アプリをダウンロードする
educalingo
stornimento

"stornimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTORNIMENTOの発音

stor · ni · men · to


STORNIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTORNIMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのstornimentoの定義

辞書の反転の定義は、目まい、めまい、めまいの感覚です。


STORNIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

STORNIMENTOのように始まるイタリア語の単語

stormeggiare · stormio · stormire · stormo · stormo migrazione · stornare · stornellare · stornellata · stornellatore · stornello · storno · storpiamento · storpiare · storpiato · storpiatore · storpiatura · storpio · storta · stortare · stortato

STORNIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるstornimentoの類義語と反意語

同義語

«stornimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STORNIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stornimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstornimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stornimento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

stornimento
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

stornimento
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

stornimento
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

stornimento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

stornimento
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

stornimento
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

stornimento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

stornimento
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

stornimento
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

stornimento
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

stornimento
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

stornimento
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

stornimento
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stornimento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

stornimento
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

stornimento
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

stornimento
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

stornimento
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

stornimento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stornimento
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

stornimento
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stornimento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

stornimento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stornimento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stornimento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stornimento
5百万人のスピーカー

stornimentoの使用傾向

傾向

用語«STORNIMENTO»の使用傾向

stornimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stornimento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stornimentoに関するニュースでの使用例

例え

«STORNIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstornimentoの使いかたを見つけましょう。stornimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
v. f. Stornimento . Stordimento , sbtlordimento , ßornimento . Stornlo . Stordito , imbalordito , affordato . .Stornire. Stordtre , sbalordire , torre il capo , abordare. □ - Stornire un común . Jlffordare , o feccari una pefcaia . Dicen del non riñnir mai di ...
Gasparo Patriarchi, 1796
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Da stornare nel significato d'interruzione non voluta e non piacente de'uostri pensieri, viene stornimento, voce adoperata da Galileo: : Voi mi fate sovvenire di quello che diceva, che il grano li faceva venire gli stornimenti e capogiroli i testa.
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Vocabolario della lingua Italiana
s. m. Stornimento di testa, Giracapo, Vertigine. Galli. Sagg. 489. « Mi fate sovvenir di quello che diceva che il grano gli faceva venir capogiroli e stornimento di testa, quando però v'era mescolato del loglio. I) Esempio recato dal Cerquetti'; ma ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Stordito, imbalordito, assordato. Stornire. Stordire, sbatordhe , torre il capo y assor- dare . Stornire un común. Assordare , o seccare una pescaia-, dicesi dei non tifinir mai di cicalarc. Stornità. v. stornimento. Storno. Balordo, sbadato. v. stornèlo ...
Gasparo Patriarchi, 1821
5
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
ST-OBNBLO, nel parlar fam. si dice per Àgg. a Giovane , e vale Volubile; Leggicro ; lnslabile; Incastante; Ovv. Sbadaio; Intronalo; Balordo; Sbadale]lo; Intronatello. ._ STORNIMENTO, s.m.Stordimenlo; Sbalordimenlo; Stordigione, Lo stordirsi.
Guiseppe Boerio, 1829
6
Amaltea italiana, e latina cioe indice copioso di vocaboli, ...
Vertigine, stornimento di cesta. 'vertigo , iui:. vertiginoso, chi patisce vertigineó, vertigínosu:. qui patitur vertigine”: ... Dolori. di testa. dolor” capiti:. mi duole la testa. cap”: mihi dal”; ' ñ v_ . Svenímento di spirito. delíquío.` dcfidf'ía animi. deliquium ...
Franz Xaver Kropf, 1737
7
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Dec. Stornèlo. Figur. Shadow , inn-onora, flardixo, bolorda., :lodatello , intronatello , copo rfasciata. v. f'. Stornimento . Stordímemo , :laici-dimm” , flornímemo . Stornio . Stordiro , imbalordita , rffordflo , Stornire. Stordire , tbolardire, torre il capo, ...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
8
Saggio di esercitazioni filologiche
II. (Milano, 1817). STANZIALMENTE. Manca. « Se alcuno mutassi paese per abitare stanzialmente, farai d'intendere dove e' va. » Machiavelli, Scritt. ined. 349. (Barbera). STORNIMENTO. Manca. « Voi mi fate sovvenir di quello che diceva che ...
Alfonso Cerquetti, 1865
9
Trattato patologico-terapeutico delle malattie croniche dei ...
volta la comparsa eminente d' un vomito o diarrea; se poi questa tensione và congiunta a dolore di testa, a stornimento di capo od alfanno , si. avrà un indizio o di vicina epistassi o dello sviluppo eminente degli orecchioni; durando la tensione ...
Giovanni Gregorio Petrovic, 1842
10
A tola co i nostri veci. La cucina veneziana
fare ribrezzo Stoquà: questo Stornimento de testa: Capogiro Stracaganasse: castagne secche Straco: stanco. Far i oci da pesse straco: guardare languidamente Stradelà de ...: oltre ogni limite Stralassar: abbandonare, non curarsi più di .
Mariù Salvatori de Zuliani, 2001
参照
« EDUCALINGO. Stornimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stornimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA