アプリをダウンロードする
educalingo
stanzino

"stanzino"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTANZINOの発音

stan · zi · no


STANZINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTANZINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのstanzinoの定義

辞書内のスタンザの定義は暗いです。 "stànza"の スタンジノはまた、サイズが小さく、一般に窓がなく、収納室、ドレッシングルーム、シムとして使用されます。


STANZINOと韻を踏むイタリア語の単語

agazzino · aguzzino · branzino · bronzino · calzino · carrozzino · fondo di magazzino · magazzino · organzino · ragazzino · ronzino · sbarazzino · sgabuzzino · spazzino · strozzino · terrazzino · terzino · tramezzino · verzino · zinzino

STANZINOのように始まるイタリア語の単語

stannite · stanno · stannoso · stanotte · stante · stanteché · stantio · stantuffo · stanza · stanza da pranzo · stanziabile · stanziale · stanzialità · stanzialmente · stanziamento · stanziare · stanziarsi · stanziarsi in · stanziatore · stanzone

STANZINOのように終わるイタリア語の単語

auzzino · bambino · camino · casino · corazzino · destino · divezzino · fino · kino · latino · marino · motocarrozzino · mozzino · polizzino · rimbalzino · sbozzino · sferzino · sgarzino · sgozzino · sverzino

イタリア語の同義語辞典にあるstanzinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STANZINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stanzino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stanzino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STANZINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stanzinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstanzinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stanzino»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

壁橱
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

armario
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

closet
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कोठरी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خزانة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стенной шкаф
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

armário
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পায়খানা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

toilettes
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

almari
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schrank
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

クローゼット
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

옷장
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kakus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tủ quần áo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மறைவை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लहान खोली
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dolap
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

stanzino
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szafka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шафу
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dulap
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ντουλάπι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kas
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

garderob
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skapet
5百万人のスピーカー

stanzinoの使用傾向

傾向

用語«STANZINO»の使用傾向

stanzinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stanzino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stanzinoに関するニュースでの使用例

例え

«STANZINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstanzinoの使いかたを見つけましょう。stanzinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
CÀMEBA, STANZQ, SALA, SALÙ'I'TO, SA_LOTTINO, STANZINO. Si ragiona secondo l' uso comune. Camera e quella propriamente dove si dorme, e peccano contro la proprietà. coloro che dicono Camera per Stanza, dacchè Stanza e ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
D Considerando infatti, quanto allo stanzino e suo annesso, che se questo fondo non fu descritto dal peHle Giuseppe Vestri nella relazione e stima del 46 [ lflfîflmbre l8l7, la quale servì di norma alla concessione enfiteutica dell' orto grande di ...
‎1851
3
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Esso consiste nel costruire a secco, sul suolo ove si tiene la sugaja (letamaio), una cameretta, o stanzino alto due braccia, ed in larghezza quadrata , che venga a shoccare fuori della sugaja: importa che nei lati di questo stanzino sieno ...
Rocco Ragazzoni, 1847
4
Nessuno ascolta il colonnello
Lo stanzino: luogo comune nell'immaginario del viaggiatore colombiano. Tutti prima o poi ci si entra. Gli aneddoti e i ricordi di tutti coloro che ci sono stati mi fanno venire i brividi: interrogatori di ore, tatto vaginale, molestie sessuali. Ho paura.
Ana Maria Forero Angel, 2010
5
Cause celebri discusse dal cav. commendatore Giovanni Carmignani
Ma che il B'“" fosse in equivoco asserendo quella discesa, e quell'ingres'so dell' inquisito nello stanzino lo dimostrano gli atti. Lo stanzino era chiuso, e ne aveva la chiave A'" B'", il quale per la prima volta lo apri alla presenza del Caporale F'":  ...
‎1844
6
Le sette mogli di Barbablù. E altri racconti meravigliosi
E questa piccola chiave è quella dello stanzino, in fondo alla grande galleria dell' appartamento al piano terra; aprite tutto, andate dappertutto». Perrault sostiene che il signore di Montragoux aggiunse: «Ma quanto allo stanzino, vi proibisco di  ...
Anatole France, 2004
7
Teatro comico-italiano: Un esperimento fortunato. 1826. I ...
ELEUTERIO che va'aVanti , 'ed indietro invitando tutti ad ' entrare nello stanzino additato da Checco. Ma le, sfogliate si raffreddano nello stanzino. " BERNARDINA. Àndiamo I). Pasqualino. PASQUALE. Sîgnox' Conte, vi « prego di perdonare ...
Giovanni Carlo Cosenza, 1826
8
I racconti delle fate
Non la finivano piùdi portare alle stelle e invidiarelafortuna della loroamica, ma questa non provava alcun piacere nel vederetutte quelle ricchezze, perchénonvedeva l'ora d'andare ad aprirelo stanzino a pianterreno. La curiosità la spinseaun ...
Charles Perrault, 2013
9
Jam session: Storie di Jazz
... perché la cosa assurda è che hanno tutti ste facce da polacchi tipo papa, c'è pure un minuscolo stanzino dove vendono CD credo siano usati li guardo dio mio costano niente ne compri dieci cento potresti comprarti lo stanzino ma merda  ...
Guido Michelone, Francesca Tini Brunozzi, 2004
10
Tuo lumine: l'Accademia dei Risvegliati e lo spettacolo a ...
Fu letta altra comparsa fatta dalli Signor Cavalier Annibale Bracciolini e Cavalier Pistoletto Gatteschi per la quale domandavano il teatro per tutto il futuro carnevale offrendo lire trentacinque per tutto detto tempo compreso anche lo stanzino ...
Maria Fedi, 2011

