アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soscrizione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOSCRIZIONEの発音

so · scri · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOSCRIZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOSCRIZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«soscrizione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsoscrizioneの定義

辞書での置換の定義は、印刷物の中で、法律で定められた指示、印刷の最下部に置かれる、ボリュームの最初または最後に置かれ、プリンタの名前、印刷の場所と日付、および 出版社の名前。 Soscrizioneもサブスクリプションです。

La definizione di soscrizione nel dizionario è nelle opere a stampa, indicazione, prescritta dalla legge, posta in calce allo stampato, all'inizio o alla fine di un volume, che specifica il nome dello stampatore, il luogo e la data della stampa e il nome dell'editore. Soscrizione è anche sottoscrizione.


イタリア語辞典で«soscrizione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOSCRIZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SOSCRIZIONEのように始まるイタリア語の単語

soscritto
soscrittore
soscrivere
sosia
soso
sospecciare
sospeccione
sospecciosamente
sospeccioso
sospendere
sospendibile
sospendimento
sospenditore
sospensione
sospensiva
sospensivamente
sospensivo
sospenso
sospensore
sospensorio

SOSCRIZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるsoscrizioneの類義語と反意語

同義語

«soscrizione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOSCRIZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soscrizioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsoscrizioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«soscrizione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

名号
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sobrescrito
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

superscription
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सरनामा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عنوان رسالة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

надпись
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inscrição
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কার নাম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

suscription
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

alamat mel
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

superscription
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

上書き
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

위에 쓰기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tulisane
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

viết tên mình trên đầu văn kiện
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேற்குறிப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लेख
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dışındaki yazı
70百万人のスピーカー

イタリア語

soscrizione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

napis
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

напис
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

superscription
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επιγραφή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opskrif
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

överskrift
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

superscription
5百万人のスピーカー

soscrizioneの使用傾向

傾向

用語«SOSCRIZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«soscrizione»の使用頻度を示しています。
soscrizioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soscrizione»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOSCRIZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«soscrizione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«soscrizione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、soscrizioneに関するニュースでの使用例

例え

«SOSCRIZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsoscrizioneの使いかたを見つけましょう。soscrizioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sul momento nazionale al re Carlo Alberto sui lavori e sulle ...
Commissione promotrice della soscrizione pubblica per il monumento al re Carlo Alberto ... che è pur quello di molti 'buoni cittadini, che il fondo raccolto da questa Guardia nazionale sia versato nella cassa della pubblica soscrizione, allinchè ...
Commissione promotrice della soscrizione pubblica per il monumento al re Carlo Alberto, 1851
2
Atti parlamentari dello Senato
Ad ottenere il suo scopo la Commissione, fin dai primi giorni della nostra politica rigenerazione , aveva delegati a promotori della soscrizione i direttori dei comizi agrari di tutto lo Stato, i sindaci di quasi tutti i capoluoghi dei mandamenti, alcuni  ...
Italy. Parlamento, 1862
3
Bollettino provinciale delle leggi e degli atti ufficiali ...
Coll'aprimento di tale soscrizione al prestito non vengono punto sospese le misure per l' imposizione del prestito forzato, ma vengono anzi mandate ad effetto in guisa, che, fino al conosciuto esito della soscrizione, in base al riparto stabilito ...
Lombardo-Veneto, 1850
4
Raccolta di leggi, notificazioni, avvisi ec. pub. in Venezia ...
ftp fluo al giorno 5 di esso mesa affluisse nelle casse dello Stato pei pagameuti della nuova soscrizione almeno un ulteriore importo di 5 milioni di I re io moneta sonante. In tuli pagamenti per la soscrizioue volontaria si computeranno anime le  ...
Venice (Republic, 1853
5
Raccolta Di Leggi, Notificazioni, Avvisi Ec. Pubblicati in ...
1850, gennaio e febbraio 1851, la somma di 6 milioni di lire, da riscuotersi in denaro effettivo pel giorno quindici di ciascun mese, colla riserva di farne la deduzione dall'importo che, secondo l'esito della soscrizione, residuerà da incassarsi ...
Lombardy (Italy), 1851
6
Storia del commercio della Gran Brettagna scritta da John ...
Detta G. Iris-l'inter”.~ *' zione. Terza soicrizione. Quarta soscrizione. Arima soscrizione. Ono Prima e seconda soscrizione. Terza sosctizione. Wai-ta. soscrizione. 041m” soscrizione . Imosrzrom sopra tutti i fondi. Prima e seconda soserizionc. f.
‎1764
7
Dal primo Novembre 1850 al 30 Aprile 1851
Conseguentemente a ciò si deducono a pubblica notizia nel qui inserto allegato 4 le condizioni sotto le quali viene aperta una nuova soscrizione al prestito, colle seguenti determinazioni: 4. Coll' aprimento di tale soscrizione al prestito non ...
‎1851
8
Comentario del codice di commercio per lo Regno delle Due ...
Dunque, poiché la corte a dichiarata Valida la girata di un biglietto ad ordine, quantunque non vi fosse che una semplice soscrizione senza bono o appro' vato , essa deve ugualmente dichiarar valida una obbligazione solidaria. Questa teoria ...
‎1825
9
Raccolta degli atti ufficiali dei proclami ec. emanati e ...
Conseguentemente a ciò si deducono a pubblica notizia nel qui inserto allegato 4 le condizioni sotto le quali viene aperta una nuova soscrizione al prestito, colle seguenti determinazioni : 4 . Coli' aprimento di tale soscrizione al prestito non ...
‎1851
10
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
La soscrizione sarà estensibile sino olla concorrente di venti milioni di lire di capitale; in caso di eccedenza delle domande, la riduzione clic si dovesse fare sarà operata su latte le soscrizioni in giusta proporzione. Art. 3. Le nuove iscrizioni ...
Italy. Parlamento, 1850

参照
« EDUCALINGO. Soscrizione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/soscrizione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z