アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sfoggiamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSFOGGIAMENTOの発音

sfog · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFOGGIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSFOGGIAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sfoggiamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsfoggiamentoの定義

辞書内のsfaccoの定義はsfoggiaです。

La definizione di sfoggiamento nel dizionario è sfoggio.


イタリア語辞典で«sfoggiamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SFOGGIAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SFOGGIAMENTOのように始まるイタリア語の単語

sfogamento
sfogare
sfogarsi
sfogatamente
sfogatello
sfogato
sfogatoio
sfoggiare
sfoggio
sfoglia
sfogliare
sfogliata
sfogliatella
sfogliato
sfogliatrice
sfogliatura
sfogliazzo
sfoglioso
sfognare
sfogo

SFOGGIAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるsfoggiamentoの類義語と反意語

同義語

«sfoggiamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SFOGGIAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sfoggiamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsfoggiamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sfoggiamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sfoggiamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sfoggiamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sfoggiamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sfoggiamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sfoggiamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sfoggiamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sfoggiamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sfoggiamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sfoggiamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sfoggiamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sfoggiamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sfoggiamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sfoggiamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sfoggiamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sfoggiamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sfoggiamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sfoggiamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sfoggiamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

sfoggiamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sfoggiamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sfoggiamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sfoggiamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sfoggiamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sfoggiamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sfoggiamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sfoggiamento
5百万人のスピーカー

sfoggiamentoの使用傾向

傾向

用語«SFOGGIAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«sfoggiamento»の使用頻度を示しています。
sfoggiamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sfoggiamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sfoggiamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SFOGGIAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsfoggiamentoの使いかたを見つけましょう。sfoggiamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sermoni famigliari di San Francesco di Sales vescovo e ...
... egli conobbe assai bene , che questa azione procedeva da vanità , tutto che nessuno degli altri huoni' padri immaginasse per qual cagione facesse questo monaco simile sfoggiamento; mentre non andavano punto osservando i fatti l'uno  ...
‎1830
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Chi o Che sfoga, dà sfogo, alleggerisce. - Le lagrime... Del cordoglio eh' io porto sfogatrici. Tamil. Poei. 211. SFOGGIAMENTO. Sust. ni. Lo sfoggiare, Sfarzo. - La madre le raccontò (a s. Brigida) le pene che pativa (nell'inferno) per l'occasione ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Il vero tesoro delle campagne, ossia I segreti più preziosi ...
... ove incettavasi quella mercanzia che lo sfolgorare del lusso e lo sfoggiamento della ricchezza rendeva indispensabile ai popoli d'Europa. Il monopolio di quel prezioso commercio fu per lungo tempo in mano ai Medi ed agli Assiri, per modo  ...
Antonio Balbiani, 1871
4
Opere Complete... Nuovamente Rivedute E Riordinate: 13-28
... conobbe assai bene che questa azione procedeva da vanità, tutto che nessuno degli altri buoni padri imaginasse per qual cagione facesse questo monaco simile sfoggiamento, mentre non andavano punto osservando i fatti l'uno dell'altro, ...
Franciscus de Sales (S.), 1845
5
Historia della vita d'Alberto Valstain, Duca di Fritland. - ...
Tal'vno per hauer giostrato in vn Torneo penserà di potersi frontegiare in vn duello. E non s'auede, ch'altro è lo scsiherzo,altro il da vero; altrol'hauer l' applauso delle Dame, 8c altro ortener la lode da gl'esserciti . Sfoggiamento di liuree ...
Galeazzo Gualdo Priorato, 1643
6
Sermoni famigliari
... egli conobbe assai bene , che questa atione proce- deua da Vanità, tutto che nessuno degli altri buoni Padri imaginasse per qual cagione facesse questo Monaco slmile sfoggiamento ; mentre non_^ andauano punto osseruando i fatti l' vno ...
François (de Sales), 1668
7
Giannone da' Campi Elisj ovvero Conferenze segrete tra un ...
Lo sfoggiamento del Vescovo sterilisce" la semenza evangeliea, che semina Colla bocca ,' ancorchè' accomó' pagnara dalla rugg'íada del Cielo , ñse-non concorñ rei-anno le mani ad inafflarla col grasso della terra:an2i senza questo succo ...
‎1791
8
Ammaestramenti alla composizione d'ogni poema e d'ogni opera ...
Gli atti della Vestale ci sonò analizzati con poche righe. Non così coloro, che per fare sfoggiamento di novellar boc- caccicole, abbisogni o no il componimento di tale sussidio, scrivono quelle cose che un' azion mutanon può mai e- sprimere, ...
Carlo Ritorni, 1841
9
Il Gerione: Diuiso in Trè Capi : Orationi Sagre, Eroiche, e ...
... denotando i:i vn'atto così magnanimo,chcnonera.nato , che1 per acquisti glorioíu La luce dell'Oro non viavnmaiiònella cecità divnri- stretto sfoggiamento , nè la vostra Destra pati di chiragra ne i nodi di vn tenace,.e rannicchiato interesse.
Antonio Lupis, 1689
10
Il Valderrama Quadragesimale, diviso in tre parti...
t.i} Quinto Ortenfio , di cuidice] Macrobio, fo sfoggiamento, eregal maettá-J compacte perche uno in uno ttrettopaifogli ícó ri fi uitiofo.eleggiadro corne vndiquellii ciôunapiegadellauelte.cheeglicongran chea giudicio mió lo intento di Chrillo ...
Pedro Valderrama, 1614

参照
« EDUCALINGO. Sfoggiamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sfoggiamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z