アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"passerino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPASSERINOの発音

pas · se · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSERINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPASSERINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«passerino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpasserinoの定義

辞書の通行人の定義は、人や物を助けるために使用される柔軟なケーブルです。

La definizione di passerino nel dizionario è cavetto flessibile usato per aiutare a passare persone e cose.


イタリア語辞典で«passerino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASSERINOと韻を踏むイタリア語の単語


algerino
al·ge·ri·no
ballerino
bal·le·ri·no
beverino
be·ve·ri·no
bicchierino
bic·chie·ri·no
camerino
ca·me·ri·no
cerino
ce·ri·no
chiacchierino
chiac·chie·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
merino
me·ri·no
paglierino
pa·glie·ri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
polverino
pol·ve·ri·no
poverino
po·ve·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
taglierino
ta·glie·ri·no
tesserino
tes·se·ri·no
uterino
u·te·ri·no
zuccherino
zuc·che·ri·no

PASSERINOのように始まるイタリア語の単語

passeggero
passeggiamento
passeggiare
passeggiata
passeggiatore
passeggiatrice
passeggiere
passeggino
passeggio
passera
Passeracei
passeraio
passerella
Passeriformi
passerio
passero
passerotto
passetta
passetto
passeur

PASSERINOのように終わるイタリア語の単語

adulterino
calderino
canterino
caratterino
celerino
cenerino
damerino
esserino
lamierino
lucherino
luciferino
mascherino
moscerino
peperino
quartierino
salmerino
sederino
spolverino
temperino
tiberino

イタリア語の同義語辞典にあるpasserinoの類義語と反意語

同義語

«passerino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASSERINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語passerinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpasserinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«passerino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

比目鱼
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

platija
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

flounder
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फ़्लाउंडर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تخبط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

камбала
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

linguado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রাঘববোয়াল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

patauger
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menggelepar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Flunder
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

平目
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가자미
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

flounder
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cá bơn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தட்டைச்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

धडपडत पुढे जाण्याचा प्रयत्न करणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pisi balığı
70百万人のスピーカー

イタリア語

passerino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

flądra
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

камбала
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cambulă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πλευρονήκτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gespartel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

flundra
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

flyndre
5百万人のスピーカー

passerinoの使用傾向

傾向

用語«PASSERINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«passerino»の使用頻度を示しています。
passerinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«passerino»で最も広く使用されている表現です。

用語«PASSERINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«passerino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«passerino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、passerinoに関するニュースでの使用例

例え

«PASSERINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpasserinoの使いかたを見つけましょう。passerinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oratione del P.D. Gio. Battista Passerino cherico regolare ...
Giovanni Battista Passerini. si v 4 .1 o* 3-' I* `v di. `- l 'L 'il' '~ . . ` i u _ co' "M“ ~ 'x'ì v ' ' ' '“1 - '-3 S'i"'\" . , r. i ABI: i X., 'zu—R BT Ìîo-N'S'Òì'ìD'ì-EìSTsiE Principe di a - .-on- oe :ore *EMME-103 xerox-{034 zen-Ho-zozoz ;exe-va Mez-:0103 *SM-8M ...
Giovanni Battista Passerini, 1626
2
Croniche
Come i Bolognesi furono sconfitti da messer Passerino signore di Mantova e di Modona. Nel detto anno, del mese di luglio, i Bolognesi feciono oste per contrastare la raunata di messer Passerino signore di Mantova e di Modona e degli altri ...
‎1857
3
Croniche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: secondo le ...
Come i Bolognesi furono sconfitti da messer Passerino signore di Mantova e di Modona. Nel detto anno, del mese di luglio, i Bolognesi feciono oste per contrastare la raunata di messer Passerino signore di Mantova e di Modona e degli altri ...
Giovanni Villani, 1857
4
Grande illustrazione del Lombardo-Veneto: ossia storia delle ...
Modena, ove Passerino entrara nel 5 ottobre 1312 fra la generale esultanza. Fu precipua sua cura di sciogliere dal bando i cittadini, cui svincolò i possessi dalla confisca; e chetati frattanto, mediante una tregua, i conflitti tra Modena e Reggio,  ...
Cesare Cantù, 1859
5
Notizie delle vite ed opere scritte da' letterati del Friuli ...
2 morte nell'anno 14.88. non si saprebbe concepire come potesse il Bellone aver contratta seco lui amicizia in età di circa otto anni, e come in quest' eta al tenera fosse in istato egli didarconfigli al Passerino, e di trattare con esso di cose ...
‎1762
6
Giurisprudenza degli Stati sardi
(319) sostenere , che ne deriverebbe una contraddizione con quella che leggesi anche nella stessa sentenza, e con cui si ritenne spettare al Santi di dare l' intervento in causa del cèdente Lorenzo Passerino ove lo credesse di suo interesse ...
Filippo Bettini, Filippo Bettini (avvocato.), 1852
7
Annali d ́Italia
assalirla; ma troppo era scorso di gente, ed aspettava soccorsi da Galeazzo Visconte e da Passerino de'Bonacossi (i ). Vi mandò il Visconte Azzo suo figliuolo con ottocento cavalieri tedeschi, il quale, dopo introdotto un buon soccorso nel ...
Ludovico Antonio MURATORI, 1868
8
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
Anche Passerino v'invio ducento altri cavalieri. Alfavviso di questo grosso rinforzo giunto a Castruccio, Raimondo da Cardona si ritirò ad Altopascio. Castruccio, che non dormiva, con dei badalucchi tenne tanto a bada la loro armata, che nel ...
Lodovico Antonio Muratori, 1846
9
Dall'Anno 998 All'Anno 1357
Anche Passerino v' inviò ducento altri caralieri. All' avviso di questo grosso rinforzo giunto a Castruccio, Raimondo di Gardena si rilirò ad Altopascio. Castruccio, che non dormiva, con dei badalucchi tenne tanto a bada la loro armata, che nel ...
Lodovico Antonio Muratori, 1838
10
Biblioteca enciclopedica italiana
CAPITOLO CGCXXI Come i Bolognesi furono sconfitti ila messer Passerina signore di Mainava e ài Votlona. Nel dello anno del mese di luglio i Bolognesi feciono oste per contaslai e I» ragù nata di messer Passerino signore di . Mantova e di ...
Achille Mauri, 1834

用語«PASSERINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpasserinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spostamento del capolinea degli autobus, la protesta di Obiettivo …
... maggioranza” A dichiararlo è Luigi Passerino, presidente di Obiettivo Comune, che prosegue: “Ora lo spostamento del capolinea è diventato ... «H24notizie.com, 7月 15»
2
Il Grido della Verità: aperitivo col Thriller a Fanano
Ha all'attivo fortunate monografie storiche: I Tempi del Duca Passerino (TEI 2007) e L'Affaire Giuseppe Ricci (TEI 2010), Quando a Modena ... «Bologna 2000, 7月 15»
3
Avis Trani, Beach Soccer e Sand Volley. Tutte le foto ei risultati
Sand volley 9^ edizione: 1 posto per Rino Passerino ; 2 posto per gli Zombies ; 3 posti per gli Immaturati ; Miglior giocatore Ramona Ricchiuti. «Trani News, 7月 15»
4
LaCarpiEstate, di tutto di più: presentato il programma 2015
... del Passerino, dell'Uccelliera in Palazzo dei Pio, ma anche di San Rocco e del Palazzo della Pretura), con una rassegna di serate a Palazzo ... «Sassuolo 2000, 7月 15»
5
«Gli affari con Daccò li facevo a tavola»
... fa il manager della Maugeri, Passerino, siegando che «Daccò ci aprì le porte della Regione». E se non c'è traccia di contropartite in contanti, ... «il Giornale, 6月 15»
6
VISIT MODENA
Nella lunga facciata su piazza dei Martiri domina la Torre dell'Orologio, del 1627; a nord si elevano la Torre di Passerino, del 1320, e la Torre ... «Gazzetta di Modena, 6月 15»
7
Sorrentino al Caffè Duomo presenta “Il grido della verità”
Ha all'attivo fortunate monografie storiche: I Tempi del Duca Passerino (TEI 2007) e L'Affaire Giuseppe Ricci (TEI 2010), Quando a Modena ... «Gazzetta di Modena, 6月 15»
8
E Braglia racconta la mummia di Passerino
Esisteva veramente, nascosta per secoli a Palazzo Ducale, la mummia di Passerino Bonacolsi, sconfitto con il golpe del 16 agosto 1328 da ... «Gazzetta di Mantova, 6月 15»
9
Maugeri, Passerino parla dei viaggi di Formigoni
Passerino è stato ascoltato nell'udienza del procedimento in cui è imputato insieme al faccendiere Pierangelo Daccò, all'ex assessore ... «La Provincia Pavese, 5月 15»
10
Zagaglia: "I biglietti della fortuna di Corona e la campagna in via …
... al tratto di mura del duca Passerino. Giocavo lì sotto e una anziana della zona ci teneva sott'occhio. A volte la fotografavo quella bella statua. «Gazzetta di Modena, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Passerino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/passerino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z