用語«STANZINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstanzinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zangari se ne va, Sudanti resta da solo Ricky gioca l'ultima carta …
Il sindaco si è presentato (bello, però, un sindaco che ci mette la faccia invece di delegare o di scrivere messaggi) nello stanzino del Franco ... «La Provincia di Varese, 7月 15»
2
Sedicenne morto per ecstasy, si dimette il general manager del …
Abbiamo fatto la lotta agli spacciatori, spesso perquisendo i clienti a campione anche contro la legge, accompagnadoli in uno stanzino, ... «Umbria 24 News, 7月 15»
3
Ladro si nasconde nella sala slot e poi la svaligia: colpo da 30mila …
Si è nascosto in uno stanzino e ha aspettato che Assenza chiudesse la sala slot. Poi, con calma, ha iniziato a scassinare una dopo l'altra 21 ... «Toscana TV, 7月 15»
4
Inchiesta sul doping: indagato l'ex calciatore Giovanni Bia
... militari non venivano conservati alla temperatura prescritta ma in uno stanzino, con ulteriore potenziale danno alla salute per gli assuntori. «La Repubblica, 7月 15»
5
Xylella, avanti col piano secondo il diktat dellUe: abbattimenti e …
... si stanzino fondi per la ricerca e si dia certezza». «Se non si fossero gettati al vento quasi tre anni, forse il batterio non avrebbe rappresentato ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
6
Consigli per risparmiare usando il condizionatore. Da Bio Eco Geo e …
... chiuse le porte dei locali da non rinfrescare; lasciare aperta la porta del corridoio o dello stanzino può costarvi fino a 28 euro ogni anno. «Eco dalle Città, 7月 15»
7
San Zeno «saluta» la Busa «Per colpa dello spogliatoio»
O meglio: c'è ma non è a norma.Questione di vani, dunque. L'attuale stanzino, infatti, non sarà in grado di ospitare, dato le sue ristrette misure, ... «L'Arena, 7月 15»
8
Rapina a mano armata all'Ambassador Casinò
E così, sempre sotto la minaccia delle armi, hanno costretto la dipendente e i frequentatori della sala giochi ad entrare in uno stanzino dove li ... «L'Arena, 7月 15»
9
Altri gatti randagi uccisi, appello delle associazioni
Altri vengono annegati, fatti morire rinchiusi in uno stanzino, o peggio ancora abbandonati in scatole». «Atti vili e inutili», si limita a commentare ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
10
Xylella, Palese: “Anche l'UE bacchetta Governo e Regione per i …
Se è stato deciso che le uniche soluzioni possibili sono quelle del Piano, allora si dia certezza alla loro applicazione, si stanzino fondi per la ... «Corriere Salentino, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Stanzino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stanzino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA