アプリをダウンロードする
educalingo
stangone

"stangone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTANGONEの発音

stan · go · ne


STANGONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTANGONEはどんな意味ですか?

stangone

木製のポールは、厚さ8 x 6 cmの木製の梁です。 長さは必要に応じて可変である。 それは鉄またはアルミニウムで作ることもできます。 背景、シーンおよびその他の景色の要素は、スタッグが挿入される頭部にステッチ袋を有する。 その長さに応じて多点で麻ロープで結ばれ、それに取り付けられた要素が十分に伸ばされなくなるまで格子内で引き上げられる。 支持要素が重い場合に使用されます。そうでなければ、セラーを使用するのに十分です。 必要な幅が単一ロッドの使用を許容しないような幅である場合、一緒に結合された部分で必要なサイズに達することが必要である。 接合はアブレーションと呼ばれ、非常に細長い対角線で両端を切断し、次に2つのスタッドを接着して釘打ちすることからなる。 ロッドはまた、接着されたセラーと釘付けされたセラーの組立体で構築することもできる。 電気器具をサポートするために使用される場合、それはアメリカンと呼ばれます。 幅測定器を超えない小さなスタンガンは、スタンガンと呼ばれる。

イタリア語辞典でのstangoneの定義

辞書内のスタンゴンの最初の定義はaccです。 "stànga"の スティングの別の定義は、例外的に高い身長の人である。 Stangoneは、シーンの背後から劇場のシーンを照らすために、縦に並んだ一連のライトです。

STANGONEと韻を踏むイタリア語の単語

agone · bottegone · dragone · fare un paragone · frugone · furgone · gorgone · lagone · lungone · magone · marangone · orgone · paragone · spilungone · stregone · tangone · trigone · vagone · zangone · zingone

STANGONEのように始まるイタリア語の単語

standing · standing ovation · standista · stando a · stando cosi le cose · stanga · stangare · stangata · stanghetta · stangonare · stannico · stannifero · stannite · stanno · stannoso · stanotte · stante · stanteché · stantio · stantuffo

STANGONEのように終わるイタリア語の単語

arpagone · autofurgone · estragone · galagone · giargone · giglio martagone · intrigone · lattugone · litigone · margone · martagone · motofurgone · pagone · patagone · radiofurgone · spigone · strigone · targone · tigone · vergone

イタリア語の同義語辞典にあるstangoneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STANGONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stangone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stangone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STANGONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stangoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstangoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stangone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

stangone
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

stangone
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

stangone
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

stangone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

stangone
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

stangone
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

stangone
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

stangone
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

stangone
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

stangone
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

stangone
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

stangone
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

stangone
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stangone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

stangone
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

stangone
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

stangone
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

stangone
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

stangone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stangone
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

stangone
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stangone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

stangone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stangone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stangone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stangone
5百万人のスピーカー

stangoneの使用傾向

傾向

用語«STANGONE»の使用傾向

stangoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stangone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stangoneに関するニュースでの使用例

