アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"specula"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPECULAの発音

specula play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSPECULAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«specula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspeculaの定義

辞書のスペキュラの定義は、星を観察するのに適した楽器を備えた天文台、建物または建物の一部です。 スペキュラは周囲を観察できる高い場所です。

La definizione di specula nel dizionario è osservatorio astronomico, edificio o parte di edificio fornito di strumenti adatti per l'osservazione degli astri. Specula è anche luogo elevato da cui si può osservare intorno.


イタリア語辞典で«specula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPECULAと韻を踏むイタリア語の単語


Mbriacula
Mbriacula
acicula
ci·cu·la
alicula
li·cu·la
bascula
ba·scu·la
facula
facula
macula
ma·cu·la
quercia sicula
quercia sicula

SPECULAのように始まるイタリア語の単語

specimine
speciosamente
speciosità
specioso
speck
speco
specola
specolare
specolo
speculabile
speculamento
speculare
speculare su
speculativa
speculativamente
speculativo
speculatore
speculatorio
speculazione
speculo

SPECULAのように終わるイタリア語の単語

alula
aula
betula
cannula
capsula
fabula
formula
hula
insula
inula
ligula
mula
nebula
primula
pula
regula
stipula
sula
tremula
valvula

イタリア語の同義語辞典にあるspeculaの類義語と反意語

同義語

«specula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPECULAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語speculaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspeculaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«specula»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

推测
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

especula
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

speculates
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुमान लगाया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يخمن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

спекулирует
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

especula
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধারণা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spécule
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spekulasi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mutmaßt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

推測
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

추측
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

speculates
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phỏng đoán
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஊகஞ்செய்கிறது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

speculates
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spekülasyon
70百万人のスピーカー

イタリア語

specula
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spekuluje
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спекулює
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

speculează
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εικάζει
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bespiegel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spekulerar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spekulerer
5百万人のスピーカー

speculaの使用傾向

傾向

用語«SPECULA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«specula»の使用頻度を示しています。
speculaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«specula»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPECULA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«specula»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«specula»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、speculaに関するニュースでの使用例

例え

«SPECULA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspeculaの使いかたを見つけましょう。speculaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I Francescani e la Politica
A differenza di semplici spunti desumibili da sermoni o altre composizioni, queste trattazioni, miranti a definire il modello ideale del principe, si inseriscono in uno specifico genere letterario che assume varie denominazioni Specula principum,  ...
Alessandro Musco, 2007
2
Giornale de letterati d'Italia
Xuosa , e guasta . Hanno essi quasi concordemente in questa forma : At qui non (olumboc se dicit cognitum baits* Brixia Chinea supposita in specula , Vlavus quam molli percurrit flumine Mela y Brixia Veronae mater amas a meat . Che ci sia ...
‎1718
3
Allegoria morale, ecclesiastica, politica nelle due prime ...
Vi sono adunque diverse specula e diverse sentinelle, anzi diverse classi di sentinella, a fine di soprantendere ai diversi luoghi della eittit, di tenerne lontani i nemici, di proteggerne i cittadini.“ ,,Nella. prima specula siede l' Apostolico, il quale, ...
Antonio Lubin, 1864
4
Viridarium principum:
Gli "Specula principum" fra Medioevo e prima età moderna, in Modelli nella storia del pensiero politico, I, Saggi a cura di V. I. Comparato, Firenze 1987, p. 108. Tra gli studi a carattere generale, oltre a quello indicato nella nota precedente, ...
Andreas De Pace, Diego Ciccarelli, 2003
5
Giornale de' letterati d'Italia
Hanno cssi quall< concordemente in questa forma : At qui non (olumboe ft dicit cognitum babir* Brixia Chinea suppofita in specula , I lav us quam molli percarrit flumine Mel* , Brixia Veronae mater amata mtat . Ghe ci sia errore non può ...
Apostolo Zeno, Pietro Caterino Zeno, 1718
6
Osservazioni sopra la cometa dell'anno 1744 fatte nella ...
_ I / OSSERVAZIONI a S.OT`RA 'L A' CO M E T A DELL' ANNO MDCCXLlV FATTE NELLA SPECULA DELL' ISTITUTO DELLE SCIENZE ' DI BOLOGNA Ne' mesi :li Gemmjo, Febbraja , e Marzo DA EUSTACHIO ZANOTTI Professore d' ...
Eustachio Zanotti, Petronio Matteucci, Giovanni Fabbri
7
Patologia economica
Evidentemente chi specula con mezzi non propri corre un rischio particolarmente grave, a cui chi specula con mezzi propri non va incontro; egli rischia, cioè, in caso di perdita, di essere insolvibile, o nei riguardi della contropartita dell'atto ...
Corrado Gini, 1954
8
Quaderni
dati e dei problemi relativi agli Specula, al loro costituirsi come genui lungo il secolo IX. Lo studio di E. Delaruelle sul cosiddetto 'moralismo carolingio'^ ha illuminato pienamente una serie di testi di Giona d'0rléans, che sono tipici e ...
‎1983
9
Atti e memorie
Oltre l'astronomo vi abita il custode della Specula che è necessario non tanto per la custodia quanto per ajutare a trasportare muover i lumi aprir finestre, osservar l 'orologio ecc. Perchè poi l'abitazione è assai capace vi è oltre la Cancelleria ...
Accademia patavina di scienze, lettere ed arti, R. Accademia di scienze, lettere ed arti in Padova, 1885
10
Atti e memorie della R. Accademia di scienze, lettere ed ...
Oltre l'astronomo vi abita il custode della Specula che è necessario non tanto per la custodia quanto per ajutare a trasportare muover i lumi aprir finestre, osservar l 'orologio ecc. Perchè poi l'abitazione è assai capace vi è oltre la Cancelleria ...

用語«SPECULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspeculaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Specchia (Lecce) -CONSEGNATO IL PREMIO "SPECULA” 2015 …
Il Premio "Specula”, dal nome in latino di Specchia, giunto alla quarta edizione, viene attribuito annualmente, dall'Associazione Culturale ... «PUGLIALIVE.NET, 7月 15»
2
8 Ore di Suzuka, il “botto” di Stoner riaccende il fuoco delle polemiche
... indietro le lancette della storia (del motociclismo), resta solo il ghigno amaro di chi specula sulle disgrazie altrui. Non c'entra il motociclismo, ... «Motoblog.it, 7月 15»
3
Mario Morcone: "Troppe pressioni, si sentono lasciati soli da quella …
Tra le forze politiche, c'è chi specula sull'emergenza immigrati? "C'è sicuramente una politica non nobile che alimenta le paure e lancia allarmi ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Renzi non specula sul caldo: la tassa sui condizionatori non esiste
Da qualche ora, complice anche il caldo asfissiante, sta circolando la notizia della tassa sull'aria condizionata che costerebbe anche 200 euro ... «DDay.it - Digital Day, 7月 15»
5
Italiani rapiti in Libia, Viminale: «Non trattiamo con gli scafisti»
... casi di questo genere», il ministero ha tenuto a precisare che con chi specula sulla disperazione dei migranti non si scende a compromessi. «Lettera43, 7月 15»
6
Motorola Moto X (2015) si mostra in foto: 5,5 pollici e flash frontale …
Si specula anche sulla presenza di un lettore d'impronte digitali, un accessorio sempre più comune e che ormai dovremmo forse dare per ... «Tom's Hardware, 7月 15»
7
UK, Cameron specula sulle sanzioni: British Petroleum fa affari in …
L'embargo della Ue è stato da poco riconfermato alla Russia di Vladimir Putin, nonostante le conseguenze economiche che produce ... «Polisblog.it, 7月 15»
8
Le vacanze con Fido: l'Italia si scopre pet friendly
Ultima Roma: solo il 41% degli alberghi è pet friendly. Su questo amore indefesso – la cosa sorprenderà – l'industria del turismo non specula. «Magazine delle donne, 7月 15»
9
«Le slot ti divorano e io non volevo essere loro complice»: perché …
Si specula sulla debolezza altrui per arricchirsi, senza aver dato nulla alla società. Non basta nascondersi dietro l'ipocrisia del pensiero che se ... «Orticalab, 7月 15»
10
Gotham 2: anche Michael Chiklis è nel cast
Chiklis darà il volto al Capitano Nathaniel Barnes nella serie e sarà un prezioso alleato per Jim Gordon; nonostante ciò, il sito specula sul fatto ... «Everyeye.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Specula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/specula>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z