e la densità dei sentimenti, delle emozioni, di quei valori che muovono il nostro animo come il vento increspa le onde. Walter Veltroni
Candido Cannavò, 2012
3
Candido - Zadig - L'ingenuo
Con Candido, Zadig, L'Ingenuo, sulla linea di pensiero più avanzata del Settecento europeo, il grande polemista francese si scaglia contro i pregiudizi di una civiltà che, con le sue ingiustizie e con la sua gratuita repressione, rischia ...
F.M.A. Voltaire, Alunni della sezione italiana di Ferney Voltaire, 2010
4
Candido - L'Ingenuo - Zadig - Micromegas
Voltaire se la pone in tutta la sua attualità, nel corso del racconto, senza trovare una risposta definitiva, anzi, lasciandoci con il sospetto che questa in realtà non esista affatto.
Voltaire, 2011
5
Pretacci: Storie di uomini che portano il Vangelo sul ...
Quello di Candido Cannavò è un reportage dentro l’«altra» Chiesa.
Candido Cannavò, 2010
6
Candido - Zadig - Micromega - L'ingenuo
Sull'Illuminismo (e non solamente su quello) Kant aveva certamente le idee chiare. Ma certo non meno chiare erano le idee di Voltaire, che di quella cultura della ragione e della libertà di coscienza fu uno dei principali esponenti.
Voltaire, 2012
7
La vita e altri giochi di squadra
“Questo libro è un’antologia dei suoi pezzi migliori. Li ho scelti con l’affetto di un figlio e con la passione di chi ha deciso di battere la stessa strada del mestiere di giornalista.” — Alessandro Cannavò
Candido Cannavò, 2011
8
Critica del Contratto sociale di G.G. Rousseau per Candido ...
<2' ">' 55 CRITICA' DEL CONTRATTO SOCIALE DI G. G. ROUSSEAU PER CANDIDO MAMINI Professore titolare di prima classe per la cattedra di filosofia nel B. Liceo di Siena SIENA 1868. TIP. DI ALESSANDRO MOSCHINI A SUO ...
Candido Mamini, 1868
9
Analiso critica di Candido Mazzarini querelante sull'opera ...
condannato dal tribunale del governo a sette anni di galera, per truffa e falstia' dei manoscritti di Tasso Candido Mazzarini. noseritti aveva da me ricevuto se. 4000 alla perduta: come socio interessato nella metà degli utili avea gli stessi diritti e ...
Candido Mazzarini, 1848
10
Le profezie d'Isaia tradotte da Candido Zerbi di Oppido
, o\ .. a .._ À PR®FEZE {'ÌJU' flS/M/À TRADOTTE DA CANDIDO ZEBBI DI 0PPIDO. ,.fÌ,.wlllb'/: LvDE ml.lbfz «ETURBM .v4.\ À/UL 5;. . LE PROFEZIE D'ISAIA 'I' RADO'I' TE DA ./
‎1861

用語«CANDIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcandidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Università, la corsa al rettorato Morzenti rompe gli indugi: «Mi candido
A sorpresa, il prorettore dell'Università di Bergamo Remo Morzenti Pellegrini ha depositato il programma di candidatura alla carica di rettore ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
2
Bagnoli, una storia sbagliata - CorrieredelMezzogiorno.it
Nel 1885 il marchese Candido Giusso realizzò qui «un quartiere per la villeggiatura». A quel tempo, il sindaco Nicola Amore inseguiva il sogno ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
3
Donne protagoniste in fabbrica - Ottopagine.it Avellino
Confusa, perché non mi aspettavo un risultato simile: è la prima volta che mi candido e non credevo di ricevere così tanti voti. Felice perché lo ... «Ottopagine, 7月 15»
4
Film Commission, con dieci film alla conquista dei mercati …
La commedia romantica “Undercover” di Simona Cocozza, l'incontro tra un candido 35enne e una matura prostituta. C'è poi l'ampio comparto ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Reggio Calabria: non entreranno nel dibattimento su Claudio …
... Cristina dello Siesto per la Fiordalisi, Corrado Politi per Martino Politi, e l'avvocato Candido Bonaventura per Chiara Rizzo, effettueranno il ... «SanremoNews.it, 7月 15»
6
Positano News - Elle Macpherson , La supermodella australiana a …
La modella e attrice riesce anche in barca a sfoggiare la sua innata eleganza, con un look total white, con un candido copricostume con il ... «Positanonews, 7月 15»
7
Maltempo: interrotta la Brunico–San Candido
Bolzano, 16 luglio 2015 – Circolazione ferroviaria sospesa dalle 16.30 sulla linea Fortezza – San Candido, fra le stazioni di Valdaora e ... «tuttoTreno Blog - Rail News Magazine, 7月 15»
8
Del Debbio si smarca: "Non mi candido più"
Il giornalista a Radio24: "Quante possibilità ci sono che mi candidi a sindaco di Milano? Zero". Andrea Riva - Gio, 16/07/2015 - 15:14. commenta ... «il Giornale, 7月 15»
9
Perché Wolfgang Schäuble fa paura anche a noi
«Ma non sono permaloso, non si preoccupi», disse col suo candido sorriso dopo un'intervista a “l'Espresso” pubblicata nel febbraio 2013. «L'Espresso, 7月 15»
10
Lucia De Cesaris: Leoncavallo, Stadio Milan, Parco Trapezio, Primarie
... momenti in cui non c'è stata condivisione tra il metodo della giunta e parti di maggioranza. E sul suo futuro: "E' presto per dire se mi candido". «MilanoToday, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Candido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/candido>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA