アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rebuffo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREBUFFOの発音

re · buf · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBUFFOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREBUFFOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rebuffo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrebuffoの定義

辞書の反駁の定義は、17世紀まで使用されていた大口径の大砲ですが、短投手の大砲です。 Rebuffoはまた、操縦の反転です。

La definizione di rebuffo nel dizionario è cannone di grosso calibro ma di corta gittata, usato fino al XVII sec. Rebuffo è anche inversione di una manovra.


イタリア語辞典で«rebuffo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REBUFFOと韻を踏むイタリア語の単語


buffo
buf·fo
ciuffo
ciuf·fo
fare un tuffo
fare un tuffo
luffo
luf·fo
muffo
muf·fo
rabbuffo
rab·buf·fo
sbruffo
ʃbruf·fo
sbuffo
ʃbuf·fo
stantuffo
stan·tuf·fo
tuffo
tuf·fo

REBUFFOのように始まるイタリア語の単語

reaumuria
reazionario
reazionarismo
reazione
rebbiare
rebbiata
rebbio
rebelle
reboante
reboato
rebus
rebussistico
recadia
recalcitrante
recalcitrare
recanatese
recapitare
recapito
recapitolare
recar danno a

REBUFFOのように終わるイタリア語の単語

baffo
biffo
brutto ceffo
caffo
califfo
ceffo
farsene un baffo
gaglioffo
goffo
niffo
riffo
rinzaffo
sbaffo
sberleffo
sboffo
sceriffo
schiaffo
sniffo
stiaffo
zaffo

イタリア語の同義語辞典にあるrebuffoの類義語と反意語

同義語

«rebuffo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBUFFOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebuffoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrebuffoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rebuffo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Rebuffo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Rebuffo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Rebuffo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Rebuffo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Rebuffo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Rebuffo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Rebuffo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Rebuffo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Rebuffo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Rebuffo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rebuffo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Rebuffo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Rebuffo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Rebuffo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Rebuffo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Rebuffo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Rebuffo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Rebuffo
70百万人のスピーカー

イタリア語

rebuffo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Rebuffo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Rebuffo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Rebuffo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Rebuffo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Rebuffo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Rebuffo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Rebuffo
5百万人のスピーカー

rebuffoの使用傾向

傾向

用語«REBUFFO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«rebuffo»の使用頻度を示しています。
rebuffoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebuffo»で最も広く使用されている表現です。

用語«REBUFFO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rebuffo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rebuffo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rebuffoに関するニュースでの使用例

例え

«REBUFFO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrebuffoの使いかたを見つけましょう。rebuffoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notizie storiche intorno alla riunione delle famiglie in ...
Pietro, come si legge nei manoscritti esistenti in questa civica biblioteca — 4487 Pellegro Rebuffo , speziale, artefice ghibellino, fu del Magistrato di Balìa; nel 4488 fu governatore in Corsica ; nel 4492 fu uffiziale di S. Giorgio, e nel 4504 fu de' ...
Giovanni Andrea Ascheri, 1846
2
Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...
Rebuffo, Lucia, nata Tesio, moglie di Giovanni Battista, 619. Rebuffo di San Michele, Ottavio, medico a Villafranca, 275. Rebuffo di Traves, famiglia, 130, 348. 349, 619, 620. Rebuffo di Traves, Anna Caterina, nata Auda, moglie di Michele, 620.
Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006
3
DOMENICA NERA
le pretese aumentano decide di chiederli a Rebuffo. Il quale accetta in cambio di un altro anno di arbitraggi, diciamo così, amichevoli. Però, ammesso che Rebuffo gli avesse dato i soldi, o li avesse versati direttamente ai protettori, perché mai ...
Claudio Paglieri, 2010
4
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
_ Giovanni Rebuffo opponeva = 1.° essere necessario il contraddittorio dell' Agostino Ratto debitore principale, perché questi po. trebbe proporre delle eccezioni - perché la ' liquidazione del credito a cui pretendeva l'attore dovea farsi ...
‎1843
5
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Ritenuto che a fronte delle copie di citazione in causa presentate dal teologo D. Secondo Rebuffo, le quali fanno titolo per lui della citazione seguita , o non in capo suo per appello dalla sentenza del Tribunale di Acqui dell'8 di maggio 1867  ...
Italy. Parlamento, 1869
6
Nuova somma de'casi di coscienza e delle communi opinioni e ...
Cosidice Rebuffo. h Quarta Conclusions. ... riceuura secondo Bellame ïa,&il PrépositOj &cosisi prattica secondo ií Gueuara, ilehes' hàda tenere , ancorche il contrario tég* Rebuffo m Secondo si nOti,chc se q. sto présente prête non a ministrò ...
Emmanuel Rodrigues, 1603
7
Documenti Minerari Degli Stati Sabaudi
1753, 25 maggio: idem, ai fratelli Rebuffo di Traves nella loro giurisdizione. F. 141. 1743, 25 maggio: idem, a Pietro Chianale per la miniera di rame di Usseglio . F. 143: idem, idem, al notaio Giuseppe De Joyaux, per la miniera di piombo e ...
Giuseppe Pipino
8
Opere postume di Pietro Giannone in difesa della sua Storia ...
La Rota Romana in più fue Decifìoni queft' ifteffo come pratica inconcuffa , ed invecchiato ft ile di fuo procedere , ce lo dimoftra Deci/. 271. in Noviff. & Deci/. % 6j. col. 2. Rebuffo in Traci, de Citat. ci teftifica che quefta è comune ufanza di tutti li ...
Pietro Giannone, 1768
9
Quella Sera D'Agosto in Cattedrale
Roberto Pepino. «Allora perché era nudo e scappava?» «Proprio non lo so... io c' ho tutti i difetti del mondo ma... della vita degli altri proprio non me ne frega niente . Cerea madama Rebuffo, la saluto... vado a sentire se la sorella di Lorato ha ...
Roberto Pepino, 2011
10
Notizie letterarie ed istoriche intorno ad alcuni huomini ...
_`_. , PIETRO REBUFFO. Acque inv Montpellier, dove insegnò RagionCivile con tanta rinomanza, che fù chiama—` to ad insegnarla in. Parigi , dove spiegò eziandio pubblicamente i Sacri Canoni ; ed avvogadò nel Supremo Consiglio . Egli fù ...
Giuseppe Cito, 1738

