アプリをダウンロードする
educalingo
staff

"staff"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTAFFの発音

staff


STAFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTAFFはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのstaffの定義

辞書内のスタッフの定義は、特定のアクティビティの実行において協力することを約束した人々のグループです。 研究者の スタッフは、コンサルタント機能を持つマネージャーと緊密に連携する、会社の直接営業担当者には含まれない専門の専門家の集まりです。


STAFFと韻を踏むイタリア語の単語

zaff

STAFFのように始まるイタリア語の単語

stadio · staffa · staffale · staffare · staffatura · staffeggiare · staffetta · staffettista · staffiere · staffilamento · staffilante · staffilare · staffilata · staffilatore · staffilatura · staffile · stafile · stafilococcico · stafilococco · stafilodromia

STAFFのように終わるイタリア語の単語

bluff · cut-off · fluff · logoff · off · pay-off · play-off · puff · riff · roll-on roll-off · skiff · sniff · spin-off · take off · tuff · uff

イタリア語の同義語辞典にあるstaffの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STAFF»の同義語

次のイタリア語の単語は、«staff»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«staff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAFFの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語staffを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstaffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«staff»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

员工
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

personal
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

staff
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्टाफ़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العاملين
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

персонал
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pessoal
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লাঠি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

personnel
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kakitangan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Personal
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

スタッフ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

직원
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Staff
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhân viên
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஊழியர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कर्मचारी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

personel
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

staff
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

personel
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

персонал
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

personal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προσωπικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

personeel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

personal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ansatte
5百万人のスピーカー

staffの使用傾向

傾向

用語«STAFF»の使用傾向

staffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«staff»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、staffに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«STAFF»の引用

staffという言葉で有名な引用文や文章
1
Bruce Jay Friedman
Non essere mai possessivo. Se un'amica ti lascia capire che sta uscendo con un altro uomo, sii gentile e comprensivo. Se ti dice che vorrebbe uscire con l'intera squadra dei Dallas Cowboys, incluso lo staff degli allenatori, vale la stessa regola. Dille:
2
Jean Giraudoux
Quando si vede una donna che non può andare da nessuna parte senza uno staff di ammiratori, non è tanto perché pensano che sia bella, è perché lei ha detto loro che sono belli.

«STAFF»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstaffの使いかたを見つけましょう。staffに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Branding Staff Travel
staff travel own revenues up to 30% over a year and the total revenues by 0.1%. This figure might look insignificant until you know the airline's total revenue, then you change your mind.5 Under the circumstances, the 0.1%in revenue is not so ...
Davide Boldorini, 2013
2
Teach Your Baby Italian
Ages 0 to 3 years.
Penton Overseas, Inc. Staff, 2006
3
L'analisi della pubblica amministrazione. Teorie, concetti e ...
Diversamente da altri organismi, lo staff non ha autorità nei confronti di alcuno. Esso, cioè, viene a trovarsi al fianco del supremo vertice gerarchico dell' organizzazione con il compito di fornire ad esso pareri e consigli in relazione ad aspetti ...
Renato D'Amico, 2007
4
Gestire l'autonomia. Manuale per dirigenti scolastici e ...
Bertie Everard, Geoffrey Morris. a ARGOMENTO DI DISCUSSIONE Fino a che punto è auspicabile modificare il proprio stile di management? Quali sono i pericoli e come possiamo evitarli? Il manager come leader 1 1 1.
Bertie Everard, Geoffrey Morris, 1998
5
Introduzione all'economia aziendale
E` possibile classificare, seguendo i principali studiosi, gli organi di staff in: — Staff personale, e` l'organo che assiste ed opera solo con una certa persona o organo all'interno dell'impresa. Sono staff personali, ad esempio, gli organi di studio ...
Paolo Ricci, 2007
6
I cicli della storia americana
La conferenza stampa è l'odierno pendant dei ricevimenti di Lincoln alla Casa Bianca, e lo staff della Casa Bianca è divenuta la guardia con le sciabole sguainate alla porta del presidente. «Uno dei maggiori problemi del presidente per stare ...
Arthur Meier Schlesinger, 1991
7
Dizionario Italiano, Ed Inglese
BASTONE, s. m. fusto, o ramo d' albero rimondo, di lunghezza al più di tre braccia , stick, staff, cudgel. Baslon di cimianilo , thè staff' of command , the commander' s staff. Rassegnar il bastone, lo resigli thè communi!. Bastone, aiuto, appoggio ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
The Florence Laudario: an edition of Florence, Biblioteca ...
Line 6 (last 7 notes): MS reads c'agbc' ba (-man-za); mid-staff custos just after this phrase indicates that it should be transcribed down a third to match the analogous figure in the first piede (1. 4). Line 9 (notes 4-10): MS records these seven ...
Blake McDowell Wilson, Nello Barbieri, 1995
9
L'Economia italiana verso gli anni '80: sesto rapporto CEEP
various existing types of staff organization. The word STAFF is here defined as the group of doctors who practice in the hospital inclusive of all groups such as the “regular staff' ', the “visiting staff' ' and the “associate staff' '. 2. That membership ...
‎1980
10
Università e territorio: squilibri e strategie di ...
The generous early retirement scheme almost eliminated the 55 to 65 year old age group among the staff and, although this solved the immediate need to reduce staff, it left a situation in which there will be very few retirements for a decade.
‎1988

用語«STAFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstaffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cacciolanoia 2015, sono i ragazzi dello staff i vincitori della 12esima …
Uno spettacolo nello spettacolo, perché a fare la differenza sono proprio i giovanissimi delle staff con tanto di “divisa” ufficiale: ragazzi e ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
2
Sidigas, ecco lo staff tecnico: ufficiale Oldoini
Massimiliano Oldoini fa parte ufficialmente del nuovo staff tecnico della Scandone. La notizia, già nell'aria da giorni, è stata appena ... «Ottopagine, 7月 15»
3
Equipe Campania Qualiano , la parola a due membri dello staff
Alla fine dell'allenamento è toccato a due membri dello staff parlare con la stampa. Il primo è stato Benedetto Sgariglia, uno dei personaggi che ... «Tutto Calcio Campano, 7月 15»
4
Higuain sale sulla bilancia, dati ufficiali del peso: staff medico …
Staff tecnico e medico entusiasti di aver ritrovato un giocatore già in discrete condizioni, ma soprattutto sorridente come voleva vederlo ... «CalcioNapoli24, 7月 15»
5
I tre uomini ombra dello staff di Massimiliano Allegri
Massimiliano Allegri e il suo staff hanno letteralmente rivoluzionato dal punto di vista psicofisico una rosa che ha sempre dominato in campo ... «SportCafè24.com, 7月 15»
6
Real Poggiomarino: nuovo acquisto, staff e riconfermati
Grande colpo di mercato del Real Poggiomarino, che rinforza notevolmente il suo centrocampo. La società presieduta dal presidente Gianluca ... «Zero a Zero, 7月 15»
7
FIFA 16 e PES 2016: le nuove dichiarazioni degli staff emergono tra …
Nuovi dettagli su novità e miglioramenti che caratterizzeranno i due principali titoli di simulazione calcistica presenti sul mercato videoludico. «Business Online, 7月 15»
8
Cavese: oggi la presentazione di Longo e del suo staff
E' fissata per questa sera alle ore 18.30, presso la sala Space 1 della Mediateca Marte di Cava de' Tirreni, la conferenza stampa di ... «Zero a Zero, 7月 15»
9
11 settembre dalla Casa Bianca Bush durante gli attacchi Foto
... 2001, mentre seguono la diretta tv dal World Trade Center. Rinchiusi un un bunker della Casa Bianca, Bush e il suo staff sembrano impietriti. «TGCOM, 7月 15»
10
Eccellenza: Allori e Marcato nello staff del Petrarca con Cavinato
Il Petrarca sistema rosa e staff tecnico: il club bianconero ha annunciato l'ingaggio del terza linea neozelandese Travis Larsen, mentre ad ... «OnRugby, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Staff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/staff>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA