«STAFFILAMENTO»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
staffilamentoの使いかたを見つけましょう。
staffilamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... percossa in sulla palma della mano Spatriare, privar della pàtria Spatriato, add
. da spatriare Spazzare , per simun. , vale percuotere, bastonare Sprangare ,
dare , o percuotere forte Staffilamento, lo staffilare Staffilare, percuotere collo
staffile ...
2
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Ar, fat, 1, Staffilamento . Lo ftaffilare. Staffila're . Percuoter eolio ñaffile . Lat.
fcutica ctders , flagellars . Gr. цас^м . Bu. en. Fier. 1.2.2. Dl '1 vero, o co'rimbrot- ti
Ti punfe , e ftaffilotti ( qui figuraran. ) F, 2. 1. 16. Salvin.prof, Tofc. 1, 174, Staffila'ta.
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
I Giganti staffier udendo qucsto Corrono, cc Cirif. Calv. Ne altra gente vi pa isa va
dtento , Che gli staffiert, e cht giostrava il giorno . Ar. Sat. E Staffen i e ragazzi,
che accompagnino. Staffilamento. Lo staffilare. .Staffilare. Percuotere collo staffile
.
4
Dizionario italiano, latino e francese ...
STAFFILAMENTO. Lo Raffilare. ( L. ▽erberatio. ] L'action de donner Ut ètri' vieres
. Fcuet. STAFFILARE. Percuotere collo (tarlile. ( Lat. feuticà cxdere , flagellate. )
Donner les étrivieres ifouetter. §. Fig. Lo Raffilò co'rimbtotti. STAFFILATA.
5
Dizionario Italiano, Ed Inglese
staffilamento , staffilata, lo stallilare , percossa collo stallile, a lashing or whipping.
staffile , ». m. striscia di cuoio , o d'alt(p alla quale sta appiccata la staffa, thè
ilinup strap. staffile , sferza di cuoio, con che si percuote altrui , lash, a whip.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
Verso il libro: scrittura e pensiero in Edoardo Cacciatore
dicendo, - quasi un privilegio ereditariamente acquisito fosse, e nient'affatto
straordinario <in quelle Distanti Stanze> ci si accasato «A
staffilamento
ininterrotto» in: Doc. Y: <S_u> quel pavimento sussultante, [a] <A>
staffilamento
ininterrotto ...
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Motto satirico , Critica senza misericordia. STAFFILATORE-TRICE. verb. Chi 0
Che stafl'ila. ' STAFFILATURA. x. f. Staffilamento, Staflllata , Lo staffllare ,
Percòssa collo staii'ile. STAFFILAZIONE. x. f. L'atto e L'effètto dello staflìlare.
STAFFILE.
8
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. shffllata : staffilatura: staffilamento- scorreggiata' . Y. - battimento. - SFlDARE .
dissidare : invitare o chiamare a battaglia . v. dissidare. SFINIMENTO,
smarrimento di spiriti. L. animi defeflio. S. svenimento. languidezza rlanguore.
angoscia ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
9
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
(-fel'-ta) Petit étner.i Estafette; courrier, f Cymbale, f Etrler, lien de Ter. -j- Calzc a
ftaffclta , bas à etrler. STAFFIERE , sm. i-fié-re) Palefrenier, 7 Eslaner; laquais. . ,
STAFFILAMENTO, sm. ( -ta-m«n'-to) Le fouet, l'action de donner les étrlvières.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... Staffilamento, lo staffilare Statt'dare, percuotere collo staflil€ Staffilata, percossa
di stafl'ile Staffilato, add. da stat'filare Staffilatura, staflilamenlfl, slam“ ta, lo
staffilare. percosse 0 10 staftile Steccheggiare, percuotere con l": stecche _ _ ...
