アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"settenne"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSETTENNEの発音

set · ten · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SETTENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSETTENNEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«settenne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsettenneの定義

辞書の7歳の最初の定義は7歳です:子供です。 70の別の定義は、それが7年または7年間続くことです。 7。 七十歳も七歳です。

La prima definizione di settenne nel dizionario è che ha sette anni: un bimbo s. Altra definizione di settenne è che dura sette anni o da sette anni; settennale. Settenne è anche chi ha sette anni di età.


イタリア語辞典で«settenne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SETTENNEと韻を踏むイタリア語の単語


bienne
bien·ne
centenne
cen·ten·ne
cinquantenne
cin·quan·ten·ne
diciassettenne
di·cias·set·ten·ne
diciottenne
di·ciot·ten·ne
enne
en·ne
julienne
julienne
minorenne
mi·no·ren·ne
novantenne
no·van·ten·ne
ottantenne
ot·tan·ten·ne
ottenne
ot·ten·ne
perenne
pe·ren·ne
quarantenne
qua·ran·ten·ne
secentenne
se·cen·ten·ne
seicentenne
seicentenne
sessantenne
ses·san·ten·ne
settantenne
set·tan·ten·ne
trentenne
tren·ten·ne
ultrasessantenne
ul·tra·ses·san·ten·ne
ventenne
ven·ten·ne

SETTENNEのように始まるイタリア語の単語

settembrino
settembrizzatore
settemmezzo
settemplice
settemvirale
settemvirato
settemviro
settenario
settennale
settennato
settennio
settentrionale
settentrionalismo
settentrionalista
settentrionalistico
settentrionalizzazione
settentrione
settenviro
setter
settereme

SETTENNEのように終わるイタリア語の単語

andrienne
bipenne
bohémienne
diciannovenne
dodicenne
indenne
maggiorenne
millenne
novenne
portapenne
quattordicenne
quindicenne
rimetterci le penne
sedicenne
seenne
solenne
tredicenne
trienne
undicenne
venticinquenne

イタリア語の同義語辞典にあるsettenneの類義語と反意語

同義語

«settenne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SETTENNEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語settenneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsettenneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«settenne»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

七岁
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

siete años
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

seven years old
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सात साल का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سبع سنوات من العمر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

семь лет
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sete anos de idade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাত বছর বয়সী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sept ans
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berumur tujuh tahun
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

7 Jahre alt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

7歳
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

일곱 살
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

umur pitung taun
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bảy tuổi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஏழு வயது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जुन्या सात वर्षे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Yedi yaşında
70百万人のスピーカー

イタリア語

settenne
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

siedem lat
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сім років
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

șapte ani
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επτά χρονών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sewe jaar oud
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sju år gammal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sju år gammel
5百万人のスピーカー

settenneの使用傾向

傾向

用語«SETTENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«settenne»の使用頻度を示しています。
settenneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«settenne»で最も広く使用されている表現です。

用語«SETTENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«settenne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«settenne»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、settenneに関するニュースでの使用例

例え

«SETTENNE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsettenneの使いかたを見つけましょう。settenneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario del cinema italiano: Gli artisti. Gli attori dal ...
Settenne per... tanti motivi (1955). ' Na voce, 'na chitarra e un po' di snob (1956). / / tallone di... Achille (1957) e altre. Elegante e simpatico, ottiene un'ovazione alla radio partecipando nel 1951 al primo Festival di Sanremo, dove si piazza al ...
Enrico Lancia, Roberto Poppi, 2003
2
Epitome del diritto comune più in uso circa i beni ...
E nel tutore solo ancora , se il pupillo non sia settenne. D. 37. 1. 7. è. 1. D. 29. 2. 9. C. 6. 30. 18. è. 2. E nel padre , essendo il figlio parimenti settenne. C. 6. 30. 18. p. D. 37. 1. 7. è. 1. Senza ostare, che il tutore non sia di quelli che amministrano ...
‎1838
3
Vita di Federico Borromeao, cardinale del titolo di Santa ...
settenne. Con altrettanta diligente cautela procede uà egli nel promuouerc all* Habito,ed agli Ordini cui che fi folle de' fuoi foggetti 5 poiché procedeua in ciò con tanta efattezza e rigore, e con tante congregationi , ed e/ami , ch'era quafi ...
Francesco Rivola, 1656
4
Epitome del diritto comune piu'in uso circa i beni ...
E nel padre , essendo il figlio parimenti settenne. C. 6. 30. 18. p. D. 37. 1. 7. g. 1. Senza ostare , che il tutore non sia di quelli che amministrano. D. 29. 2. 49. La legge dà al pupillo la facoltà di adire ancora coli1 autorità del giudice senza il ...
‎1838
5
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
tato ; pur settenne , e tacque ; e tacendo sperava , che 11 almeno avesse a terminare quella tresca maligna e insidiosa. Vana speranza ! Veggendo , che né anco punzecchiato in tal guisa e tribolato , egli facea vista di scuotersi , voi che ad ...
Michele Ponza, 1839
6
Giurisprudenza italiana
... di stupro violento, non potrebbe essere meglio palese la insussistenza e la inattendibilità di questi due mezzi ; Atteso, quanto al mezzo terzo, che l'attuale ricorrente era accusato di stupro violento in quella settenne ragazza ; Che ai giurati fu ...
‎1869
7
Disavventure dell'archeologia: i comunisti delle terremare
Se assumiamo come riferimento l'anno 546 a.C., nel quale i persiani di Ciro il Grande distruggono Focea, e immaginiamo che Aker Tavarsie settenne abbia abbandonato Focea in quell'occasione, possiamo ipotizzare che egli fosse nato nel ...
Carlo D'Adamo, 2011
8
Opere minori
C> Per un fascio di libbre 1 00 da once 28. Camerette tutte di rovere . . . Camerette miste Bacchette e rotonditi forti . . Bacchette e rotondisi dolci . . Settenne forti Settenne dolci. . Per un moggio i Carbone ì ^Carbonella \ in barca' □ . 1770 64.
Melchiorre Gioja, 1835
9
Letteratura italiana del Novecento Rizzoli Larousse: ...
Chi chiede a lui settenne saraceno sempre in punto d'essere battezzato: l'acqua dolce, il ginocchio piegato, sulla nuca un soffio di cattività. Chi chiede a lui che ha parola, formosa anima di guerriero a volte, chi chiede a lui di fare con onore a  ...
Nino Borsellino, Walter Pedullà, 2000
10
Storia generale della letteratura italiana
Chi chiede a lui settenne saraceno sempre in punto d'essere battezzato: l'acqua dolce, il ginocchio piegato, sulla nuca un soffio di cattività. Chi chiede a lui che ha parola, formosa anima di guerriero a volte, chi chiede a lui di fare con onore a  ...
Nino Borsellino, Walter Pedullà, 1999

用語«SETTENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsettenneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Belle e Sebastien, la nuova serie animata
Ma per alcuni adulti non ritengono giustoche un bimbo settenne senza genitori vaghi per le montagne accompagnato da cane gigante nei ... «TVBlog.it, 7月 15»
2
C.Conti: pressione fiscale intollerabile
che la pressione fiscale è insostenibile lo sa anche mio nipote settenne. Peccato che, con le loro sentenze pro-privilegiati (statali superpagati, ... «ANSA.it, 6月 15»
3
Capitani poco coraggiosi
Il suo post mi chiama direttamente in causa in quanto mamma bolscevica che ha fatto allegramente boicottare i test Invalsi al pargolo settenne. «Vanity Fair.it, 5月 15»
4
Buona festa a tutte le mamme che sbagliano
Quando erano piccoli ci cascavano: ho ancora l'anello azzurro di strass che il primogenito, allora settenne, mi aveva comprato da un venditore ... «Vanity Fair.it, 5月 15»
5
L'amore per Kurt Cobain torna sul grande schermo
... mentre quella del settenne Kurt andò in pezzi. Femminista e sostenitore dei diritti degli omosessuali, non incarnava l'archetipo della rockstar ... «La Stampa, 4月 15»
6
MURO, serie in otto puntate su Sky Arte HD
Qui egli torna ad essere un fanciullo settenne, che impara a scrivere in braccio alla madre, guardando Petrarca (paludato alla stregua di un ... «Marida Caterini la tv e......, 4月 15»
7
Pordenone: marocchino ha sgozzato la figlia di 7 anni con una …
La colpa della moglie non la conosco,la figlia settenne dormiva senza il burka? giancarloetrusco@gmail.com. 17 aprile 2015 - 17:17. «Imola Oggi, 4月 15»
8
L'ultima volta che fai una cosa
Il piccolo Mehmud, settenne nato in Pakistan, era un po' frastornato mentre le mamme della casa lo abbracciavano e i loro figli, suoi amici per ... «Vita, 4月 15»
9
Acerbo e teatrale, ma era già Salinger
Stando a un aneddoto, forse apocrifo ma ripreso dallo scrittore in un racconto, risalirebbe all'infanzia, a quando, appena settenne, fu giudicato ... «il manifesto, 3月 15»
10
Dora and friends | novità | Nick Jr
La piccola settenne nasce come protagonista del cartoon lanciato nel 2000 (anche se il pilota è del 1999) che quest'anno compie 15 anni. «TVblog.it, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Settenne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/settenne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z