用語«REBUFFO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebuffoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MONDOVI'/ Il Governatore Paola Launo Facelli ha assegnato gli …
... giovani -progetti sociali; Paolo Giacosa e Fabrizio Rebuffo (Leo Club), officier rispettivamente Immagine e promozione e Buste affrancate. «Cuneocronaca.it, 7月 15»
2
Cadetti liguri veloci, ma non abbastanza
Le Cadette Alice Ramella (Santo Stefano al Mare), Benedetta Gaionen (Sampierdarenese), Beatrice Aresi (Argus) e Lucia Rebuffo (Rowing ... «Genova24.it, 7月 15»
3
Sampierdarenesi nella top 10 del Festival dei Giovani. Argento per l …
Per il Rowing club genovese braccia al cielo per il vincente doppio di Carolina Colonnello e Lucia Rebuffo e nel singolo per Alessandro Maryni ... «Genova Post, 7月 15»
4
Il poker del Rowing si conferma a Piediluco
Ottima prova per Giacomo Costa e Michele Rebuffo che, assieme ad Alessandro Ramoni e Matteo Spreafico, staccano di oltre 10 secondi ... «Genova24.it, 6月 15»
5
Spreafico e Zoppini si guadagnano la maglia azzurra
... misto Rowing Club Genovese/C Gavirate/Sc Varese, formato da Giacomo Costa, Michele Rebuffo, Alessandro Ramoni e Matteo Spreafico, ... «Varese News, 6月 15»
6
I canottieri liguri alle selezioni di Piediluco per gli appuntamenti …
Alle 8:44, nel 4 di coppia, toccherà a Giacomo Costa e Michele Rebuffo (Rowing club genovese) misurarsi nel 4 di coppia assieme ad ... «Citta della Spezia, 6月 15»
7
Rowing club: pioggia di medaglie a Pra'
... 7,20 B1, Ludovica Maria Costa nel singolo ragazze, Emanuel Farinini nel singolo Esordienti e Lucia Rebuffo nel singolo 7,20 Cadette. «Genova24.it, 6月 15»
8
Canottaggio, la Velocior domina nella categoria Ragazzi con …
Convincenti anche le prestazioni del quattro di coppia Junior e Senior misto-Gavirate-Varese (Costa, Ramoni, Spreafico, Rebuffo), di Ludovica ... «Citta della Spezia, 6月 15»
9
Ceva: primi cittadini e amministratori incontrano Enrico Costa
... Torresina (Renata Dalmazzone), Mombasiglio (Aldo Michelotti), Castelnuovo di Ceva (Mauro Rebuffo), Sale delle Langhe (Maurizio Ferrero) ... «TargatoCn.it, 6月 15»
10
"Alimentazione, salute ed agricoltura": il percorso educativo di …
... alla comprensione delle informazioni contenute e all'importanza che rivestono – sottolinea Elisa Rebuffo, responsabile di Campagna Amica ... «TargatoCn.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rebuffo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rebuffo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z