アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stuzzichevole"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTUZZICHEVOLEの発音

stuzzichevole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STUZZICHEVOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

STUZZICHEVOLEと韻を踏むイタリア語の単語


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

STUZZICHEVOLEのように始まるイタリア語の単語

stuprare
stupratore
stupro
stura
sturabottiglie
sturalavandini
sturamento
sturare
sturbamento
sturbare
sturbo
stutare
stuzia
stuzzicadenti
stuzzicamento
stuzzicante
stuzzicare
stuzzicarsi
stuzzichini
stuzzichino

STUZZICHEVOLEのように終わるイタリア語の単語

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

イタリア語の同義語辞典にあるstuzzichevoleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STUZZICHEVOLE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stuzzichevole»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stuzzichevoleのイタリア語での同義語

イタリア語で«STUZZICHEVOLE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«stuzzichevole»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stuzzichevoleのイタリア語での反義語

«stuzzichevole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STUZZICHEVOLEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stuzzichevoleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstuzzichevoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stuzzichevole»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

stuzzichevole
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

stuzzichevole
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

stuzzichevole
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

stuzzichevole
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

stuzzichevole
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

stuzzichevole
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

stuzzichevole
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

stuzzichevole
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

stuzzichevole
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

stuzzichevole
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

stuzzichevole
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

stuzzichevole
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

stuzzichevole
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stuzzichevole
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

stuzzichevole
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

stuzzichevole
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

stuzzichevole
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

stuzzichevole
70百万人のスピーカー

イタリア語

stuzzichevole
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stuzzichevole
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

stuzzichevole
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stuzzichevole
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

stuzzichevole
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stuzzichevole
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stuzzichevole
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stuzzichevole
5百万人のスピーカー

stuzzichevoleの使用傾向

傾向

用語«STUZZICHEVOLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«stuzzichevole»の使用頻度を示しています。
stuzzichevoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stuzzichevole»で最も広く使用されている表現です。

用語«STUZZICHEVOLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stuzzichevole»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stuzzichevole»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、stuzzichevoleに関するニュースでの使用例

例え

«STUZZICHEVOLE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstuzzichevoleの使いかたを見つけましょう。stuzzichevoleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L’imbarazzo della scelta
C0era un profumo di vivande insolitamente stuzzichevole nell0appartamento. Amina, che non sapeva della sua assenza, doveva essersi sbizzarrita in qualche ricetta estrosa. Bermond non si concesse il tempo di un sopralluogo in cucina, ...
Luigi Ferdinando Dagnese, 2012
2
Telex da Cuba
... ragazze che – pensò la Mazière – non avevano altra scelta che aspettare che gli si presentasse qualche cliente dai gusti speciali. una era troppo magra, con un badile al posto del bacino, tutt'altro che stuzzichevole. l'altra, molto formosa e  ...
Rachel Kushner, 2010
3
C'è un tempo per vincere
... che il tempo lo permette, oppure in qualche bel ritrovo montano, c'è qui a due passi il Pollino, natura ancora incontaminata e distrazioni per tutti i gusti, vedrai che quando torna, la scoprirai dolce e stuzzichevole come una nocciolina farcita,  ...
Emilia Dilea, 2003
4
...Un cuore racconta
Fulvio Fusco. “ Sogno o realtà ” Sorgel'albaetisvegliassonnata, pigramente rifletti il tuo viso, il pensiero alla notte passata, maliziosa ti spunta un sorriso. Seguoattentoognituomovimento,bella sei così poco vestita, stuzzichevole in ogni  ...
Fulvio Fusco, 2014
5
Scoglio d'Africa
La previsione aveva trovato una sollecita conferma e le narici di Gaetano avevano avuto un fremito incontrollabile nel percepire un profumo stuzzichevole che proveniva dalla cuci- netta sottostante. Il nemico aveva il proposito di sfidarlo con ...
Luciano Gelli, 2008
6
Nulla è reale
Dopo qualche antipasto stuzzichevole, direi che gli spaghettini sono il primo ideale. A seguire, ebadatechele preparerò solo per voi quest'oggi, le mie famose polpettine di manzo, specke funghi,servite su un tappeto di insalatina novella.
Italo Salieri, 2014
7
500 MUSE
Quel sopore sopra la pelle al tatto col suo suo corpo quel profumo che persino atei definiscono metafisico quel sapore menta e eucalipto fresco umido stuzzichevole. Al guerriero sconfitto o vittorioso nessuna palude e nessuna vetta fece ...
Riccardo Autore, 2014
8
James Joyce, Roma & altre storie
... spregi e baruffe per questioni e trattati immorali quantunque egli riconosca a questo tal Mr. Joyce un certo qual talento, una salubre volontà riguadagnarsi a una scrittura stuzzichevole, uno spirito arguto nel narrare di vicende ed emozioni.
Giuseppe Cafiero, 2006
9
Quella Sera D'Agosto in Cattedrale
Il gestore del “Bazar”, don Gaspare, un signore dal ventre prominente e con le gambe esageratamente corte, uscì dal locale e chiese a Lino se desiderasse qualcosa di stuzzichevole da accompagnare al Martini. Lino rifiutò: si sarebbe ...
Roberto Pepino, 2011
10
Lanonim
Pensava di essere all'Eataly. Sai, l'Istituto Alberghiero che sforna dei nuovi Chef e ha descritto un menù stuzzichevole. Sapete cosa vi dico? Mi piacerebbe foste voi a prepararlo e riproporlo”. Guardavo Andrea e ricordavo un complice sorriso.
Claudio Stefanini, 2013

用語«STUZZICHEVOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstuzzichevoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taranto: Taranto calcio, uno psicologo in panchina
... amatissimo quale Luciano Aristei) con accordo già raggiunto e poi “stracciato” per rimettersi in gioco in una piazza molto più stuzzichevole, con tutto il rispetto, ... «TarantoBuonaSera.it, 1月 15»
2
Franco Mare: leggero, romantico, Versilia
Già dalla ribollita fritta, di uno stuzzichevole antipasto, si nota la mano leggera dello chef che sublima i locali fagioli schiaccioni con le arselle. Buonissimi i primi ... «La Gazzetta di Lucca, 12月 14»
3
Sagra del Peperone di Carmagnola
... di Carmagnola; parteciperanno al tour Irene Prandi di stuzzichevole.com, Alessandra Giovanile di ricettedicultura.com, Marzia Allietta di coffeemattarello.com, ... «Grandain, 8月 14»
4
Fischi e contestazione per Bertoli – Passerella dei sette “saggi” a …
Ho messo un titolo “stuzzichevole” solo per avere qualche clic in più, in realtà è stato un pomeriggio di tutto riposo. Bertoli è stato fischiato prima ancora di avere ... «ticinolive, 8月 14»
5
Istria: trova tartufi nel giardino di casa
Di questa stuzzichevole curiosità scrive il quotidiano croato “24 sata”. «Di tartufi - spiega Darko - mi occupo da ben 38 anni e la scoperta nell'orto l'ho fatta ... «Il Piccolo, 5月 14»
6
Flash Gordon, l'eroe biondo che salvò la fantasia
E tanto stuzzichevole eros, che vibra negli harem del pianeta Mongo, nelle regine vogliose, nelle fanciulle «rieducate all'obbedienza» da frustate sulla schiena ... «La Stampa, 5月 14»
7
Diretta/ Udinese-Napoli (risultato finale 1-1): cronaca e tabellino …
Infine le quote relative al risultato finale esatto: interessante e stuzzichevole lo 0 a 2 per il Napoli, dato a 11, mentre la vittoria della squadra di Benitez per 0 a 1 ... «Il Sussidiario.net, 4月 14»
8
Ogni sera un trionfo per I Legnanesi al Barclays Teatro Nazionale …
... de I legnanesi ha voluto condividere con gli amici e la stampa, iniziando con uno stuzzichevole party a base di tartine con del buonissimo gorgonzola Palzola, ... «2duerighe, 1月 14»
9
La vita è avere coraggio e affrontare l'ignoto. I Sogni Segreti di …
Ma è con stuzzichevole viaggio mentale che anche io mi concedo il mio “trip” e immagino cosa ne sarebbe venuto fuori se lo avesse realizzato Steven Spielberg ... «Film al Cinema, 12月 13»
10
Marica Pellegrinelli, Roberta Morise, Melissa Satta, Federica Nargi e …
Non sono da meno la strabordante Valeria Marini, la stuzzichevole Laura Barriales e la peccaminosa Elena Morali. Ma c'è chi usa il due pezzi, e i social network ... «Oggi, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Stuzzichevole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stuzzichevole>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z