アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sospendibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOSPENDIBILEの発音

so · spen · di · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOSPENDIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOSPENDIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sospendibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsospendibileの定義

辞書中の中断可能の定義は中断できるということです。

La definizione di sospendibile nel dizionario è che si può sospendere.


イタリア語辞典で«sospendibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOSPENDIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

SOSPENDIBILEのように始まるイタリア語の単語

sospecciare
sospeccione
sospecciosamente
sospeccioso
sospendere
sospendimento
sospenditore
sospensione
sospensiva
sospensivamente
sospensivo
sospenso
sospensore
sospensorio
sospesamente
sospeso
sospettabile
sospettabilità
sospettamente
sospettare

SOSPENDIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるsospendibileの類義語と反意語

同義語

«sospendibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOSPENDIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sospendibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsospendibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sospendibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

悬浮
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

suspendible
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

suspendable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

suspendable
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

suspendable
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

суспендируемым
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

suspendable
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

suspendable
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mises en suspension
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

suspendable
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

suspendable
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

懸濁
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

현탁
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

suspendable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

suspendable
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

suspendable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

suspendable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

asılabilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

sospendibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podwieszanego
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

суспендіруемим
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

suspendabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εναιωρήσιμοι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

suspendable
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

suspenderbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

suspender
5百万人のスピーカー

sospendibileの使用傾向

傾向

用語«SOSPENDIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«sospendibile»の使用頻度を示しています。
sospendibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sospendibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOSPENDIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sospendibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sospendibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sospendibileに関するニュースでの使用例

例え

«SOSPENDIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsospendibileの使いかたを見つけましょう。sospendibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La giustizia penale minorile. Formazione, devianza, diritto ...
163 c.p.) il tetto massimo di pena sospendibile. Sennonché, il nostro codice penale ha stabilito sin dall'origine una maggiore operatività di tale istituto quando si tratti di condannati minorenni, operatività ulteriormente estesa dapprima dall' art.
Angelo Pennisi, 2012
2
Il regime giuridico degli stretti utilizzati per la ...
In particolare, si applica il passaggio inoffensivo non sospendibile: 1. negli stretti formati da un'isola appartenente a uno Stato e dal suo territorio di terraferma, qualora al largo dell'isola sia presente una rotta attraverso l'alto mare o una ZEE di ...
Matteo Fornari, 2010
3
Diritto internazionale. Manuale breve. Tutto il programma ...
La prima categoria è costituita da quegli stretti in cui, anche in base all'Unclos, continua a vigere il tradizionale diritto di passaggio inoffensivo non sospendibile (art. 45 Unclos). Si tratta: a) degli stretti che mettono in comunicazione una zona  ...
Andrea Gioia, 2013
4
Manuale di diritto penale: parte generale
2 c.p.p. Il patteggiamento è stato reso più appetibile perché risultano oggi ampliate le ipotesi in cui è possibile concordare l'applicazione di una pena detentiva sospendibile. Così, ad esempio, oggi una pena detentiva di due anni di reclusione ...
Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini, 2012
5
Il procedimento monitorio e l'opposizione al decreto ingiuntivo
648 c.p.c., pur potendo comunque produrre e dedurre successivamente le proprie prove, al fine di ottenere, con la decisione di merito (ma non prima, non essendo impugnabile, revocabile o sospendibile l'ordinanza ex art. 648 c.p.c.) la  ...
Michele Cataldi, 2006
6
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
SOSPENDIBILE. Bellin. Disc. 7. coerenza di parti si grande e si gagliarda, che il peso del corpo sospendibile non possa superarla, e strapparne le parti. SOSPENDIO. Bellin. Disc. 7. l'altro strumento che fa forza nel corpo che caderebbe dalle ...
Floriano Caldani, 1828
7
Diritto penitenziario: per esami universitari e pubblici ...
145 del 2004, avendo “riallineato" la previsione del limite di pena sospendibile con quella del patteggiamento 'ordinario', finisce per facilitare la scelta del rito differenziato (PEZZELLA). Dunque, oggi, dopo la legge n. 145 del 2004, secondo  ...
Silvana Giambruno, 2006
8
Il giardino di Dio
Secondo antiche consuetudini internazionali, negli stretti «le navi civili e militari usufruivano di un dirittodi passaggio inoffensivo (inoffensivo perle due nazioniche davanosullo stretto naturalmente) non sospendibile. In seguitoalle convenzioni ...
Franco Scaglia, 2013
9
Modelli differenziati di accertamento
La norma quindi dilata di un terzo il limite di pena sospendibile (in origine essendo pari a quattro anni), mentre, in ossequio alla logica del doppio binario che permea la legislazione premiale69 resta invariabilmente attestato sul limite dei ...
Giulio Garuti, 2011
10
Leggi complementari al codice di procedura penale
... ma anche la pena pecuniaria (nello stesso modo afflittiva qualunque sia il sistema di riferimento) va incontro ad un trattamento differenziato, essendo sospendibile nel sistema tradizionale e non sospendibile in quello onorario (R. BARTOLI, ...
Giovanni Canzio, Giovanni Tranchina, 2013

用語«SOSPENDIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsospendibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come bloccare assicurazione auto
Potresti cambiare compagnia e scegliere l'Rc auto a rate o l'Rc auto sospendibile. Ecco come funzionano e come bloccare assicurazione auto ... «SosTariffe, 7月 15»
2
Assicurazione 6 mesi auto
Se vuoi assicurare la tua auto soli sei mesi è consigliabile acquistare l'assicurazione sospendibile. Con l'Rc auto sospendibile infatti, puoi ... «SosTariffe, 7月 15»
3
Assicurazione 3 mesi auto
Confronta con SosTariffe.it i prezzi dell'Rca provvisoria o sospendibile, e scegli in un solo click il preventivo migliore per l'assicurazione 3 mesi ... «SosTariffe, 7月 15»
4
Assicurazione 2 mesi auto
Ecco come funziona la polizza temporanea, la sospendibile e la chilometrica, e come trovare quella più economica. Una polizza per due mesi ... «SosTariffe, 7月 15»
5
Come assicurazione 5 giorni online
Ecco cos'è e come si trova l'Rc auto e l'Rc moto sospendibile più conveniente. L'assicurazione temporanea più economica è sul web. «SosTariffe, 7月 15»
6
Assicurazione 2 auto stesso proprietario
Altro escamotage per risparmiare sull'Rc auto, è scegliere una polizza sospendibile. Un'assicurazione di questo tipo, permette a chi la acquista ... «SosTariffe, 7月 15»
7
Famiglia in emergenza abitativa occupa ex caserma dei vigili del …
... a tasso zero e sospendibile in caso di sopraggiunta disoccupazione, corrisponderebbe ad una rata del mutuo e durerebbe fino all'estinzione ... «Lanciano News, 7月 15»
8
I tre errori costati una brutta figura
E come è possibile che la legge consideri quel cittadino allo stesso tempo candidabile, eleggibile però poi sospendibile? Sono interrogativi ... «Il Tirreno, 7月 15»
9
M5S deposita atto intervento contro De Luca
... Renzi e' un mero atto di accertamento dovuto di presa d'atto della condanna penale di De Luca. Non si tratta quindi di un atto sospendibile". «Corriere Quotidiano, 7月 15»
10
Bassolino: “Io al posto suo avrei rinunciato. Un Pd più saggio …
... e, dunque, sospendibile. Il presidente del consiglio avrebbe compiuto un'omissione se avesse atteso la riunione dell'assemblea regionale". «La Repubblica, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sospendibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sospendibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z