アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sgrigliolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSGRIGLIOLOの発音

ʃgri · glio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SGRIGLIOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSGRIGLIOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sgrigliolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsgriglioloの定義

辞書のsgriglioloの定義はsgrigliolareです。

La definizione di sgrigliolo nel dizionario è lo sgrigliolare.


イタリア語辞典で«sgrigliolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SGRIGLIOLOと韻を踏むイタリア語の単語


bavagliolo
ba·va·glio·lo
bogliolo
bo·glio·lo
bugliolo
bu·glio·lo
cetriolo
ce·trio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
figliolo
fi·glio·lo
magliolo
ma·glio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
occhibagliolo
oc·chi·ba·glio·lo
pagliolo
pa·glio·lo
piolo
pi·o·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
portatovagliolo
por·ta·to·va·glio·lo
porticciolo
porticciolo
ricciolo
ric·cio·lo
rimasugliolo
ri·ma·su·glio·lo
rivendugliolo
ri·ven·du·glio·lo
tagliolo
ta·glio·lo
tovagliolo
to·va·glio·lo

SGRIGLIOLOのように始まるイタリア語の単語

sgricciolo
sgridamento
sgridare
sgridata
sgridate
sgridato
sgridatore
sgrigiato
sgrigiolare
sgrigliatore
sgrigliolare
sgrillettare
sgrinfia
sgrollare
sgrommare
sgrommatura
sgrondare
sgrondatore
sgrondatura
sgrondio

SGRIGLIOLOのように終わるイタリア語の単語

albiolo
angiolo
bocciolo
boscaiolo
bracciolo
briciolo
capriolo
cianciolo
fagiolo
ghiacciolo
nebbiolo
nebiolo
paiolo
picciolo
raviolo
scricciolo
studiolo
truciolo
vetriolo
violo

イタリア語の同義語辞典にあるsgriglioloの類義語と反意語

同義語

«sgrigliolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SGRIGLIOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sgriglioloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsgriglioloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sgrigliolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sgrigliolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sgrigliolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sgrigliolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sgrigliolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sgrigliolo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sgrigliolo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sgrigliolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sgrigliolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sgrigliolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sgrigliolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sgrigliolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sgrigliolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sgrigliolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sgrigliolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sgrigliolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sgrigliolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sgrigliolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sgrigliolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

sgrigliolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sgrigliolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sgrigliolo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sgrigliolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sgrigliolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sgrigliolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sgrigliolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sgrigliolo
5百万人のスピーカー

sgriglioloの使用傾向

傾向

用語«SGRIGLIOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«sgrigliolo»の使用頻度を示しています。
sgriglioloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sgrigliolo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sgriglioloに関するニュースでの使用例

例え

«SGRIGLIOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsgriglioloの使いかたを見つけましょう。sgriglioloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Borghini
Vocabolario (ridendo sotto i baffi) Troppo buoni, anzi; sedete, vi prego. Sgrigliolo. Ma siccome ci hanno detto che era proprio qui da lei dove siam tutti scritti.. . Vocabolario. Precisamente : v' hanno detto la verità : i vivi son tutti qui. Sgrigliolo.
‎1879
2
Vocabolario cremonese italiano compilato da Angelo Peri
Scauóle. l)ironn i muratori quei Icgni che pinntan<i Vet'tiruli per fare coperti. Colonne. ' Schiccheraa. V. sqnaquaraa. S'cioupogaa. Al \'cl'htl di lingua ag;;ntu;; asi Sgrigirlare, Sgrigliolo: e. Scoarlùon. \". scoarlòtt. a man scoarlòon. V. A. man.
Angelo Peri, 1847
3
Vocabolario domestico genovese-italiano con un'appendice ...
SCROSCIO, Sgrìgiolo (da Syrìgiolarc), Sgrigliolo da (Sgrigliolare), Scrz'ccln'o (da Soricchiare), Rumore acuto che fan le scarpe nuove in andando, Rumore consimile che l'anno altre cose come l' erbe mal nette sotto i denti, la seggiola sotto a ...
Angelo Paganini, 1857
4
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Gheppio. V. Falchèlt da torra. SCARZGNAMÉNT. S. 1П. ScricchioltO. ScARZGNAMÉNT DIL SCARPI. Sgrigliolo- mento, Confrichio. V. Armor. Scarzgnar. v. inlr. Scricchiolare , Serie- ciliare. II crepito di cosa secca e dura che voglia rompersi.
Carlo Malaspina, 1859
5
Rimario letterario della lingua italiana
periglio (m.) sgrigliolo (i.) aggroviglio (t., r.) piglio (t., m.) sgrovigliolo (t.) albiglio ( m.) pispiglio (i., m.) iglo amantiglio (m.) 4.polviglio (m.) sigio (t.) ammaniglio (t.) preventiglio (m.) igma appariglio (t.) puntiglio (m.) enigma (m.) appiglio (r.) puntiglio ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Tommaso Landolfi: narratore, poeta, critico, artefice della ...
... 27 (coniato su garbuglio, miscuglio, ecc.; barbugliamento da barbugliare); barbugliò DMS, 58; sgrigliolo (degli stivali) RA, 94; sgrigliolo (del giornale spiegato) GT, 56 (T.-B.: sgrigliolare, sgrigiolare, sgrigiolio); *scatarro DZ, 12 (da scatarrare, ...
Oreste Macrì, 1990
7
Prontuario di pronunzia e di ortografia
... sgretolare, (rom. sgretolo, fior. sgré- sgretolio, s. m. (pl. sgretolïi). [tolo). sgridacchiare, (sgridacchio). sgridamento, s. m. s'grifamento, s. m. sgrigliolare, ( sgrigliolo). sgrigliolo, s. 331 SGA SGR PRONTUARIO DI PRONINZIA E DI ORTOGRAFIA.
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
8
Vocabolario trentino-italiano
'sgreiarse - sciuparsi (per lavorar mallo), arrapinnrsi. egriciolamént - scricchiolamcnto, conlin. scricihiolio ; sgretollo ; sgrigliolo. sgriciolar - scricchiolare ne' vari senti: scricchiare ¡di legue che bruciano, di penne che scrivono, di ¡carpe); ...
Vittore Ricci, 1904
9
Firenze presa sul serio
Altro sorriso, più prolungato;anzi,due sorrisi: uno all'arrivo ed uno quando il consigliere si stacca per andare a passeggiar lungo la sala, sforzando la punta dei piedi per far sentire lo sgrigliolo delle scarpe. Per l'appunto, fra quei pochi che, ...
Augusto Novelli, 1900
10
Il Gioco della torre
osserva un poco le periferie fuggenti all'indietro; si stuzzica i denti (chissà perché , certo per disimpegno) con uno stecchino cavato di tasca; dà mano al giornale, che spiega e ripiega con crepitio e sgrigliolo, non senza fastidio dei vicini.
Tommaso Landolfi, 1987

参照
« EDUCALINGO. Sgrigliolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sgrigliolo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z