例え

«STANGONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstangoneの使いかたを見つけましょう。stangoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ricordi semiseri di una bancaria
Gina Moretti. Stangone Quando oggi andate al bar a fare colazione, di solito si ordina cappuccino o caffè con brioche, o torta, o chizze, o pizza, insomma c'è una grande varietà di scelta, ma tendenzialmente si cerca di mangiare cose leggere.
Gina Moretti, 2012
2
Rendiconti delle adunanze
La modificazione consiste nel sostituire alla catena una soprastanga sdraiata sullo stangone un po' raccorciato, imperniata mediante una staffa di ferro e una vite in quel punto dove comincia la curva con cui esso va ad infiggersi nella base , ...
R. Accademia economico-agraria dei georgofili, Florence, 1863
3
Giornale agrario toscano
ferite nello addossarsi alla coltella od al vomere. La modificazione consiste nel sostituire alla catena una soprastanga sdraiata sullo stangone un po' raccorciato, imperniata mediante una staffa di ferro e una vite in quel punto dove comincia la  ...
‎1859
4
Dizionario della lingua italiana
Gr. paxTHf/rrs -TrXw} n . frane. Sacch. nov. 160. Questi muli hanuo avuto tante stangonate ec. che • di ccnio fiorini, che valeano , noo se troverebbe quaranti. STANGONE . Stanga granile . Libr. Op. div. Narrai. Minii:., Sopra li quali erano legati ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
5
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
La modificazione consiste nel sostituire alla catena una soprastanga sdraiata sullo stangone un pdraccorciato, imperniata mediante una staffa di ferro e una vite in quel punto dove comincia la curva concui esso va ad infiggersi nella base,  ...
‎1864
6
Memorie teorico-pratiche di artiglieria di Raffaele Niola: ...
Questi poi, frappdnendo 2o minuti circa tra le sue operazioni , rimescola le materie con lo stesso stangone , e le schiuma per la seconda volta col rastro. ' Traseorsa un' ora al più dall' introduzione del rosume nel forno , il metallo manifesta ...
Raffaele Niola, 1833
7
Croniche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: secondo le ...
CAPITOLO LXXXIII. Come i Fiorentini renderono il castello di Stangone a messer Benuccio Salimbeni di Siena. Nel detto anno, a dì 30 d' aprile, i Fiorentini per volontà e comandamento del duca loro signore, e per certe rappresaglie e roba ...
Giovanni Villani, 1857
8
Continuazione degli atti della R[eale] Accademia ...
La modificazione consiste nel sostituire alla catena una soprastanga sdraiata sullo stangone un po'raccorciato, imperniata medjante una staffa di ferro e una vite in quel punto dove comincia la curva con cui esso va ad infiggersi nella base , ...
Accademia Economico-Agraria dei Georgofili (Firenze), 1864
9
I Giardini dei dissidenti
funebre in piedi davanti alla sua bara, solo dalla scimmiesca clownerie dello Stangone. Una ferma riluttanza ad affrontare seriamente qualunque cosa: questo l'aveva reso caro a tutti. Un mattacchione, che ungiorno era stramazzato a terra ...
Jonathan Lethem, 2014
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Stangonare, Voc. del dis., il tramenare del bronzo, che fanno i gettatori di metallo collo stangone, longurio agitare. Stangonata, colpo di stangone, longuriì ictus. Stangone, stanga grande, longurius, magnus vectis. Stanotte, questa notte, hac ...
‎1833

用語«STANGONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstangoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zeman parte male, Lugano ko 2-0 Sconfitta all'esordio in campionato
Ho capito Tomma', tu disci: “appu agattau appu agattau”, però iBARBO è bello grosso, pure EKKEDALLE era 'no stangone dda gniente!; perciò ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
2
Lena Dunham, mai più sul palco con Taylor Swift e le sue amiche
... la 29enne newyorchese è rimasta bruciata dal confronto con le altre invitate a salire sul palco di Taylor - fra le altre, le modelle stangone Gigi ... «Gossipblog.it, 7月 15»
3
Calciomercato - Dopo Tevez e Pirlo, anche Vidal? La Juve perde …
La Juve perde un campione e lo sostituisce parzialmente con un promettente argentino e uno stangone croato. Due giocatori forti, senza ... «Yahoo Eurosport IT, 6月 15»
4
Futsalmercato, Capurso-Bertoni, incontro in settimana. Si avvicina …
Si tratta di Jader Fornari, stangone brasiliano classe 1983 già allenato da Capurso ai tempi di Bisceglie, ora di proprietà del Napoli. Il pivot ... «LoSpallino.com, 6月 15»
5
HOME » Carratelli » Sarri deve ripartire dalla difesa. Il Napoli meno …
Giancarlo Corradini, emiliano di Sassuolo, uno stangone di ragazzo (1,88), arrivò a 27 anni, nel 1988. Giocò sei campionati da stopper (173 ... «ilnapolista, 6月 15»
6
In edicola mercoledì 10 giugno: pizzino Ncd-Castiglione, Renzi va …
Forse l'uomo che si mostra sotto i riflettori attorniato da stangone alte un metro e ottanta. Che invita ai suoi programmi Nicole Kidman. Che si ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
7
Brasile 2014: l'altro mondiale
Stangone dalla pelle di ebano e col fisico scolpito. Tutte rigorosamente più alte di noi..” Oh però adesso arrivan le cinesi, e le cinesi si sa che ... «Termometro Politico, 5月 15»
8
Fratello problematico ed eccessivamente violento
Sono due anni che continua a ripetere che lui è basso (è alto 1,83) e ogni volta che vede uno "stangone" si stranisce e per tutto il giorno ... «Medicitalia.it, 5月 15»
9
Il caso. Lettera di Buttafuoco a Salvini: “La moschea che verrà a …
All'uscita, uno slargo. E' il terminal dei pullman. Ci sono stangone bionde, manovali, grugni caucasici, hippy albini e pendolari di vario tipo. «Barbadillo, 5月 15»
10
Tendenze moda 2015: gonna midi, quale scegliere e come …
Se non siete delle stangone, meglio scegliere una midi non troppo lunga. In genere la gonna midi si estende oltre il ginocchio, con lunghezze ... «UrbanPost, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Stangone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stangone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA